مـرحـبـا حَـيّ بْهـوا اللافـي
الشاعر: زعل بن سيف بن زعل الفلاحي · البحر: المديد
هذه القصيدة من شعر زعل بن سيف بن زعل الفلاحي، من العصر الحديث، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الهاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـرحـبـا حَـيّ بْهـوا اللافـي — لي هُـواهْ السِّحـْب تَـنْـشي بَهْ
هَـبْ وادْعَـى الجـفـن متْجافي — عـن لذيـذ النـوم يَـغْضِي به
يِــعْــل بَــرّ اليـاس كَـنّـافـي — دوم تَـنْـشـو بـالرعِـد حِـيْبه
ليـن سـيـله يـوْصـل العـافي — كـل بَـطْـحـا شِـعْـب تَـنْـحِي به
اَسْـكـنـوا بـه نـاسٍ أشـرافي — مـا طَـراهـم حَـدْ بـالخـيـبـه
قـدِرهـم عـنـد العـرَب وافـي — واسْمِهُم في القول نَفْضي به
بـيـن جـيـم وبـيـن خا خافي — بـيـن تـا وَالْفٍ نْـحـازي بـه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العافي: العَافِي [عفو]: فا.-: الرائد؛ هو عافي القافلة إلى الواحة.-: الضيفُ أو طالبُ المعروف.- من الآثار: الدارس الممحوّ. ج عُفاةٌ.
- اللافي: لَأَفَ: التَّهْذِيبُ: ابْنُ السِّكِّيتِ فُلَانٌ يَلْأَفُ الطَّعَامَ لَأْفاً إِذَا أَكله أَكلًا جَيِّدًا.
- بالخيبه: الخَيْبَةُ : اسم المرّة من خاب. -: الحرمان من الشَّيْءِ. -: عدم نوال المطلوب؛ خيبةُ الأمَلِ/ خيبةً له، دعاءٌ عليْه بالخُسْران.
- بالرعد: رعد: الرِّعْدَة: النَّافِضُ يَكُونُ مِنَ الْفَزَعِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ أُرْعِدَ فارتَعَدَ. وتَرَعْدَد: أَخَذته الرِّعْدَةُ. وَالِارْتِعَادُ: الِاضْطِرَابُ، تَقُولُ: أَرعده فَارْتَعَدَ. وأُرْعِدَت فَرَائِصُهُ عِنْدَ الْفَز …
- بطحا: البَطْحَاءُ : مذ. الأبْطَحُ، مكانٌ متَّسع يمر به مسيل فيه حصىً وتراب، هذا الذي تعرف البطحاءُ وطأَته ** والبيتُ يعرفُه والحِلُّ والحَرَمُ. ج بِطَاحٌ.
- بهوا: هوأ: هاءَ بِنَفْسِه إِلَى المَعالِي يَهُوءُ هَوْءاً: رَفَعَها وسَما بِهَا إِلَى المَعالِي. والهَوْءُ، الهِمَّةُ، وإِنَّه لبَعِيدُ الهَوْءِ، بِالْفَتْحِ، وبَعِيدُ الشَّأْوِ أَي بَعِيدُ الهمَّة. قَالَ الرَّاجِزُ: لَا عاجِز …
- تنحي: تَنَحَّى يَتَنَحَّى تَنَحَّ تَنَحِّيًا [نحو]:- عن موضعه: اعتزل وبعُد، تَنحَّى عن مكانه في المجلس لمن هو أكبر منه/ تنحَّى عن عمله.- له: فصده واعتمد عليه؛ تنحَّى له فىِ إدارة أَعماله.