بـعـدت عـن دار مـلك أنـت رونـقـهـا
الشاعر: ابن اللُعَيْبَة الجُوَيْني · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن اللُعَيْبَة الجُوَيْني، من العصر الفاطمي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـعـدت عـن دار مـلك أنـت رونـقـهـا — فـكـاد يـفـضـح بـالاشـواق مـنطقها
بـالرغـم مـنـها معان بان رائقها — مــبـاعـدا ونـأى بـالكـره ريـقـهـا
شـمـس فـلا غـريـب عـنـا قـد اغتربت — عـن أفـقـهـا وغـدا بـالشام مشرقها
أقـول للنـفـس والأخـبـار تـطـرحـها — بـسـاحـل الأمـن والأفـكـار تعرقها
إذا اطـمـأنـت بـبـشـرى طاب مسمعها — غـدت أراجـيـف أهـل البغي تقلقها
تـهـفـو الى قـرب مـولاهـا نوازعها — إذ طـاب مـصـبـحـهـا مـنـه ومـغـبقها
مـولى العـوارف مـولى كـل من شهدت — له العـلى أنـه بـالفـضـل يـعـتـقها
وواحـد العـصـر والدنـيـا ومـعـتـصم — إذا الشـدائد يـومـا خـيـف مـوبقها
كـم كـربـة ضـاق بـالأحـرار مأزقها — بــهــدي آرائه أضــحــى يــمــزقـهـا
وكــم شـيـاطـيـن انـس جـان مـاردهـا — أضـحـت رجـوم نـجـوم مـنـه تـحـرقـها
لله أفــعـاله الحـسـنـى فـمـا حـسـن — تــراه الا عــليــه فــاق مـؤنـقـهـا
عـيـنـي ونـفـسـي قد أضحت تؤرق ذي — لواعــج الشـوق والأخـرى تـحـرقـهـا
خــذنــي اليــك فــأيـامـي وحـقـك إن — فـارقـت مـصـر فـقـلبـي ليـس يفرقها
ودع همومي مع التوديع أودعها ال — حـسـاد فـي مـصـر بـل فـيـهم أفرقها
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالرغم: رغم: الرَّغْم والرِّغْم والرُّغْمُ: الكَرْهُ، والمَرْغَمَةُ مِثْلُهُ. قَالَ النَّبِيُّ، ﷺ: بُعِثْتُ مَرْغَمَةً؛ المَرْغَمَة: الرُّغْمُ أَي بُعِثْتُ هَوَانًا وذُلًّا لِلْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ رَغِمَهُ ورَغَمَهُ يَرْغَمُ، ور …
- بالشام: شأم: الشُّؤْمُ: خلافُ اليُمْنِ. ورجل مَشْؤُوم عَلَى قَوْمِهِ، وَالْجَمْعُ مَشائِيمُ نَادِرٌ، وَحُكْمُهُ السَّلَامَةُ؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ للأَحْوص اليَرْبوعي: مَشائِيمُ لَيْسُوا مُصْلحين عَشيرةً، ... وَلَا ناعِبٍ إِلَّا بش …
- بالكره: كره: الأَزهري: ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الكَرْهَ والكُرْهَ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ مِنَ كِتَابِهِ الْعَزِيزِ، وَاخْتَلَفَ الْقُرَّاءُ فِي فَتْحِ الْكَافِ وَضَمِّهَا، فَرُوِيَ عَنْ أَحمد بْنِ يَحْيَى أَنه قَالَ قرأَ نَافِ …
- بساحل: السَّاحِلُ : المنظقة من اليابس الّتي تُجاوِزُ بحراً، أو مُسَطَّحاً مائيّاً كبيراً، وتتأثر بأمواجه فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بالسَّاحِلِ ج سَوَاحِلُ.