يــقــول وفــد التــهـانـي
الشاعر: ابن اللُعَيْبَة الجُوَيْني · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن اللُعَيْبَة الجُوَيْني، من العصر الفاطمي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــقــول وفــد التــهـانـي — أبـشـر بـنـيـل الأمـاني
فـــقـــد أتــتــك ســعــود — تــبــقـى بـقـاء الزمـان
وكــــل مـــاضٍ بـــعـــيـــد — مــــمــــا تــــحــــاول دان
يــا مــن يــجــرد عـزمـاً — كــالصـارم الهـنـدوانـي
بـــحـــدك ألق أعــاديــك — لا بـــحـــد اليــمــانــي
يـا مـن لعـليـاه سـيـرال — أمـــثـــال فــي البــلدان
يـا واحـداً لا يـدانـيه — فـــي البـــرايــا مــدان
يا من يرى الجود حتماً — فــرضـاً عـلى الانـسـان
وفــي النــوافــل يـأتـي — بــــعـــارفـــاتٍ حـــســـان
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الهندواني: الهُنْدُواني: المنسوب إلى الهند. سيف هِندواني، أي عمل ببلاد الهند وأُحكم عمله.
- اليماني: اليَمَانيُّ : المنسوب إلى اليَمَن؛ سيفٌ يَماني.
- بنيل: نيل: نِلْتُ الشَّيْءَ نَيْلًا ونَالًا ونَالَةً وأَنَلْتُه إِيّاه وأَنَلْتُ لَهُ ونِلْتُهُ؛ ابْنُ الأَعرابي: نِلْتُهُ مَعْرُوفًا؛ وأَنشد لِجَرِيرٍ: إِني سأَشكُر مَا أُوليت مِنْ حَسَن، ... وخيرُ مَنْ نِلْت مَعْرُوفًا ذَوو …
- سعود: السُّعُودُ : مصـ.- النُّجومِ: عِدَّة كواكِب يُقَالُ لِكُلّ واحدٍ منها، سَعدُ كذا، ومنها: سَعْدُ السُّعُودِ وهو أَحَدُها، وسعد الذَّابح.