يا سيدي هاك يدي بها خذا
الشاعر: محمد بن فتى · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد بن فتى، من العصر الحديث، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الذال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا سيدي هاك يدي بها خذا ... ها أنذا بنيكم ها أنا ذا
هذا بني مستجير عائذ ... خاف الشقاء فرآكم عوذا
وقد تعوذ بكم من الشقا ... وكيف يشقي من بكم تعوّذا
ذا هــــفــــوات كــــثرت وعلل ... قد ظهرت وبطنت وذا وذا
معفر الخد بترب بيتكم ... طوبى لترب بيتكم وحبّذا
أخذ بالدعامة الأخرى وقد ... نال مناه من بها قد أخذا
ينطق حاله بما أضمره ... والتبس الداء عليه والغذا
رمته أعداء شياطين الورى ... والنفس والشيطان في كل قذا
رأوه أعمى القلب لا حمى له ... عن الهدى إلى العمى منجبذا
وزينوا النار له تلذذاً ... وقلّ من بالنار قد تلذّذا
هموا بأن يلقوه في قعر لظى ... وحق أعمى من لظى أن ينقذا
فجاءكم مستنصرا على العدى ... مستاسراً ببابكم مستأخذا
وإن من نصرتم على العدى ... لقد سما على العدى مستحوذا
وانكم لخير منفذ إذا ... لم يلف ذو النطق للبس منفذا
عل أبا جعران سيئاته ... يميته من حسناتكم شذا
وعل قربا معنويا منكم ... بنيله الحسى دافع الأذى
يا صاحبيّ رحّبا وسهّلا ... وأهّــــلا وقــــرّبــــا وحــــبّــــذا
حمدا لمن خص بكم فخذنا ... وما بكم خص سوانا فخذا
وأرضنا اهتزّت إليكم وربَت ... وساغ ماؤها وجوّها عذا
وطاب نفسا بكم مسجدنا ... وقر عينا بعد لسعة القذى
وحين جئتم ريىء كل خائف ... أصبح من اسر المخوف منقذا
وأصبح الصياد هائب الفرى ... وأصبح الهر يهاب الجرذا
واصبح البهم يسيم في الفلا ... يا من سرحان الغضى والقلذا
وأصبح الحر يهاب فصله ... وأصبح البرد يهاب الشيقذا
وعانقت ضبابنا نيناننا ... وساير الظليم فينا الأنقذا
وأخذ المظلوم فينا حقّه ... وفاوه الغبي فينا الجهبذا
بورك فيكم لا برحتم للورى ... زرق نصال ملزمات قذذا
يا لين الجنب الذي يهابه ... من لا يهاب الباسل المنجّذا
ان هابك الناس وأنت لين ... لهم جنابك فلا تعجب لذا
فاليد تخشى الأيم وهو لين ... مسيسه ولا تهاب القنفذا
سيان فيك القربا والغربا ... فكلّهم يختصّ منك بحذا
ان تصبنوا عني للؤم كأسكم ... وتنبذوني نبَذَ مرقوع الحذا
فربّ من لم يلف نعلا في الورى ... عقدتم التاج له والمشوذا
يا سيدي ذا هذيان خائف ... ويعذر الخائف إن هو هذي
جمّ عليّ الحاج حتى إنّني ... ما اسطعت أن أقول حاجتي كذا
فميزوا المبهم من حالي ومن ... ذاتي ومن كم وكأي وكذا
ثمّ الصلاة والسلام أبدا ... على محمد ومن به احتذى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الذال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشقا: شقأ: شَقَأَ نابُه يَشْقَأُ شَقْأً وشُقُوءًا وشَكَأَ: طَلَعَ وظَهَرَ. وشَقَأَ رَأْسَه: شَقَّه. وشَقَأَهُ بالمِدْرَى أَو المُشْطِ شَقْأً وشُقُوءًا: فَرَّقه. والمَشْقَأُ: المَفْرَقُ. والمِشْقَأُ والمِشْقَاءُ، بِالْكَسْرِ، و … (لسان العرب)
- بترب: ترب: التُّرْبُ والتُّرابُ والتَّرْباءُ والتُّرَباءُ والتَّوْرَبُ والتَّيْرَبُ والتَّوْرابُ والتَّيْرابُ والتِّرْيَبُ والتَّرِيبُ، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، كُلُّهُ وَاحِدٌ، وجَمْعُ التُّرابِ أَتْرِبةٌ وتِرْبانٌ، عَنِ اللِّح … (لسان العرب)
- بنيكم: بني: بَنَا فِي الشَّرَفِ يَبْنُو؛ وعلى هذا تُؤُوِّلَ قَوْلُ الْحَطِيئَةِ: أُولَئِكَ قومٌ إنْ بَنَوا أَحْسنُوا البُنا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالُوا إِنَّهُ جمعُ بُنْوَة أَو بِنْوَة؛ قَالَ الأَصمعي: أَنشدت أَعرابيّاً هَذَا … (لسان العرب)
- بيتكم: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
- تعوذ: عوذ: عَاذَ بِهِ يَعُوذُ عَوْذاً وعِياذاً ومَعاذاً: لَاذَ بِهِ ولجأَ إِليه وَاعْتَصَمَ. ومعاذَ اللهِ أَي عِيَاذًا بِاللَّهِ. قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: مَعاذَ اللَّهِ أَنْ نَأْخُذَ إِلَّا مَنْ وَجَدْنا مَتاعَنا عِنْدَهُ … (لسان العرب)
- تعوذا: عذا: العَذَاةُ: الأَرضُ الطَّيِّبة التُّرْبَةِ الكَريمَةُ المَنْبِتِ الَّتِي ليستْ بسَبِخَةٍ، وَقِيلَ: هِيَ الأَرضُ البعيدةُ عَنِ الأَحْساءِ والنُّزُوزِ وَالرِّيفِ، السَّهْلَة المَريئَة الَّتِي يَكُونُ كَلَؤُها مَريئاً ن … (لسان العرب)
- خذا: خذأ: خَذِئَ لَهُ وخَذَأَ لَهُ يَخْذَأُ خَذَأً وخَذْءاً وخُذُوءاً: خَضَعَ وانْقادَ لَهُ، وَكَذَلِكَ اسْتَخْذَأْتُ لَهُ، وتركُ الْهَمْزِ فِيهِ لُغَةٌ. وأَخْذَأَه فُلَانٌ أَي ذلَّله. وَقِيلَ لأَعرابي: كَيْفَ تَقُولُ اسْتَخْ … (لسان العرب)