يا عين أذري الدمع منك الصبيب
الشاعر: عمار بن ياسر · البحر: السريع · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر عمار بن ياسر، من المخضرمين، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا عين أذري الدمع منك الصبيب — ثـم انـدبـي يـا عين فقد الحبيب
وانـعـي لمـقـتـولٍ غـدا في الفلا — مــجـنـدلاً وسـط الفـيـافـي غـريـب
وابــكــي ســليــمـانَ ولا تـغـفـلي — فـــأمـــره واللَه أمـــرٌ عـــجــيــب
قــد كــان لا يــفـكـرُ كـل العـدى — إن ســلَّ مـن غـمـدٍ السـيـفَ قـضـيـب
وتـــحـــذرُ الأعــداءُ مــن بــأســهِ — لو أنــهـم أعـدادُ رمـلِ الكـثـيـب
فــيــا حــمـامَ الأيـك نُـوحـي إذاً — عـلى فـتـىً قـد كـان غُـصـنـاً رطيب
وأعـــلمـــي بـــمـــا جــرى خــالداً — لعــلهُ يــبــكــي بــدمــعٍ صــبــيــب
وأخــبــري المــقــدادَ مــن بـعـدهِ — بــأنَّ عــبــداللهِ أضــحــى ســليــب
بـل وانـدبـي الأخـيارَ من بعدهم — وكـــل قـــرمٍ للمــعــالي مُــصــيــب
لا يـلتـقـي البـطليوس خيراً ولا — أجــنــادهُ أبــنـاءُ أهـلِ الصـليـب
قـد كـمـنـوا جـيـشـاً لنـا عـامـداً — يــوم الوغـى مـن كـلِّ كـلبٍ مُـريـب
وحـــقِّ مـــن أعــطــى لنــا نــصــرَهُ — فــي كــلِّ وادٍ ثُــمَّ فــتـحـاً قـريـب
لنــأخــذنَّ الثــأرَ مــن جــمــعـهـم — جــهـراً ونُـطـفـي مـن فـؤادٍ لهـيـب
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصبيب: الصَّبيبُ : المصبوبُ من ماءٍ أو دمٍ أو غيرهما.- من السَّيْفِ: طَرَفُه.- من العسلِ: الجيِّد.
- الكثيب: الكَثِيبُ : الرّملُ المستطيل المحدَوْدِبُ، التَّلُّ من الرّمل ج أَكْثِبَةٌ وكُثُبٌ وكُثْبَانٌ.
- اندبي: أنْدَبَ يُنْدِبئ إِنْدَاباً :- جسمَه: ترك فبه ندوباً؛ أصابه الجُدَرِيّ فأندب جسمه.- ـه: أثّرَ به؛ أصابته مصيبة أندبته.- نفسه: خاطر بها.
- تغفلي: تغَفَّلَ يتَغَفَّل تَغَفُّلاً :- ـه: تحيَّن غفلته، أي سهوه عن الشيء أوعدم تيقظه؛ كان يتغفَّل أُمَّه ليأخذ الحلوى.
- رطيب: الرَّطِيبُ : النَّاعِمُ اللَّيِّن؛ هذا غُصْنٌ رطيب/ قضى في بلده عيشا رطيبا أي هنيئا.
- صبيب: الصَّبيبُ : المصبوبُ من ماءٍ أو دمٍ أو غيرهما.- من السَّيْفِ: طَرَفُه.- من العسلِ: الجيِّد.