مـولاي بـو طـالب يـا معدن الحكم
الشاعر: سارة الحلبية · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر سارة الحلبية، من المغرب والأندلس، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـولاي بـو طـالب يـا معدن الحكم — وكـعـبـة المـجد والعلياء والكرم
ومــن له شــرف مــن تــحــتــه زحــل — أنـــوار ســـؤدده نــار عــلى عــلم
ومــن له هـمـة أربـت عـلى الهـمـم — ومـن له غـرة كـالبـدر فـى الظـلم
بان الرشاد بكم في الخلق قاطبة — ولم يــكـن قـبـلكـم إلا أخـا عـدم
وســار سـيـر ذكـاء ذكـر مـفـخـركـم — شـرقـاً وغـربـاً وفـى عـرب وفى عجم
وإنــنــى كــالذى اهــدى الى عــدن — غـــزالة وهـــدى لقــمــان للحــكــم
لكــن فــضــلك مــرجــو ليــوســعـهـا — حـسـن القبول على العلات والنقم
أبــقــاك ربــك فــي عــز وفـى دعـة — وخــفـض عـيـش نـضـيـر دائم النـعـم
ثـم السـلام عـليـك يـا إمـام هدى — ما غنت الورق بين الطال والسلم
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- زحل: زحل: زَحَلَ الشيءُ عَنْ مَقامه يَزْحَلُ زَحْلًا وزُحُولًا وتَزَحْوَلَ، كِلَاهُمَا: زَلَّ عَنْ مَكَانِهِ، وزَحْوَلَهُ هُوَ: أَزَلَّه وأَزاله؛ وَمِنْهُ قَوْلُ لَبِيدٍ: لَوْ يَقومُ الفِيلُ أَو فَيَّاله، ... زَلَّ عَنْ مِثْل …
- سؤدده: السُّؤْدَدُ والسُّؤْدُدُ [سود]: السيادة؛ انتصر على أعدائه فكان السُّؤدُدُ له.-: المجدُ والشَّرَف؛ تحقِّق للأبطال السُّؤدُدُ.
- عجم: عجم: العُجْمُ والعَجَمُ: خِلافُ العُرْبِ والعَرَبِ، يَعْتَقِبُ هذانِ المِثالانِ كَثِيرًا، يُقَالُ عَجَمِيٌّ وَجَمْعُهُ عَجَمٌ، وَخِلَافُهُ عَرَبيّ وَجَمْعُهُ عَرَبٌ، وَرَجُلٌ أَعْجَم وَقَوْمٌ أعْجَمُ؛ قَالَ: سَلُّومُ، لَ …
- قبلكم: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب …