البــيــن شــردنــي عــن الأوطــان
الشاعر: سارة الحلبية · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر سارة الحلبية، من المغرب والأندلس، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
البــيــن شــردنــي عــن الأوطــان — والبــيــن أســلمــنــي لكـل هـوان
يـا هـل لقلبي المبتلَى من راحة — أم هـل تـذوق الغـمـض لي أجفاني
لو أن ما بي بالحصا فلق الحصا — أو بــالحـديـد لسـال بـالجـريـان
أو أن ثـهـلانـاً تـحـمـل بـعـض ما — حــمــلت لانــهــدت ربــى ثــهــلان
مـن عـاصـمـي من ناصري من منقذي — يــا قــوم مــمـا شـفـنـي وبـرانـي
هل ثم غير أبى الوفاء لكشف ما — قــد حــل بــى مـن جـوره ودهـانـى
السـيـد السـنـد الهمام المرتضى — بــحـر العـلوم ومـعـدن الاحـسـان
مــتــواضــع مــا رفـعـة فـى قـدره — مـــتـــحــلم مــع عــزة الامــكــان
قــطــب حــوى شــتـى مـنـاقـب جـمـة — جــلت عــن الاحــصـاء والحـسـبـان
فـــطـــن له ذهــن لطــيــف ثــاقــب — أضــحــى له فــضــل عـلى الأذهـان
وفـصـاحـة فـى مـنـطـق تـنـسـيك ما — يــروون عــن قــس وعــن ســحــبــان
يَـجـنى على بدر اللجين وما لها — ذنـب ويـعـفـو عـن ذنـوب الجـانـي
بـــحـــر لســائله نــداه وســاحــل — للمــســتــجـيـر بـه مـن الحـدثـان
يـا واحـد الدنـيـا وخيرة أهلها — وأجــل مــن تـمـشـي بـه القـدمـان
يا ابن الذى لو كان يعلو ماجد — فــوق النـجـوم عـلا عـلى كـيـوان
ارثــى فــديــت لقــلتــى ولذلتــى — وتــغــربـي عـن مـوطـنـي ومـكـانـي
لا زلت فــى عــز يــدوم ورفــعــة — مــا حــنَّ مــشــتـاق الى الأوطـام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الامكان: الإمْكانُ : مصـ.-: الدخول في حيّز الاستطاعة؛ صار في إمكان الشركة الشروع باستخراج النفط عند الإمكان/ بقدْر الإمكان/ ليس في الإمكان أحسنُ مما كان.-: قي الفلسفة، طبيعة الممكن الوجود أو ما هو موجودُ بالقوّة.
- الحصا: حصأ: حَصَأَ الصبيُّ مِنَ اللَّبَنِ حَصْأً: رَضِعَ حَتَّى امْتَلأَ بطنُه، وَكَذَلِكَ الجَدْيُ إِذَا رَضِعَ مِنَ اللَّبَنِ حَتَّى تمْتَلِئَ إنْفَحَتُه. وحَصَأَتِ الناقةُ تَحْصَأُ حَصْأً: اشتدَّ شُرْبها أَو أَكْلُها أَو اشْ …
- السند: سند: السَّنَدُ: مَا ارتَفَعَ مِنَ الأَرض فِي قُبُل الْجَبَلِ أَو الْوَادِي، وَالْجَمْعُ أَسْنادٌ، لَا يُكَسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وكلُّ شيءٍ أَسندتَ إِليه شَيْئًا، فَهُوَ مُسْنَد. وَقَدْ سنَدَ إِلى الشيءِ يَسْنُدُ سُنو …
- الغمض: غمض: الغُمْضُ والغَماضُ والغِماضُ والتَّغْماضُ والتَّغْمِيضُ والإِغْماضُ: النَّوْمُ. يُقَالُ: مَا اكتَحَلْتُ غَماضاً وَلَا غِماضاً وَلَا غُمْضاً، بِالضَّمِّ، وَلَا تَغْمِيضاً وَلَا تَغْماضاً أَي مَا نِمْتُ. قَالَ ابْنُ ب …
- بالحديد: الحَدِيدُ : القاطع؛ سيف حديد.-: من به حدّة في الطبع. -: المُجاور؛ فلان حديدُ فلانٍ / داري حديدة دارك. -: معدن قابل للطرْق مع صلابته. - من البصر: النافذ؛ فلان حديد البصَر/ فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ اليَوْمَ …
- بالحصا: حصأ: حَصَأَ الصبيُّ مِنَ اللَّبَنِ حَصْأً: رَضِعَ حَتَّى امْتَلأَ بطنُه، وَكَذَلِكَ الجَدْيُ إِذَا رَضِعَ مِنَ اللَّبَنِ حَتَّى تمْتَلِئَ إنْفَحَتُه. وحَصَأَتِ الناقةُ تَحْصَأُ حَصْأً: اشتدَّ شُرْبها أَو أَكْلُها أَو اشْ …
- تذوق: تَذَوَّقَ يَتَذَوَّقُ تَذَوُّقاً :- الشيءَ: ذاقه شيئا بعد شيءٍ ؛ أتَذَوّق الطعامَ في أثناء طبخه لأقدّر ملوحته/ يَتَذَوق الموسيقى، أي يستمتع بجمالها.