رويدك غورو أيهذا الجنيرال
الشاعر: معروف الرصافي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«رويدك غورو أيهذا الجنيرال» من شعر معروف الرصافي، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رويدك غورو أيّهذا الجنيرال ... فقد آلمتنا من خطابك أقوال
أتيت بلاد الشرق من بعد هدنة ... قد اضطربت في المسلمين بها الحال
فجاء إليك ابن الدَنا وهو مسلم ... يكيل لك الوُدّ الصميم ويكتال
وقام خطيباً معرباً عن عواطف ... لقومك تكريمٌ بهنّ وإجلال
فقمتَ له في محِفل القوم خاطباً ... تَجُرّ ذيول الفخر عُجباً وتختال
فذكّرته أهل الصليب وحربهم ... إذا نبعث منهم إلى الشرق أبطال
وقلت عن الإفرنج قومِك إنهم ... لأبطال هاتيك المعارك أنسال
فحركت حزناً كان في الشرق ساكناً ... وجدّدت عهداً منه في الشرق أو جال
أسأت إلينا بالذي قد ذكرته ... من الأمر فاستاءت عصور وأجيال
ذكرت لنا الحرب الصليبية التي ... بها اليوم قد تّمت لقومك آمال
وتلك لعمري قرحة قد نكأتها ... بما قلته فاهتاج بالشرق بلبال
فيا عجباً من أمة قدتَ جيشها ... تشابه كردينالها والجنيرال
ولو أننا قلنا كما أنت قائل ... لأنحى علينا بالتعصُّب عُذّال
وقالوا لنا أنتم أولو جاهلية ... وإن خالفوا وجه الصواب بما قالوا
فلا تصمن الحرب بعد انقضائها ... بما هو للدنيا وللدين اخجال
ولا تنس فضل الشرق إذ كان ناصراً ... لقومك فيما أحرزوه وما نالوا
فقد قادت الأعراب نحو عدوّكم ... خُيولاً لها في حَومة الحرب تجوال
وقامت لكم منهم بمكة راية ... لكم فُتحت فيها من القدس أقفال
لقد أغضبوا البيت الحرام وربّه ... وهم بمقام البيت لا شك جُهّال
ولو أن عهد المسلمين كعهدهم ... قديماً لحالت دون ذا النصر أهوال
ولكنهم باعوا الديانة بالدُنى ... فحالت لعمري منهم اليوم أحوال
لذلك قام ابن الدّنا عن دناءة ... يُحابيك فيما فيه للقوم إذلال
ولا تحسَبنه مخلصاً في مقاله ... ولكنه في مكسب المال محتال
فكان قتيلاً بالمطامع عزُّه ... فذّل وإن الحرص للعزّ قتّال
خليليّ قوما بي نطأطيء رءوسنا ... لدى جَدَث تعنو لمن ضم أجيال
لدي الجدث الفرد الذي فيه قد ثوى ... من الملك الفرد ابن أيوب رئبال
فنبكي على الأوطان حول رِجامه ... كما قد بكت من فقدها الأَّم أطفال
ونستنزف الدمع الغزير لتُربه ... كما ستنزفت دمع المحبّين أطلال
حنانيك يا قبر ابن أيوب فانصدع ... لِينهض ثاوٍ في مطاويك مِفضال
إليك صلاح الدين نشكو مصيبةً ... أصيب بها قلب العلا فهو مُغتال
ودارت رءوس القوم فيها توجُّعاً ... وحزناً كما دارت بسكران جِريال
وقطبت الأيام حتى تشابهت ... بها غُدُواتٌ كالحاتٌ وآصال
وأمسى حمى الإسلام تنتاب روضه ... فترعاه من سَرح المُعادين آبال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصليب: صلب: الصُّلْبُ والصُّلَّبُ: عَظْمٌ مِنْ لَدُنِ الكاهِل إِلى العَجْب، وَالْجَمْعُ: أَصْلُب وأَصْلاب وصِلَبَةٌ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: أَما تَرَيْني، اليَوْمَ، شَيْخاً أَشْيَبَا، ... إِذا نَهَضْتُ أَتَشَكَّى الأَصْلُبا جَمَعَ لأَ … (لسان العرب)
- الصميم: صمم: الصَّمَمُ: انْسِدادُ الأُذن وثِقَلُ السَّمْعِ. صَمَّ يَصَمُّ وصَمِمَ، بِإِظْهَارِ التَّضْعِيفِ نادرٌ، صَمّاً وصمَماً وأَصَمَّ وأَصَمَّهُ اللهُ فصَمَّ وأَصَمَّ أَيْضًا بِمَعْنَى صَمَّ؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: أَشَيْخاً، ك … (لسان العرب)
- المعارك: عرك: عَرَكَ الأَدِيمَ وَغَيْرَهُ يَعْرُكه عَرْكاً: دَلَكَه دَلْكاً. وعَرَكْتُ الْقَوْمَ فِي الْحَرْبِ عَرْكاً، وعَرَك بِجَنْبِهِ مَا كَانَ مِنْ صَاحِبِهِ يَعْرُكه: كَأَنَّهُ حَكَّهُ حَتَّى عَفَّاه، وَهُوَ مِنْ ذَلِكَ. وَ … (لسان العرب)
- تكريم: كرم: الكَريم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وأَسمائه، وَهُوَ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ الجَوادُ المُعطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطاؤه، وَهُوَ الْكَرِيمُ الْمُطْلَقُ. والكَرِيم: الْجَامِعُ لأَنواع الْخَيْرِ والشرَف وَالْفَضَائِلِ. والكَ … (لسان العرب)
- خطابك: خطب: الخَطْبُ: الشَّأْنُ أَو الأَمْرُ، صَغُر أَو عَظُم؛ وَقِيلَ: هُوَ سَبَبُ الأَمْر. يُقَالُ: مَا خَطْبُك؟ أَي مَا أَمرُكَ؟ وَتَقُولُ: هَذَا خَطْبٌ جليلٌ، وخَطْبٌ يَسير. والخَطْبُ: الأَمر الَّذِي تَقَع فِيهِ المخاطَبة، … (لسان العرب)