ألا قل لمفتخر بالمجوس
الشاعر: سبط ابن التعاويذي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة قصيرة
«ألا قل لمفتخر بالمجوس» من شعر سبط ابن التعاويذي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الذال، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا قُل لِمُفتَخِرٍ بِالمَجوسِ ... أَبوهُ عَلى زَعمِهِ المُؤبِذُ
شَحَذتَ غِراراً وَإِنّي إِخالُ ... أَنَّ لِهاديكَ ما تَشحَذُ
رَمَتكَ الوِلايَةُ في هُوَّةٍ ... فَما لَكَ مِن قَعرِها مُنقِذُ
فَلو نَصَبوا جَهبَذاً ما اِرتَضى ... بِما تَرتَضيهِ لَكَ الجَهبَذُ
فَحُكمُكَ عِندَهُمُ ساقِطٌ ... وَقَولُكَ مُطَّرَحٌ يُنبَذُ
وَكَيفَ تُطيعُكَ صيدُ المُلوكِ ... وَأَمرُكَ في البابِ لا يَنفُذُ
فَخَلِّ وَلا يَتَهُم وَاِجتَمِع ... كَما جَمَعَت نَفسَها القُنفُذُ
وَدَعها اِختِياراً وَإِلّا فَأَن ... تَ أَو هِيَ مِنكَ غَداً تُؤخَذُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الذال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- القنفذ: قنفذ: القُنْفُذ والقُنْفَذ: الشَّيْهَمُ، مَعْرُوفٌ، والأُنثى قُنْفُذة وقُنْفَذَة. وتَقَنْفُذُهما: تَقَبُّضهما. وإِنه لقُنْفُذُ ليلٍ أَي أَنه لَا يَنَامُ كَمَا أَن القُنْفُذَ لَا يَنَامُ. وَيُقَالُ لِلرَّجُلِ النَّمَّامِ: … (لسان العرب)
- بالمجوس: مجس: المَجُوسِيَّة: نِحْلَةٌ، والمَجُوسِيُّ مَنْسُوبٌ إِليها، وَالْجَمْعُ المَجُوسُ. قَالَ أَبو عَلِيٍّ النَّحْوِيُّ: المَجُوس وَالْيَهُودُ إِنما عُرِّفَ عَلَى حَدِّ يهوديٍّ ويهودٍ ومجوسيٍّ ومجوسٍ، وَلَوْلَا ذَلِكَ لَمْ … (لسان العرب)
- تؤخذ: تخذ: تَخِذ الشيءَ تَخَذاً وتَخْذاً؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، واتَّخَذَه: عَمِلَهُ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ؛ أَراد اتَّخَذُوهُ إِلهاً فَحُذِفَ الثَّانِي لأَن الِاتِّخَاذَ دَلِيلٌ عَلَي … (لسان العرب)
- تشحذ: شحذ: اللَّيْثُ: الشَّحْذُ التَّحْدِيدُ. شحَذ السكينَ والسيفَ وَنَحْوَهُمَا يَشْحَذُه شَحْذاً: أَحَدَّه بالمِسَنِّ وَغَيْرِهِ مِمَّا يُخرج حَدَّه، فَهُوَ شَحِيذٌ وَمَشْحُوذٌ؛ وأَنشد: يَشْحَذُ لَحْيَيْهِ بِنابٍ أَعْصَلِ وا … (لسان العرب)
- تطيعك: طيع: الطَّيْعُ: لُغَةٌ فِي الطوْع مُعاقِبةٌ. (لسان العرب)