شاعر ياباني
الشاعر: صالح طه ( ظميان غدير ) · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«شاعر ياباني» من شعر صالح طه ( ظميان غدير )، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أسكبا صاحبيّ لي ودعاني — أشرب الدهر خمرة الأسباني
وخذاني إلى المليحة قلبي — عاشق عاشقٌ يبرّ الغواني
إنما العيش ذات عشرين تنسيك َ — صلاةً مفروضة ( كروان ِ )
وشمها في اردافها كان يحكي — رسم دارٍ خلت من الخلّان ِ
قلت ُ ما هذه الوشوم فقالت : — (ذاك سطر لشاعر ياباني )
قلت: فلتكتبي بظهرك بيتا — من قصيد المتيم الظمآنِ
( إنما العيش ذات عشرين تنسـ — يكَ صلاةً مفروضة ً كروان ِ )
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الوشوم: شوم: بَنُو شُوَيْم: بَطْنٌ.
- بظهرك: ظهر: الظَّهْر مِنْ كُلِّ شَيْءٍ: خِلافُ البَطْن. والظَّهْر مِنَ الإِنسان: مِنْ لَدُن مُؤخَّرِ الْكَاهِلِ إِلى أَدنى الْعَجُزِ عِنْدَ آخِرِهِ، مُذَكَّرٌ لَا غَيْرُ، صَرَّحَ بِذَلِكَ اللِّحْيَانِيُّ، وَهُوَ مِنَ الأَسماء ا …
- تنس: تنس: تُناسُ النَّاسِ: رَعاعُهم، عَنْ كُرَاعٍ. قَالَ الأَزهري: أَما تَنَسَ فَمَا وَجَدْتُ لِلْعَرَبِ فِيهَا شَيْئًا، قَالَ: وأَعرف مَدِينَةً بُنِيَتْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ بَحْرِ الرُّومِ يُقَالُ لَهَا: تِنِّيسُ، و …
- تنسيك: تنس: تُناسُ النَّاسِ: رَعاعُهم، عَنْ كُرَاعٍ. قَالَ الأَزهري: أَما تَنَسَ فَمَا وَجَدْتُ لِلْعَرَبِ فِيهَا شَيْئًا، قَالَ: وأَعرف مَدِينَةً بُنِيَتْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ بَحْرِ الرُّومِ يُقَالُ لَهَا: تِنِّيسُ، و …
- فلتكتبي: تَكَتَّبَ يتَكَتَّبُ تَكَتُّباً :- وا: تجمّعوا؛ تكَتَّب الجندُ في كتائب.- الشخصُ: تحزّم وجمع عليه ثيابه.
- قصيد: القَصِيدُ والقَصِيدَةُ :- من الشِّعر العربىّ: سبعة أبيات شعرية فأكثر؛ نظم الشّابُّ قَصائد قليلة في مقتبل عمره ثم توقَّف ج قَصَائِد.-: العظمُ ذو المخّ.- من الرّماح: المتكسّر.