خيلي تخرج من بسطام
الشاعر: عبد القادر عبد الله الكتيابي · البحر: المتدارك
«خيلي تخرج من بسطام» من شعر عبد القادر عبد الله الكتيابي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خيلي تخرج من بسطام ... خيلي تخرج من بسطام
تعبت خيلي يا مولاي.. ... تعبت..تعبت
هاهي تصطك مفاصلها ... رضّاً.. رضا في ممشاي
كانت تحسن رقص الزهو ... وتلوي.. تنفض
كانت تعجب ليلاي ... كانت تقطع مثل اللمحة
لا يرتد الطرف وإلا .. ... تدني مني عرش رؤاي
ترسل ، كانت ، سهم الصهلة عند الجد وعند اللهو ... شظايا بارود سنابكها
رهج ترشفه رئتاي ... تعبت خيلي
تعبت والله وأعيتها أحمال أساي ... كم من شمس كم من قمر كم من بحر
كم من مطر كم من ريح ... كم من مدن أخذت مني
لم تقدرني ... لم تأجرني.. غير الغربة والتجريح
خيلي تعبت لم لا تتعب؟! ... خيلي منذ ابتدر العمر- ابتدرت .. لم تتمهل
ظنت أن العمر فسيح ... قفزت تعبر جدب الحال ..تريد النهر
إذا بالنهر سراب لكن ... غدرتها فيه تماسيح
خيلي خيلي ... ما أخرجني عن بسطام سوى بسطام
ما أخرجني إلا أنتم .. تباً يا للغة التلميح ... تخنقني رقة هذا الشعر وكظم الغيظ بلا جدوى
خيلي تعبت لا أقوى ... تعبت خيلي يا مولاي
هل تسمع بثي وأنيني..؟ ... من حقي سدوا حلقي
جدلوا قيدي من أوردتي وشراييني ... نصبوا من ديني مشنقتي
فقبلت بمشنقة الدين ... قربى في حبك يا مولاي
تعبت خيلي هل تقبلها ؟ ... خيلي كانت تهواك
خيلي حتى في رقصتها ... كانت توجل من ذكراك
كانت تخجل من توبتها ... أن التوبة مهما كبرت أنت الأكبر
خيلي تعبت رحماك
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الزهو: (زَهُوَ) الزَّاءُ وَالْهَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ: أَحَدُهَا يَدُلُّ عَلَى كِبْرٍ وَفَخْرٍ، وَالْآخَرُ عَلَى حُسْنٍ. فَالْأَوَّلُ الزَّهْوُ، وَهُوَ الْفَخْرُ. قَالَ الشَّاعِرُ: مَتَى مَا أَشَأْ غَيْرَ زَهْو … (مقاييس اللغة)
- بارود: رود: الرَّوْدُ: مَصْدَرُ فِعْلِ الرَّائِدِ، وَالرَّائِدُ: الَّذِي يُرْسَل فِي الْتِمَاسِ النُّجْعَة وَطَلَبِ الكلإِ، وَالْجَمْعُ رُوَّاد مِثْلُ زَائِرٍ وزُوَّار. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، فِي صِفَةِ الص … (لسان العرب)
- بسطام: بسطم: الْجَوْهَرِيُّ: بِسْطامُ لَيْسَ مِنْ أَسماء الْعَرَبِ، وَإِنَّمَا سَمَّى قيسُ بنُ مَسْعُودٍ ابنَه بِسْطاماً بِاسْمِ مَلِكٍ مِنْ مُلوك فارِس، كَمَا سَمَّوا قابُوس ودَخْتَنُوس، فعرَّبوه بِكَسْرِ الْبَاءِ؛ قَالَ ابْنُ … (لسان العرب)
- تحسن: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ … (لسان العرب)
- تدني: (دَنَى) الدَّالُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يُقَاسُ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ، وَهُوَ الْمُقَارَبَةُ. وَمِنْ ذَلِكَ الدَّنِيُّ، وَهُوَ الْقَرِيبُ، مِنْ دَنَا يَدْنُو. وَسُمِّيَتِ الدُّنْيَا لِدُنُوِّه … (مقاييس اللغة)
- ترسل: رسل: الرَّسَل: القَطِيع مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ أَرْسَال. والرَّسَل: الإِبل، هَكَذَا حَكَاهُ أَبو عُبَيْدٍ مِنْ غَيْرِ أَن يَصِفَهَا بِشَيْءٍ؛ قَالَ الأَعشى: يَسْقِي رِيَاضًا لَهَا قَدْ أَصبحت غَرَضاً، ... زَوْراً … (لسان العرب)
- ترشفه: رشف: رَشَفَ الماءَ والرِّيقَ وَنَحْوَهُمَا يَرْشُفُه ويَرْشِفُه رَشْفاً ورَشَفاً ورَشِيفاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: قابَلَه مَا جَاءَ فِي سِلامِها ... بِرَشَفِ الذِّنابِ والْتِهامِها وَحَكَى ابْنُ بَرِّيٍّ: رَشِفَه يَرْشَفُه رَش … (لسان العرب)
- تصطك: صطك: المُصْطُكَى: مِنَ العُلُوك؛ رُومِيٌّ وَهُوَ دَخِيلٌ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ؛ قَالَ: فشامَ فِيهَا مثلَ مِحراث الغَضَا، ... تَقْذِفُ عَيْنَاهُ بمثلِ المُصْطُكَى وَدَوَاءٌ مُمَصْطَكٌ: خَلَطَ بالمُصْطُكَى. ابْنُ الأَنباري … (لسان العرب)