طريق العودة
الشاعر: صالح محمّد جرّار · البحر: المتدارك
«طريق العودة» من شعر صالح محمّد جرّار، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وفلسطين تنادي أهلها: ... ألهذا النومِ يا أهليَ آخِرْ؟
أتظلُّ القدسُ في أيدي العِدا؟ ... أيظلُّ البحرُ في حوزةِ غادِر؟
حطّموا بالله أغلالكمُ ... مِثلما حطّمها الصِّيدُ الكواسِر
فحياةُ العِزِّ أسمى هدفٍ ... لشعوبٍ فيهمُ تحيا الضمائر
وحياةُ العِزِّ لن نَطْعَمَها ... بُهراء القولِ من فوق المنابرِ
لا، ولن نرجعَ بالآهِ حِمىً ... لا، ولا بالدمعِ تحمونَ الحرائر
لا تلوموا الدهرَ في ذِلّتِكمْ ... إنما ذللّكمْ عُمْيُ البصائرِ
ولقد نكّبْتمُ عن دينِكمْ ... فأباح الدارَ شُذّاذٌ أصاغِر
فانصروا اللهَ تنالوا نصرَهُ ... مالكم مِن دونهِ يا قوم ناصر
وابتروا يا قوم من جسمِكُمُ ... كُلَّ عُضو فاسدٍ فيهِ المخاطِر
واطرحوا من بين ظهرانيكمُ ... من له في الغدرِ جولاتٌ غوابر
وأعدوا للوغى عُدَّتَها ... ثم خوضوا الحرب، فالنِّدُ مُكابِر
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البصائر: صير: صارَ الأَمرُ إِلى كذا يَصِيرُ صَيْراً ومَصِيراً وصَيْرُورَةً وصَيَّرَه إِليه وأَصارَه، والصَّيْرُورَةُ مصدر صارَ يَصِيرُ. وفي كلام عُمَيْلَةَ الفَزارِي لعمه وهو ابن عَنْقاءَ الفَزارِي: ما الذي أَصارَك إِلى ما أَرى ي … (لسان العرب)
- المنابر: نبر: النَّبْرُ بالكلامِ: الهَمْز. قال: وكلُّ شيء رفع شيئاً، فقد نَبَرَه. والنبْرُ: مصدر نَبَرَ الحَرْفَ يَنْبِرُه نَبْراً هَمَزَه. وفي الحديث: قال رجل للنبي، صلى الله عليه وسلم: يا نَبيءَ الله، فقال: لا تَنْبِر باسمي أَي … (لسان العرب)
- بهراء: هرأ: هَرَأَ فِي مَنْطِقِه يَهْرَأُ هَرْءاً: أَكثر، وَقِيلَ: أَكثر فِي خَطَإٍ أَو قَالَ الخَنا والقَبِيحَ. والهُراءُ، مَمْدُودٌ مَهْمُوزٌ: المَنْطِقُ الكَثِيرُ، وَقِيلَ: المَنْطِقُ الفاسِدُ الَّذِي لَا نِظامَ لَهُ. وقَوْل … (لسان العرب)
- تحمون: تحم: الأَتْحَمِيُّ: ضرْب مِنَ البُرود؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَمْسَى كَسَحْقِ الأَتْحَمِيِّ أَرْسُمُهْ وَقَالَ الشاعر: وَعَلَيْهِ أَتْحَمِيٌّ، ... نَسْجُه مِنْ نَسْج هَوْرَمْ [[. قوله [من نسج هورم] هكذا في الأَصل بالراء ومثله … (لسان العرب)
- تلوموا: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ … (لسان العرب)