ما بين بابَيْ عينِ سَعْنةَ واليَمنْ
الشاعر: سالم بن محمد الدرمكي ( أبو الأحوال ) · البحر: الكامل
«ما بين بابَيْ عينِ سَعْنةَ واليَمنْ» من شعر سالم بن محمد الدرمكي ( أبو الأحوال )، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بين بابَيْ عينِ سَعْنةَ واليَمنْ ... سوقٌ تُباع به القلوبُ بلا ثَمَنْ
تَجِروا بما احتكروا به وتحكَّموا ... فجوابُ من يَسْتام منهم لا ولن
المسكُ من أبدانهم والعودُ من ... أرْدانِهم والزعفران من الوُجن
وشذا القرنفلُ هاج من أنفاسِهم ... سَحَرًا وماءُ الورد من عَرَقِ البدن
حازوا جمالاً لا يُقال له كما ... لكنْ بهم شُحٌّ عليَّ به كَمَن
ومُوَرَّد الوجناتِ سنَّ ليَ الجفا ... منه فأحرَمَ مُقلتي طِيبَ الوَسَن
شاكي السلاحِ فكم بسيفِ لِحاظِه ... ضربَ الحشا وبرمْحِ قامتِه طعن
جُنَّ الحليمُ له وقد سَفَرَتْ ذُكا ... من وجْهِه والفرعُ منه الليلُ جَن؟
صنمٌ عليه الخلْقُ أثنوا كلُّهم ... لولا التُّقى لعبدتُ ذلكمُ الوثن
كم رمتُ منه إرْبة ً فدعوتُه ... رَغَبًا فما أذِن الغَداةَ ولا أذِن
ولوَ انّني عانقتُه وَهْنًا فمِن ... شَرَهي ومن شوقي إلىه القلبُ حَن
ولوَ انَّه أمسى يُمنِّيني بما ... أهوى لما هدأ الفؤادُ وما هَدَن
ولوَ انَّ روحي في الدنُوِّ بروحِه ... مزجَ الوداد َ له به القلبُ اطمأن
يا شقوةَ القلب الذي بالطلِّ لا ... يُروى ولا بالوَبْلِ جاحِمُه سكن
لا زلتُ مقتصرًا عليه كما غدا ... مولاي َ مقتصرًا على الفعل الحسن
حمد الذي حُمِدَتْ جميع خِلالِهِ ... فحَلَتْ به للخلق أخلاقُ الزمن
ذو منزلٍ من زار ه سلاهُ عن ... ذِكْر المعاهد والحنينِ إلى الوطن
يسخو ولم يفتح له راجٍ فَمًا ... ويُرى إذا هو ما سخا جودًا كَمَن
لِثَراه لم يكُ كالِئًا عنّا ولا ... إن جادَ كالَ لنا نَداه ولا وزن
للناس ظاهرُه وباطنُه صفا ... وأطاع في السرِّ الإلهَ وفي العلن
ومطهَّرُ الأثواب إلا أنه ... قد صار ذا العِرْض النقيِّ من الدَّرَن
وإذا به لاذ امرؤٌ من حادثٍ ... فمن المحال بأن يُضام ويُمْتَهن
وكسا الزمانَ بحلْمِه وببأسِه ... أدبًا فلم تعلُ الوِهادُ على القُنَن
ما سلّ صارمَه على ضدٍّ سوى ... للنصل منه في حُشاشته جَفَن
وقَرى السباعَ ببأسه أشلاءهم ... يومَ الوغى إذ ما لها أحدٌ دفن
بالجدّ قد بلغ المعالي ناشئًا ... ما قبله قد شبَّ غصنٌ فاهتجن
كم قد شرى مثلي بمحض وداده ... لرُبوَّةٍ منه فلم يلقَ الغَبن
ولكم له مِننٌ عليَّ عجزتُ عن ... شكرٍ أُعرّضه على تلك المنن
فترى الثراءَ لديَّ منه ملازمًا ... والعسرُ عن كفّي وعن داري ظعن
أنا بلبلُ الشعراء لمّا لي حنا ... عودُ الندى غرّدتُ في ذاك الفنن
ومُؤذّنٌ لنواله للناس كي ... من أمره تُقضى الفرائضُ والسُّنَن
فأتيت منه قصائدًا تزكو به ... أصلاً وفرعًا لا لخضراء الدِّمَن
أكسوه من أثوابها حُللاً بها ... خجلاً تكاد بفضلها تَخفى عدن
يربو على الغيد الخرائد حسنها ... فغدت تخر لها القصائد للذقن
فاستجلها بعد الثنا وتلقها ... بكرا يهيم بها ضنىً طبّ زكن
زفت لذي الأصل المنقى أصله ... فرعا وما في أصلها أحد طعن
فليسع حيث أراد إن زمانه ... سلس القياد له وفي يده الرسن
وليبق محروسا ويملأ لي ندىً ... ما بين بابي عين سحنة واليمن
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البدن: بدن: بَدَنُ الإِنسان: جسدُه. والبدنُ مِنَ الجسدِ: مَا سِوَى الرأْس والشَّوَى، وَقِيلَ: هُوَ العضوُ؛ عَنْ كُرَاعٍ، وَخَصَّ مَرّةً بِهِ أَعضاءَ الجَزور، وَالْجَمْعُ أَبْدانٌ. وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ: إِنها لحَسنةُ الأَبدان … (لسان العرب)
- الحليم: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)
- القرنفل: قرنفل: القَرَنْفُل والقَرَنْفُول: شَجَرٌ هنديُّ لَيْسَ مِنْ نَبَاتِ أَرض الْعَرَبِ؛ وَذَكَرَهُ امْرُؤُ الْقَيْسِ فِي شِعْرِهِ فَقَالَ: نَسِيم الصَّبا جَاءَتْ برَيَّا القَرَنْفُل[[. صدرُ هذا البيت: إذا قامتا تَضَوَّعَ الم … (لسان العرب)
- الوجن: وجن: الوَجْنَةُ: مَا ارْتَفَعَ مِنَ الخَدَّيْنِ للشِّدْق والمَحْجِرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَجْنةُ والوِجْنَةُ والوُجْنةُ والوَجَنةُ والأُجْنة والإجْنةُ والأَجْنةُ؛ الأَخيرة عَنْ يَعْقُوبَ حَكَاهُ فِي الْمُبْدَلِ: مَا انْحَد … (لسان العرب)
- الوجنات: لجن: لَجَنَ الورَقَ يَلْجُنُه لَجْناً، فَهُوَ مَلْجُونٌ ولَجِينٌ: خبَطه وخلَطه بِدَقِيقٍ أَو شَعِيرٍ. وكلُّ مَا حِيسَ فِي الْمَاءِ فَقَدْ لُجِنَ. وتَلجَّنَ الشيءُ: تَلزَّجَ. وتلجَّنَ رأْسُه: اتَّسَخَ، وَهُوَ مِنْهُ. وتلج … (لسان العرب)
- الوسن: وسن: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ؛ أَي لَا يأْخذه نُعاسٌ وَلَا نَوْمٌ، وتأْويله أَنه لَا يَغْفُل عَنْ تَدْبِيرِ أَمر الْخَلْقِ، تَعَالَى وتَقَدَّسَ. والسِّنَةُ: النُّعَاس مِنْ غَيْرِ نَوْمٍ. … (لسان العرب)
- تباع: تبع: تَبِعَ الشيءَ تَبَعاً وتَباعاً فِي الأَفعال وتَبِعْتُ الشيءَ تُبوعاً: سِرْت فِي إِثْرِه؛ واتَّبَعَه وأَتْبَعَه وتتَبَّعه قَفاه وتَطلَّبه مُتَّبعاً لَهُ وَكَذَلِكَ تتَبَّعه وتتَبَّعْته تتَبُّعاً؛ قَالَ القُطامي: وخَي … (لسان العرب)