بشراً تراهم ظاهراً لكنهم
الشاعر: وائل جحا · البحر: الكامل
«بشراً تراهم ظاهراً لكنهم» من شعر وائل جحا، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بشراً تراهـم ظاهـراً لكـنَّـهـم — قد شــوَّهوا في الباطنِ الإنسانا
أينَ التعاطفُ و الـتراحـمُ بيننا — أم إنَّ زخرفَ ذي الدُّنا أَنسَانا
إنّ الـوحـوشَ ببعضها لرحيمةٌ — مابـالُ قســـــوتنا تبيحُ دِمَانا
هاقد شـــــربنا كأسَ مــرٍّ علقمٍ — فَجَرت دموعُ الحزنِ ملءَ رُبَانا
هلّا استفقنا قبلَ يومِ حســابنا — لا مهربٌ إنْ ما حســــابٌ آنا
ربَّاهُ هذي حالُنا قد أرســــلت — عبرَ الدُّعاءِ مـحـلِّقاً بِسَــــمَانا
فاجـمع إلـهي بالـمحبَّةِ شـملَنا — بكَ نســـــتجيرُ فـلا تـردَّ رَجَانا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الباطن: البَاطِنُ : فا.-: من أسماء الله الحسنى هُوَ الأَوَّلُ والآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ.-. داخل الشيء وَذَزَرُوا ظَاهِرَ الإِثْْمِ وَبَاطِنَهُ/ تُستخرج المعادنُ من باطن الأرض.-. الخفي من كل شيء؛ يودُّ الاطلاع على بواطن …
- التراحم: تَرَاحَمَ يَتَرَاحَمُ تَرَاحُماً :- وا: رحم بعضهم بعضاً، أي تعاطفوا وَرقّ بعضهم لبعض؛ تقوى الأسرة بتلاحمها وتراحمها.
- التعاطف: تَعَاطفَ يتَعَاطَفُ تَعَاطُفاً : أشفق وحنا بعضُهم على بعضٍ؛ تعاطف الإخوةُ وتعاضدوا. - في مشيته: حَرَّك رأسه وتمايل.
- الوحوش: حوش: الحُوشُ: بلادُ الْجِنِّ مِنْ وراءِ رَمْلِ يَبْرين لَا يَمُرُّ بِهَا أَحد مِنَ النَّاسِ، وَقِيلَ: هُمُ حَيٌّ مِنَ الْجِنِّ؛ وأَنشد لِرُؤْبَةَ: إِليك سارَتْ مِنْ بِلادِ الحُوشِ والحُوشُ والحُوشِيّةُ: إِبلُ الْجِنِّ، و …
- ببعضها: بعض: بَعْضُ الشَّيْءِ: طَائِفَةٌ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَبعاض؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: حَكَاهُ ابْنُ جِنِّي فَلَا أَدري أَهو تسمُّح أَم هُوَ شَيْءٌ رَوَاهُ، وَاسْتَعْمَلَ الزَّجَّاجِيُّ بَعْضًا بالأَلف وَاللَّامِ فَقَالَ: وإِ …
- بسمانا: سما: السُّمُوُّ: الارْتِفاعُ والعُلُوُّ، تقول منه: سَمَوْتُ وسَمَيْتُ مِثْلَ عَلَوْت وعَلَيْت وسَلَوْت وسَلَيْت؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وسَمَا الشيءُ يَسْمُو سُمُوّاً، فَهُوَ سامٍ: ارْتَفَع. وسَمَا بِهِ وأَسْماهُ: أَعلاهُ. وَيُق …