تشطير لقصيدة نادية الكيلاني
الشاعر: خشان خشان · البحر: الهزج
«تشطير لقصيدة نادية الكيلاني» من شعر خشان خشان، وتقع في ٢٠ بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَنَا يَا مُشْعِلَ الْقَلْبِ ... (يقينا دون تخمينِ )
(كما الإبصار في عيني ). ... هَوَايَ فِي شَرَايِينِي
إِذَا مَا اهْتَاجَتِ الذَّكْرَى ... (ففي البركان تلقيني )
(وعما فيه من روْعٍ ) ... دُمُوعُ العَيْنِ تُلْهِينِي
وَإِنْ طَافتْ به الِنَجْوَى ... (تذكّرني وتنسيني)
(فمن ظمإ كما وجْدٍ ) ... سَرَى كَالنَّهْرِ يَرْوِينِي
وَإِنْ يَعْتَلَّ يُمْرِضْنِي ... (وإن أمرضْ سيشفيني)
(وإن ينضبْ أنا أذوي) ... وَإِذْ يَبْتَلُّ يُحْيِينِي
لِمَاذَا لَــــمْ تُشَكِّلْني ... (كما تبغيه تكويني)
(وصالا كم حلمت به ) ... حَنَانًا بَاتَ يُغْرِينِي
وَتُقْصِينِي عَن العَقْلِ الْـ(م) ... ـلَذِي كَمْ بَاتَ يُشْقِينِي
(إلى ركنٍ به الأحلا(م) ... مُ من عينيك تدنيني)
حَرِيرَ الْحُبِّ ألبسْنِي ... ( لأزهو كالسلاطين )
(فبالنظرات تأسرني) ... وَحُلْوُ الْقَوْلِ يُرْضِينِي
فَأُهْدِي مُهْجَتِي طَوْعًا ... ( إلى من بات يشجيني )
(فظل الوصل يسعدني ) ... وَنَبْضُ القَلْبِ يَكْفِينِي
فَهَلْ أَحْيَا بِــــلاَ رِيٍّ ... ( ومن إن غبتَ يسقيني )
(وقلبي مدنفٌ صادٍ ) ... وَمِثْلُ الوَرْدِ تَكْوِينِي
وَمَنْ يَحْيَا بِلاَ ذَنْبٍ ... محال ذاك في الدينِ
(ملاكٌ ذاك معصومٌ ) ... وَلَمْ يُخْلَقْ مِنَ الطِّينِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البركان: برك: البَرَكة: النَّماء وَالزِّيَادَةُ. والتَّبْريك: الدُّعَاءُ للإِنسان أَوْ غَيْرِهِ بِالْبَرَكَةِ. يُقَالُ: بَرَّكْتُ عَلَيْهِ تَبْريكاً أَيْ قُلْتَ لَهُ بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ. وَبَارَكَ اللَّهُ الشيءَ وَبَارَكَ فِ … (لسان العرب)
- تخمين: تخم: التُّخومُ: الفَصْل بَيْنَ الأَرضَيْن مِنَ الْحُدُودِ والمَعالِم، مُؤَنَّثَةٌ؛ قَالَ أُحَيْحة بْنُ الجُلاح، وَيُقَالُ هُوَ لأَبي قَيْسِ بْنِ الأَسلت: يَا بَنِيَّ التُّخومَ لَا تَظْلِموها، ... إِنَّ ظُلْمَ التُّخوم ذُ … (لسان العرب)
- تلقيني: لقن: اللَّقْنُ: مَصْدَرُ لَقِنَ الشيءَ يَلْقَنُه لَقْناً، وَكَذَلِكَ الكلامَ، وتَلَقَّنه: فَهِمه. ولَقَّنَه إِياه: فَهَّمه. وتَلَقَّنته: أَخذته لَقانِيَةً. وَقَدْ لَقَّنَني فلانٌ كَلَامًا تَلْقِيناً أَي فهَّمَني مِنْهُ م … (لسان العرب)
- تلهيني: تله: التَّلَهُ: الحَيْرة. تَلِه الرجلُ يَتْلَهُ تَلَهاً: حَارَ. وتَتَلَّهَ: جَالَ فِي غَيْرِ ضَيْعة. ورأَيتُه يتَتَلَّه أَي يتَرَدَّدُ مُتَحِيِرًا؛ وأَنشد أَبو سَعِيدٍ بيتَ لَبِيدٍ: باتتْ تَتَلَّه فِي نِهاءٍ صُعائِدٍ وَر … (لسان العرب)
- روع: روع: الرَّوْعُ والرُّواع والتَّرَوُّع: الفَزَعُ، راعَني الأَمرُ يَرُوعُني رَوْعاً ورُووعاً؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي، كَذَلِكَ حَكَاهُ بِغَيْرِ هَمْزٍ، وإِن شِئْتَ هَمَزْتَ، وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْه … (لسان العرب)