تشطير أعذر لساني
الشاعر: خشان خشان · البحر: البسيط
«تشطير أعذر لساني» من شعر خشان خشان، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أعذرْ لساني فإن القلبَ يرتجفُ ... ( لكنني هاهنا قد جئت أعترف )
(فلا يغرّنك ما يبدو علي فما ) ... في عمقه كل شيء عنه يختلفُ
يكابرُ الناسُ فــــي عــــزٍ وفــــي تــــرفٍ ... ( وهم عن العز إي والله قد عزفوا )
(مثلي همُ في خواء الروح قد غرقوا) ... فليس فــــي النفس لا عــــزٌ ولا تــــرفُ
كأنما القدسُ لاتبكي لموجعها ... لا بل همُ عن نحيب القدس قد أنفوا
(كأنها من ذرى المريخ قد هبطت ) ... فما عليهم إذا تُسبى وتُختطفُ
( بل إنهم حين ذكر القدس إن ذكرت ) ... ( يعنون يافا لمن أقدامَهم رشفوا )
شبابُهم كغثاء السيل منحصرٌ ... ( لكل شيء سوى الأمجاد قدْ صُرِفوا )
(ولا أخصص جيلا دون سابقه ) ... فشيبهم كجذوع النخل ترتجفُ
هــــم نائمون نهارا فـــــي منازلهمْ ... (إن قلتُ موتى همُ لا تقبل الجيفُ )
أوساهرون وهــــــذا الليل ينتصفُ ... ( وما لهم غيرَ إشباع " الذي .." هدفُ )
(كأنما انعكست قاماتهم فمشوا ) ... ( على الرؤوس وأعلى القامة النُّتَفُ )
( هنا يثورون تأبى ذا رجولتهم ) ... ( فما سوى ذا بقاموس لهم شرف )
فمـــــا لهمْ كتفٌ حتى تسائلهمْ ... من أين يا حسرتاهُ تُؤكل الكتفُ
لا يعرفون ســــوى بطنٍ على متعٍ ... ولا همومَ لديهم غير مـــــا عرفواْ
لا وصــــف يبلغ مــــا يُرجى بوصفهمُ ... تَمَلّهمْ كلماتُ الوصفِ إن وُصِفُواْ
(ما في المعاجم خص الناس كلهم ) ... ( لكنّها منهم ينتابهاالقرفُ)
كـــــمْ يدّعي الكلّ زورا مايناسبهُ ... ويفعلُ العكسَ لكنْ حين ينصرفُ
( عفوا ، فهذا الذي قد كان من زمنٍ ) ... ( والآن للمنكر المكشوف قد هتفوا )
ويَسمع المرءُ أبياتي ويحسبني ... خيرَ الرجال وإني لستُ أختلفُ
( بل إننا دونهم ذلاًّ ومنقصةً ) ... ( تأرنب الجينُ فينا مثلما النُّطَفُ )
( فلترقبي أمّتي جيلا أرانبه ) ... ( دون الذي برمج الأعداء لا تقف )
( تمضي إلى مسلخ الأعداء لاهيةً ) ... ( لها عن الهدْيِ هدْي الله منعطفُ )
( أستغفر الله بات الذلّ يسكننا ) ... ( كأنه الياء نحيا فيه والألفُ )
( ربّاهُ هيّئْ لنا من أمرنا رشَداً ) ... ( عليه دون سواه نحن نأتلف )
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المريخ: ريخ: راخَ يَريخ رَيْخاً ورُيُوخاً ورَيَخاناً: ذَلَّ، وَقِيلَ: لانَ وَاسْتَرْخَى، وَكَذَلِكَ داخَ. ورَيَّخه: أَوْهَنه وأَلانه. والتَّرْيِيخُ: ضَعْفُ الشَّيْءِ ووَهْنُه. وَيُقَالُ: ضَرَبُوا فُلَانًا حَتَّى رَيَّخُوه أَي أَ … (لسان العرب)
- خواء: خوا: خَوَتِ الدارُ: تَهَدَّمَتْ وسَقَطَتْ؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خاوِيَةً، أَي خَالِيَةً كَمَا قَالَ تَعَالَى: فَهِيَ خاوِيَةٌ عَلى عُرُوشِها؛ أَي خاليةٌ، وَقِيلَ: ساقِطةٌ عَلَى سُقُوفها. وخَوّ … (لسان العرب)
- رشفوا: رشف: رَشَفَ الماءَ والرِّيقَ وَنَحْوَهُمَا يَرْشُفُه ويَرْشِفُه رَشْفاً ورَشَفاً ورَشِيفاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: قابَلَه مَا جَاءَ فِي سِلامِها ... بِرَشَفِ الذِّنابِ والْتِهامِها وَحَكَى ابْنُ بَرِّيٍّ: رَشِفَه يَرْشَفُه رَش … (لسان العرب)
- شبابهم: شبب: الشَّباب: الفَتاء والحداثةُ. شبَّ يشِبُّ شَبَابًا وَشَبِيبَةً. وَفِي حَدِيثِ شُرَيْحٍ: تجوزُ شهادةُ الصِّبيان عَلَى الْكِبَارِ يُسْتشَبُّون أَي يُسْتشْهَدُ مَنْ شبَّ مِنْهُمْ وكَبر إِذا بَلَغ، كأَنه يَقُولُ: إِذا تح … (لسان العرب)
- عزفوا: عزف: عَزَفَ يَعْزُفُ عَزْفاً: لَهَا. والمَعَازِفُ: المَلاهي، وَاحِدُهَا مِعْزَف ومِعْزَفَة. وعَزَفَ الرَّجُلُ يَعزِفُ إِذَا أَقام فِي الأَكل وَالشُّرْبِ، وَقِيلَ: وَاحِدُ المَعَازِف عَزْفٌ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، وَنَظِيرُ … (لسان العرب)
- عمقه: عمق: العُمْق والعَمْق: الْبُعْدُ إِلى أَسفل، وَقِيلَ: هُوَ قَعْرُ الْبِئْرِ والفجِّ وَالْوَادِي، قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّمَّاخِ: وأَفْيح مِنْ رَوْضِ الرُّبابِ عَمِيق أَي بَعِيدٌ. وتَعْمِيقُ الْبِئْرِ وإ … (لسان العرب)
- غرقوا: غرق: الغَرَقُ: الرُّسُوب فِي الْمَاءِ. وَيُشَبَّهُ الَّذِي رَكِبَهُ الدَّيْن وغمرَتْه البَلايا، يُقَالُ: رَجُلٌ غَرِق وغَريق، وَقَدْ غَرِقَ غَرَقاً وَهُوَ غارِقٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: فأَصبحُوا فِي الْمَاءِ والخَنادِقِ، … (لسان العرب)
- كغثاء: غثا: الغُثاءُ، بِالضَّمِّ وَالْمَدِّ: مَا يَحملِهُ السَّيلُ مِنَ القَمَشِ، وَكَذَلِكَ الغُثَّاءُ، بِالتَّشْدِيدِ، وَهُوَ أَيضاً الزَّبَد والقَذَر، وحَدَّه الزَّجَّاجُ فَقَالَ: الغُثَاءُ الهالِكُ الْبَالِي مِنْ وَرَقِ الش … (لسان العرب)