باحت بسري أدمع تكف
الشاعر: مرتضى قلي خان · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة شوق
«باحت بسري أدمع تكف» من شعر مرتضى قلي خان، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
باحت بسري أدمع تكف — فإلام أنكر وهي تعترف
هل يغنين عني الجحود إذا — شهد النحول علي والكلف
حي الرصافة كم بها قمر — قلبي لا سهم عينه هدف
لم أنس للتوديع موقفنا — والعين عبرى دمعها ذرف
أخفى الأسى خوف الوشاة فتب — ديه الدموع فتنكشف
رحلوا وجدوا في المسير ضحى — من بعد ما في أضلعي عكفوا
ما ضرهم من بعد بعدهم — يوما بقلب الصب لو عطفوا
أنفقت في كسبي مودته — شرخ الشباب فاعوز الحلف
أسفي لعمر ضاع مذهبه — في حبهم لو رده الأسف
دهر عنيت برعي ذمته — فأضاعه المتلون الطرف
إن بدلوا بي صاحبا فأنا — من بعد صدهم كما ألفوا
إن خنتهم يوما وقد قطعوا — وعلاك إني عنك منحرف
أأخا الفضائل والفواضل من — شهدت له الأقلام والصحف
أنت الذي فاق الأنام علا — والعالمون بفضله اعترفوا
الماجد المولى الحبيب فتى — شرف الفخار به ولا شرف
فلك المعالي قطب دارتها — سهل العريكة ماجد أنف
من معشر شم الأنوف سمت — لهم على هام السهى شرف
قوم إذا عدت مناقبهم — كادت لهن الشمس تنكسف
لو حاولوا الأفلاك ما قصرت — عنها أكفهم ولا ضعفوا
أثنى بعلمي منهم وهم — فوق الثناء وفوق ما أصف
فاسلم على مر الشهور ففي — علياك لي ممن مضى خلف
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجحود: الجُحُودُ مصـ.-: ما ينكر باللسان دون القلب؛ تميّز سلوكه تجاه أهله بالجحود/ لامُ الجحود في النحو، هي اللام الداخلة على المضارع المنصوب والمسبوقة بكون منفيّ لَمْ يَكُنِ اللهُ لِيَغْفِرَ لَهُم.
- الحلف: حلف: الحِلْفُ والحَلِفُ: القَسَمُ لُغَتَانِ، حَلَفَ أَي أَقْسَم يَحْلِفُ حَلْفاً وحِلْفاً وحَلِفاً ومَحْلُوفاً، وَهُوَ أَحد مَا جَاءَ مِنَ الْمَصَادِرِ عَلَى مَفْعُولٍ مِثْلَ المَجْلُودِ والمَعْقُولِ والمَعْسُور والمَيْس …
- النحول: [ن ح ل]. (مصدر نَحَلَ). "نُحُولُ الجِسْمِ" : هُزَالُهُ.
- بسري: بسر: البَسْرُ: الإِعْجالُ. وبَسَرَ الفَحْلُ الناقةَ يَبْسُرُها بَسْراً وابْتَسَرَها: ضَرَبَهَا قَبْلَ الضَّبَعَةِ. الأَصمعي: إِذا ضُرِبَت الناقةُ عَلَى غَيْرِ ضَبَعَةٍ فَذَلِكَ البَسْرُ، وَقَدْ بَسَرَها الفحلُ، فَهِيَ مَ …
- ديه: الدِّيَةُ [ودي] مصــ.-: ما يُعْطى مِن المال بدل نفس القتيل؛ دفع دِيَةً عن قتْلِه رجلاً خَطَأً.