ما تدوِشْنَاشى
الشاعر: محمد ابو يوسف · البحر: الخفيف
«ما تدوِشْنَاشى» من شعر محمد ابو يوسف، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تقولى ثوره ولا ثوراشى — روح يا عم ما تدوشناشى
ثورتنا تاهت ولا ندراشى — ورايحه يا بلادنا على فين
لا تقولوا موجة حريّه — وانتخابات حُرّه أهى جايّه
هيسرقوها الحراميه — فى غفله من ناسنا النايمين
الكل بيقول وطنيين — ثورتنا من أجل المساكين
فَرْحَهْ وزبيده وسماعين — وكل أولادنا الكادحين
عشان جراحنا ما توسعشى — ونِسْتَقِل ما نتْبَعْشِى
ونشتريها وما نبعْشِى — نعمل غسيل لعقولنا الطين
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحراميه: الحَرَامِيُّ : من أَقْدم على اقتراف الحرام.-: اللّص.
- بلادنا: جمع بَلَد. 1."بِلادٌ شاسِعَةٌ" : الْمَكانُ الواسِعُ مِنَ الأرْضِ. 2.: مَكانٌ مَحْدودٌ جُغْرافِيّاً تَسْتَوْطِنُهُ جَماعاتٌ مُعَيَّنَةٌ. 3."يا بِلادِي" : يا وَطَنِي.