رسالة بغدادية
الشاعر: محمود المشهداني · البحر: الكامل
«رسالة بغدادية» من شعر محمود المشهداني، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـثـلي إلــى عـينيك يـعرفُ دربَـه — لـــكـــنَّ مــثــلـكِ داؤهُ نــسـيـانـي
أيـلـيقُ بــي مــا قــد يـمرُّ بـنجمةٍ — ويـغيضُ هـذا الـضوءُ من حرماني
بـابٌ هـو الـعشقُ الـقديمُ ولجْته ُ — والآنُ وجــهُ صـدودِهـم يـغـشاني
بــردٌ يـلملمني كـمسبحةِ الـنوى — بـيـدِ الـتـي قــد ضـيـعتْ عـنـواني
ولأنــنـي جـــرحٌ يـنـادمُهُ الأســى — عـلّـقتُ فــوق جـراحهم نـيشاني
هـذا اسـمراري فـيكِ أعرفُ وقعَهُ — وأجـــيــدُ كـــــلّ لــغــاتـهِ بـبـيـانـي
يـا مـنتهى شـغفِ الـنجومِ بـليلِها — مــن قــد هـدمتُ بـبعدِها بـنياني
سـأحـاول الـجـهدَ الـجـهيدَ مـثابراً — أن أسـتـعـيدَ أميرةَ النسوانِ
من حيثُ ما غادرتُ قحطَ عجافِها — رجـعـتْ خـطـايَ لأجـملِ الأوطـانِ
كـتبَ الـهوى حـتى لـعقتُ مدادَهُ — ومسحتُ كلّ الأمسِ من أزماني
مـاجتْ بـحورُ الـشعرِ يـوماً بـالتي — رسـمتْ وسامتَها على شطآني
ورسـتْ سـفينُ الـعاذلينَ بجرفِها — ونستْ لهاثَ الموجِ في شطآني
مـن لـي بـريّانِ الـخدودِ.. أشـمّها — لأعـودَ مخـضـرَّاً كـعــودِ الــبــانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اسمراري: [س م ر]. (مصدر اِسْمَرَّ). "اِسْمِرارُ الوَجْهِ" : صَيْرُ لَوْنِهِ ضارِباً إلى السُّمْرَةِ.
- الجهد: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة …
- ببعدها: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي …
- ببياني: البَيَانُ : [بين]: مصــ.-: بمعنى الظهور والكشف.-: الحجة والدليل؛ أَيَّد قوله ببيان.-: المنطق الفصيح المعبّر؛ اشتهر الخطيب بقوة بيانهإنَّ مِنَ البَيَانِ لَسِحْراً .-: في البلاغة هو علم يقصد به إيراد المعنى في صور مختلفة ك …
- بليلها: البَلِيلُ : الريح الباردة النديّة.
- بنياني: البُنْيَانُ : مصــ.-: الشيءُ المبنيُّ أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللهِ وَرِضْوانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ على شَفَا جُرُفٍ هَارٍ.-: الجدارُ فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِمْ بُنْيَاناً.
- جراحهم: الجَرَّاحُ : الذي يعالج الجروح أو يمارس فنَّ الجراحة؛ أجرى له العمليّة الجراحيّة جرّاحٌ ماهر.