يا خفيف الروح
الشاعر: زايد بن سلطان آل نهيان-رحمه الله · البحر: المديد · الغرض: قصيدة غزل
«يا خفيف الروح» من شعر زايد بن سلطان آل نهيان-رحمه الله، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا خفيف الروح كيف انتوا — يـا شـفا قلبي من اعواقه
ارحـموني لـو تكرمتوا — بـالوصل وانا من اشفاقه
مـر وقـت لي ولا بنتو — انـتظر مـن طول افراقه
ارحموا ذا الروح لا هنتوا — لـي لـكم بـالشوق تواقه
مـا زهالي وقت لو منتوا — انـت سعد القلب واشراقه
انـتوا الـلي بي تملكتوا — بـالرضا والطيب واخلاقه
ارحـموا من به تحكمتوا — مـن جـفاه الـنوم ماذاقه
فـي سويدا القلب شيدتوا — مـنزل مـاحد قـد فـاقه
بـخفي امـابي اذا عدتوا — لا يـشيع الـسد واشواقه
الـسواب اللي بيه صبتوا — عـالجوها الـنفس معتاقه
غـاية امـنايه اذا جدتوا — بـعدكم لـي نـار حراقه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشفاقه: [ش ف ق]. (مصدر أَشْفَقَ). لم يَكُنْ يَمْلِكُ إِلاَّ الإِشْفاقَ عَلَيْهِ" : أَي الحُنُوَّ والعَطْفَ عَلَيْهِ.
- انتظر: انْتَظَرَ يَنْتَظِرُ انْتِظَاراً :- الشيءَ: ترقَّبه قُلِ انْتَظِرُوا إنَّا مُنْتَظِرونَ / انتظرتُ وصولك بلهفةٍ وشوق.- الشيْءَ؛ توقَّعه؛ ينتظر المزارعون نزول المطر في الخريف.- العملَ: تأنَّى فيه،
- بالرضا: الرِضْوانُ: الرِضا، وكذلك الرُضْوانُ بالضم. والمرضاة مثله. ورضيت الشئ وارْتَضَيْتُهُ فهو مَرْضِيٌّ، وقد قالوا: مَرْضُوٌّ فجاءوا به على الأصلِ والقياسِ. ورَضيتُ عنه رِضاً مقصورٌ، وهو مصدرٌ محضٌ، والاسم الرِضاءُ ممدود، عن …
- بالشوق: شوق: الشَّوْقُ والاشْتياقُ: نِزاعُ النَّفْسِ إِلَى الشَّيْءِ، وَالْجَمْعُ أَشْواقٌ، شاقَ إِلَيْهِ شَوْقاً وتَشَوَّق واشتاقَ اشْتياقاً. والشَّوْقُ: حَرَكَةُ الْهَوَى. والشُّوق: العُشّاق. وَيُقَالُ: شُقْ شُقْ إِذَا أَمرته …