عينانِ و دمعة
الشاعر: شبلي انطكلي · البحر: الهزج · الغرض: قصيدة غزل
«عينانِ و دمعة» من شعر شبلي انطكلي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عينانِ و دمعة ... - لو يُقرأُ الأفقُ في ليلي مشافهةً
و النجمُ في متنهِ ... حرفٌ و إيماءُ
- و رُحتُ أتلو فلن يكفي لمدحهما ... في الحسنِ (..عينانِ ) من سحرٍ و أشجانِ
و كلَّ أمسيةٍ للعينِ آمالٌ ... من كلِّ نجمٍ
و ما في الطرفِ أمنيةٌ ... إلا هواها
و إغفاءٌ و أبناءُ ... *
إنّي قتيلٌ ... و إنَّ الشوق قتّالُ
غريقُ عينينِ ... سحرٌ فيهما الماءُ
عند الغريقِ جوىً ... للروحِ إسراءُ
راضٍ بذاكَ ... فما في الحبِّ منجاةُ
*** ... يا من بقلبي قد أودعتها خمراً
لا تُسْكِبِ الدمع َ ... هذا الخدُّ ريحانةْ
يا ممطر الطرفِ ما للروحِ إرساءٌ ... حتى تعانقها خضراءَ صافيةً
عطفاً و حبّاً و إخلاصاً و تحنانا ... دعني أكفكفُ عينيها بقافيةٍ
تسري على أفقي ... كي تقرءاهُ
فقد .. ... أبْلَتْ دموعهما روحي
كما الداءُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- عينان: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)
- عينين: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)
- غريق: غرق: الغَرَقُ: الرُّسُوب فِي الْمَاءِ. وَيُشَبَّهُ الَّذِي رَكِبَهُ الدَّيْن وغمرَتْه البَلايا، يُقَالُ: رَجُلٌ غَرِق وغَريق، وَقَدْ غَرِقَ غَرَقاً وَهُوَ غارِقٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: فأَصبحُوا فِي الْمَاءِ والخَنادِقِ، … (لسان العرب)
- قتال: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)
- متنه: متن: المَتْنُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ: مَا صَلُبَ ظَهْرُه، وَالْجَمْعُ مُتُون ومِتَانٌ؛ قَالَ الْحَرِثُ بْنُ حِلِّزة: أَنَّى اهتَدَيْتِ، وكُنتِ غيرَ رَجِيلةٍ، ... والقومُ قَدْ قطَعُوا مِتَانَ السَّجْسج أَراد مِتانَ السَّجاسِج … (لسان العرب)