سيِّدةُ البساتينِ
الشاعر: عبد الناصر الجوهري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«سيِّدةُ البساتينِ» من شعر عبد الناصر الجوهري، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وكما الزُّهور تحنُّ للنَّسماتِ ... كم حنَّتْ إليكِ فعجِّلي
أهْلُ الهوى ... أدرى بأحوال المساكينِ
رغْم المسافاتِ التي امتدتْ ؛ ... فطيفكِ أنتِ تفسيرٌ لأحلامي
وكالأوطان يكفيني ... فالقلبُ قد يُخفي هواكِ ،
وحالهُ ... لكنَّ لحْظي فاضحي
كمْ ودَّ تقبيلَ الرَّياحينِ ... ذاك الهُيامُ وجدتَّهُ حولي على الصَّفحاتِ...
أمْ نيلٌ تراءى، ... أمْ نُجيْماتٌ ستطويني ؟
وأمرُّ قُرْبكِ مُولعًا ... قد شدنَّي التَّحنانُ ،
أو دفْءُ العناوينِ ... وكأنَّ عينيكِ استباحتْ خافقي
وصبابتي ... قبل الشَّرايينِ
أنتِ التي ... عيناكِ في زمن الحروب كتائبي
من بئْرها أسقي ... ظِمَاءً للمُحبِّينِ
أنتِ التي ... جعلتْ مِنَ الضَّحكاتِ...
عائلةً ستأويني ... أنتِ التي
دومًا أراكِ إذا التفتُّ ... فلا أفيقُ،
وهل يفيقُ الشِّعْرُ من إطنابه ، ... والحرفُ مسْكونٌ ؟
فلو أقْبلتُ رُدِّيني ... جُرْحي قديمٌ غائرٌ
فالرِّيحُ تدركُ دائمًا سِرَّ الطواحينِ ... أكذا المريدُ مُتيَّمٌ ؛
ويطوفُ كالمجنون في كلِّ الميادينِ ؟ ... أنتِ التي
جعلتْ فؤادي للفراشاتِ المهيضةِ ملْجأً للعِشْق... ... في كلِّ الأحايينِ
الجذْبُ أصبح لا هروب أمامهُ ... وبنى مجازًا قد غدا
يحييكِ - يا عمري - و يحييني ... أنا إنْ نسيتكِ في سطورٍ
ما نسيْتُ ؛ ... فأنتِ مُلْهمةُ الدَّواوينِ
وأخال طيفكِ باسمًا حولي ... وفي حلِّي، وترحالي،
وفي كلِّ الجهاتِ، ... أراكِ ناشبةً
بتكويني ... سيظلُّ حبُّكِ في الشِّغافِ،
ولا سواهُ ؛ ... فأنتِ سيِّدةُ البساتينِ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التحنان: حنن: الحَنّانُ: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: الحَنّانُ، بِتَشْدِيدِ النُّونِ، بِمَعْنَى الرَّحِيمِ، قَالَ ابْنُ الأَثير: الحَنَّانُ الرَّحِيمُ بعبادِه، فعّالٌ مِنَ الرَّحْمَةِ لِلْمُبَالَغَةِ … (لسان العرب)
- الرياحين: ريح: الأَرْيَحُ: الواسعُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. والأَرْيَحِيُّ: الواسعُ الخُلُق المنبسِطُ إِلى الْمَعْرُوفِ، وَالْعَرَبُ تَحْمِلُ كَثِيرًا مِنَ النَّعْتِ عَلَى أَفْعَليٍّ كأَرْيَحِيٍّ وأَحْمَرِيّ، وَالِاسْمُ الأَرْيَحِيَّةُ. … (لسان العرب)
- الصفحات: صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كُلِّ شيءٍ: جَانِبُهُ. وصَفْحاه: جَانِبَاهُ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِنْجَاءِ: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جَانِبَيِ المَخْرَج. وصَفْحُه: نَاحِ … (لسان العرب)
- المسافات: سأف: سَئِفَتْ يدُه تَسْأَفُ سَأَفاً، فَهِيَ سَئِفةٌ، وسأَفَتْ سَأْفاً: تشَقَّق مَا حَوْل أَظْفاره وتشَعَّثَ، وَقَالَ يَعْقُوبُ: هُوَ تَشَقُّقٌ فِي أَنْفُس الأَظفار، وسَئِفَتْ شَفَتُه: تَقَشَّرَت. وسَئِفَ لِيف النَّخْلَةِ … (لسان العرب)
- المساكين: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ … (لسان العرب)
- الهيام: هيم: هامَتِ الناقةُ تَهِيمُ: ذهَبَت عَلَى وجهِها لرَعْيٍ كهَمَتْ، وَقِيلَ: هُوَ مَقْلُوبٌ عَنْهُ. والهُيامُ: كَالْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَالْجُنُونِ مِنَ الْعِشْقِ. ابْنُ شُمَيْلٍ: الهُيامُ نَحْوُ الدُّوارِ جنونٌ … (لسان العرب)
- امتدت: متد: ابْنُ دُرَيْدٍ: مَتَدَ بالمكانِ يَمْتُدُ، فَهُوَ ماتِدٌ إِذا أَقام بِهِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَلَا أَحفظه لغيره. (لسان العرب)
- تفسير: فسر: الفَسْرُ: الْبَيَانُ. فَسَر الشيءَ يفسِرُه، بالكَسر، ويفْسُرُه، بِالضَّمِّ، فَسْراً وفَسَّرَهُ: أَبانه، والتَّفْسيرُ مِثْلُهُ. ابْنُ الأَعرابي: التَّفْسيرُ والتأْويل وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: و … (لسان العرب)