وصببت قلبي كوثرا في جنتي
الشاعر: ريم سليمان الخش · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«وصببت قلبي كوثرا في جنتي» من شعر ريم سليمان الخش، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إني جعلت القلب درب أحبتي ... ولهم بيوت للوصال بمهجتي
وصبغت صفو الماء لون جدارها ... فبدت بساتين الزهور بمقلتي
وأناملي مسحت صعاب طريقه ... حتى مشى بين السطور ببهجة
من هيلمان الشمس حكت عباءة ... فتدفأت منها الرموش برقةِ
وتوشوشت حولي السنابل إذ رأت ... أنّ الشفاه رغيفه في شهوةِ
** ... للحب ناي في شفاه غواية
جادت بخبز في الهوى وأحلّتِ ... وأنا التي قد سحت فيه ولم أعد
إلا بقايا لذة من لذتي ... وأنا التي ذابت على وهج الغرا
م بصبوة طاحت بكامل صحوتي ... وأنا التي سكبت بخمر حنينها
حتى ارتوى حبا وأُترع خمرتي ... وأحلّت السبع العجاف شغافَها
كان العشاء على موائد لهفتي ... **
وانا التي سالت على خطواته ... سيل الجوى ولقد أطاح بقلعتي
وعصفتَ في شجر الغرام تهزها ... حتى استمالتني الرياح برعشةِ
وتمازجت فينا البحار كأنها ... من يوم موسى والبحار بأمرتي
فعبقتُ عطرا في المدى بغرامه ... وزرعته بين الضلوع بخلوتي
** ... أما حنايا الروح فانسالت له
وصببت قلبي كوثرا في جنتي ... وجعلت ثغر ا للحنين بعشبه
كيما يطل على الشتاء بلوعة ... أسرجت من نبضي شموع وصاله
فغفا على وهج اللقاء بغيبتي ... وأنا التي نزف الهيام دماءها
حتى امتلأت بنشوة ياابن التي... ... لك كل أوراق القمار بسطتها
في لعبة العشق الجميل ونشوتي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرموش: رمش: الرَّمَشُ: تَقَتُّلٌ فِي الشُّفْر وحمرةٌ فِي الجَفْن مَعَ ماءٍ يَسيل، رَجُلٌ أَرْمَشُ وامرأَة رَمْشَاءُ وعينٌ رَمْشَاءُ، وَقَدْ أَرْمَش؛ وأَنشد ابْنُ الْفَرَجِ: لَهُمْ نَظَرٌ نَحْوي يَكادُ يُزِيلُني، ... وأَبْصارُهم … (لسان العرب)
- السطور: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ … (لسان العرب)
- السنابل: سنبل: السُّنْبُل مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ السَّنَابِل. ابْنُ سِيدَهْ: السُّنْبُل مِنَ الزَّرْع وَاحِدَتُهُ سُنْبُلَةٌ، وَقَدْ سَنْبَلَ الزرعُ إِذا خَرَجَ سُنبُلُهُ. والسَّنَابِل: سَنابِلُ الزَّرْعِ مِنَ البُرِّ وَالشَّعِيرِ … (لسان العرب)
- بخبز: خبز: الخُبْزَةُ: الطُّلْمَةُ، وَهِيَ عَجِينٌ يُوضَعُ فِي المَلَّةِ حَتَّى يَنْضَجَ، والمَلَّة: الرَّماد وَالتُّرَابُ الَّذِي أُوقد فِيهِ النَّارُ. والخُبْزُ: الَّذِي يُؤْكَلُ. والخَبْزُ، بِالْفَتْحِ: الْمَصْدَرُ، خَبَزَه … (لسان العرب)
- بساتين: بست: البَسْتُ مِنَ السَّيرِ كالسَّبْتِ. والبُسْتانُ: الحَدِيقَةُ. وبُسْتُ: مَدِينَةٌ بخُراسان، واللَّه أَعلم. (لسان العرب)
- بمقلتي: مقل: المُقْلَة: شَحْمة الْعَيْنِ الَّتِي تَجْمَعُ السوادَ والبياضَ، وَقِيلَ: هِيَ سوادُها وبياضُها الَّذِي يَدُورُ كُلُّهُ فِي الْعَيْنِ، وَقِيلَ: هِيَ الحَدَقة؛ عَنْ كَرَاعٍ، وَقِيلَ: هِيَ الْعَيْنُ كلُّها، وإِنما سُمِّ … (لسان العرب)
- بمهجتي: مهج: المُهْجَةُ: دَمُ الْقَلْبِ، ولا بقاء للنَّفْسِ بعد ما تُراقُ مُهْجَتُها، وَقِيلَ: المُهْجَةُ الدَّمُ؛ وَحُكِيَ عَنْ أَعرابي أَنه قَالَ: دَفَنْتُ مُهْجَتَه[[. قوله [دفنت مهجته] قال في شرح القاموس بعد حكاية الأَعرابي … (لسان العرب)
- جدارها: جدر: هُوَ جَدِيرٌ بِكَذَا وَلِكَذَا أَي خَلِيقٌ لَهُ، وَالْجَمْعُ جَدِيرُونَ وجُدَراءُ، والأُنثى جَدِيرَةٌ. وَقَدْ جَدُرَ جَدارَة، وإِنه لمَجْدَرَةٌ أَن يَفْعَلَ، وَكَذَلِكَ الِاثْنَانِ وَالْجَمْعُ، وَإِنَّهَا لمَجْدَرَة … (لسان العرب)