كشمير ياكشمير ...
الشاعر: ريم سليمان الخش · البحر: الرمل
«كشمير ياكشمير ...» من شعر ريم سليمان الخش، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ياأجبن الشعراء هيتَ لنا! — واغسل أزيز الصمت والحَزَنا
كشميرُ ياوجعا يئنُ بلا — قلبٍ يكون لنزفه وطنا
*** — كشمير ياكشمير كيف لنا
إيمان من بالطاعة اِئتُمنَا — في لجّة الأهواء مركبنا
لم يبقَ غير الخوف مختزنا — غرناطة ال ..ضاعت معالمها
والشرق ياللشرق كم وهَنَا — بمثلث الطغيان منغلقا
يهذي جراح الوقت والمحنا — وتدور حول الشرّ ساعته
لعقارب الماسونَ قد لعَنا — ***
كم لدغة تُركَت بسحنته — كم أبعدوا عن حلمه الزمنا
أنقذه من لسعٍ ومن فتنٍ — أو فلتعشْ للموت مرتهنا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ائتمنا: أيْتمَ يُوتِمُ إيتاماً :- ـه: صيّره يتيماً، أي فاقداً أباهُ؛ كم أيتمت الحربُ من أولاد.- تِ المرأة: صار أولادها أيتاماً.
- الطغيان: [ط غ ي]. (مصدر طَغَى). 1."اِنْتَشَرَ الطُّغْيَانُ فِي عَهْدِهِ" : الْجَوْرُ وَالاضْطِهَادُ. 2."طُغْيَانُ السَّيْلِ" : فَيَضَانُهُ.
- بمثلث: المَثْلَثُ : مجموعة مكوَّنة من ثلاثة؛ جاء الطلابُ مَثْلَثَ أي ثلاثةً (يستوي فيه المذكر والمؤنث وهو غير منصرف).
- كشمير: الكَشْمِيرُ : نوع من الأقشة المزركشة يُنسب إلى بلاد كشمير.
- لعقارب: [ع ق ر ب]. ن. عَقْرَبٌ.
- لعنا: عنا: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ. قَالَ الْفَرَّاءُ: عَنَتِ الْوُجُوهُ نَصِبَتْ لَهُ وعَمِلتْ لَهُ، وَذُكِرَ أَيضاً أَنه وضْعُ المُسْلِمِ يَدَيْه وجَبْهَته وركْبَتَيْه إِذا سَجَد ورَ …