سجين قبرص
الشاعر: محمد مهدي الجواهري · البحر: البسيط
«سجين قبرص» من شعر محمد مهدي الجواهري، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هي الحياة بحلاءٍ وإمراءٍ ... تمضي شعاعاً كزَند القادح الواري
سجيَةُ الدهر والبلوى سجيتُه ... تَقَلُّبٌ بين إقبال وإدبار
لم يدر من أحسنوا صُنْعاً لغيرِهُمْ ... بأنَّ عقباهُمُ عُقْبىَ سِنِمّار
ود الاباة وقد سيموا مناقصةً ... في الرُوح لو أبدلوهم نقصَ أعمار
مَن ضامِنٌ لك والايامُ غادرةٌ ... أن ليس ينشُب فيك السَهم يا باري
ما للتمدُّن لا ينفكُّ ذا بِدَعٍ ... في الكون يأنَفُ منها وحشهُ الضاري
كم ذا يُسمُّون أحراراً وقد شَهِدَت ... فِعالهم أنها من غير أحرار
ما للجزيرة لم تأنسْ مرابعُها ... بعدَ " الحُسينِ " ولم تحفِلْ بسُمّار
مُغبرَّةً خلَّفَ الليل السوادُ بها ... أو جلَّلتْها سماءُ الهمِّ بالقار
لِمْ لا تشَبُّبها نرٌ أكلُّهم ... ألهاهُمُ الحزنُ حتى موقدو النار
يا مهبطَ الوحي للتاريخ معجزةٌ ... سَلي تحدِّثْكِ عنها فُوهةُ الغار
لله عندَكَ بيت سوف يكلؤهُ ... من أن يُباح لأشرار وكُفّار
تلك السُنونَ بآثارٍ مضت واتت ... هذي السنونَ تُبَغْي محوَ آثار
أما بنوكَ فهم جيرانُ ربِهُمُ خيرُ من يَحمي حِمى الجار ... دارٌ بدَّيارها من طارق حُفِظَت
وطالما حُفِظَت دار بدّيار ... شيخ الجزيرة أنت اليوم مُرتَهَنٌ
بحسنِ فِعلك من صِدقٍ وإيثار ... لتحمدَنَّ من الدنيا عواقبَها
فقد أرَينَكَ عُقبى هذه الدار ... خُودعت عنها وليستْ لو علمتَ سِوى
مراسحٍ همُّها تمثيلُ أدوار ... تغشىَ العيونَ بتدليس محاسنُها
وتستكنُّ المساوي خلف أستار ... يا حاملين على الأمواج عزمتَه
قابلتُمُ البحرَ تيّاراً بتيّار ... هل بلَّغتْ قبرصٌ عن ضَيف بُقعتِها
بأنَّه أيُّ نَفّاعٍ وَضرّار ... كمثل ثائرٍ ذاك الموج ثورتَه
يوم استشاط وهاجَتْ سورة الثار ... يامن يُجِلُّ شعارَ الدين مستمعاً
لله آياتُ إجلالٍ وإكبار ... حتى على البحر للتكبير ماذنةٌ
تقامُ كلَّ عشيات وأبكار ... ألله أكبر ردَّدها فان بها
خواطراً ورموزاً ذات أسرار ... مما يعيد إلى التاريخ روعتَه
تخليدهُ ملكاً في زيّ أحبار ... من سِّيئاتِ ليالٍ جلَّ ما صنَعَت
سوءاً بليةُ وفّاء بغدّار ... يا ناهضاً بأباةِ الضيم منتفضاً
عن أن يَمُدَّ يداً للذُل والعار ... في ذمة الله والتاريخ ما تَرَكَت
ايامُك الغُرُّ من محسود آثار ... إن لم يقيموا لك الذكرى مخلدَّةً
فحسنُ فعلك فينا خيرُ تَذكار ... لو تبتغي بغنى عن عزةٍ بدلا
لكنتَ ذا نَشَبٍ جَمٍ وإكثار ... نهضاً بني العَرَب العَرْباء أنكُمُ
فرأئسٌ بين أنياب وأظفار ... أرقدةً وهوانا أن بعضَهما
مما يَفُتُّ بأصفادٍ وأحجار
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب، مفردات الراغب:
- الضاري: (ضَرَى) الضَّادُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا شِبْهُ الْإِغْرَاءِ بِالشَّيْءِ وَاللَّهَجِ بِهِ، وَالْآخَرُ شَيْءٌ يَسْتُرُ. فَالْأَوَّلُ قَوْلُ الْعَرَبِ: ضَرِيَ بِالشَّيْءِ، إِذَا أُغْرِيَ … (مقاييس اللغة)
- القادح: قدح: القَدَحُ مِنَ الْآنِيةِ، بالتحريك: واحد الأَقداحِ التي لِلشُّرْبِ، مَعْرُوفٌ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: يُرْوِي الرَّجُليْنِ وَلَيْسَ لِذَلِكَ وَقْتٌ؛ وَقِيلَ: هُوَ اسْمٌ يَجْمَعُ صِغَارَهَا وَكِبَارَهَا، وَالْجَمْعُ أَق … (لسان العرب)
- الواري: وأر: وَأَرَ الرجلَ يَئِرُه وأْراً: فَزَّعَهُ وذَعَرَه؛ قَالَ لَبِيَدٍ يَصِفُ نَاقَتَهُ: تَسْلُبُ الكانِسَ لَمْ يُوأَرْ بِهَا ... شُعْبَةُ السَّاقِ، إِذا الظِّلُّ عَقَل وَمَنْ رَوَاهُ لَمْ يُؤْرَ بِهَا جَعَلَهُ مِنْ قَوْل … (لسان العرب)
- باري: بأر: البِئْرُ: القَلِيبُ، أُنثى، وَالْجَمْعُ أَبْآرٌ، بِهَمْزَةٍ بَعْدَ الْبَاءِ، مَقْلُوبٌ عَنْ يَعْقُوبَ، وَمِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَقْلِبُ الْهَمْزَةَ فَيَقُولُ: آبارٌ، فإِذا كُثِّرَتْ، فَهِيَ البِئارُ، وَهِيَ فِي الْقِل … (لسان العرب)
- بحلاء: حلأ: حَلأْتُ لَهُ حَلُوءاً، عَلَى فَعُولٍ: إِذا حَكَكْتَ لَهُ حجَراً عَلَى حجَر ثُمَّ جَعَلْتَ الحُكاكةَ عَلَى كفِّك وصَدَّأْتَ بِهَا المِرآةَ ثُمَّ كَحَلْتَه بِهَا. والحُلاءَة، بمنزلة فُعالةٍ، بالضم. والحَلُوءُ: الَّذِي … (لسان العرب)
- سجيته: قال تعالى: ﴿وَاللَّيْلِ إِذا سَجى﴾ [الضحى : 2] ، أي: سكن، وهذا إشارة إلى ما قيل: هدأت الأرجل، وعين سَاجِيَةٌ: فاترة الطّرف، وسَجَى البحر سَجْواً: سكنت أمواجه، ومنه استعير: تَسْجِيَةُ الميّت، أي: تغطيته بالثوب. (مفردات الراغب)
- سنمار: سنمر: أَبو عَمْرٍو: يُقَالُ للقمر السِّنِمَّارُ والطَّوْسُ. ابْنُ سِيدَهْ: قَمَرٌ سِنِمَّارٌ مُضيءٌ؛ حُكِيَ عَنْ ثَعْلَبٍ. وسِنِمَّار: اسْمُ رَجُلٍ أَعجمي؛ قَالَ الشَّاعِرُ: جَزَتْنَا بَنُو سَعْدٍ بِحُسْنِ فعالِنا، ... ج … (لسان العرب)
- سيموا: سيم: قَوْمٌ سُيُوم آمِنُونَ. وَفِي حَدِيثِ هِجْرَةِ الحَبَشَة: قَالَ النَّجَاشِيُّ لِمَنْ هَاجَرَ إِلى أَرضه امْكُثوا فأَنتم سُيُوم بأَرْضي أَي آمِنُونَ؛ قَالَ ابْنُ الأَثير كَذَا جَاءَ تَفْسِيرُهُ، قَالَ: هِيَ كَلِمَةٌ … (لسان العرب)