ترفع عن وضيع النفس تسلم
الشاعر: ثابت فرج الجرجاوي · البحر: المنسرح
«ترفع عن وضيع النفس تسلم» من شعر ثابت فرج الجرجاوي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ترفع عن وضيع النفس تسلم ... من الشبهات في حل ومحرم
عرفت بني الزمان فلست أرجو ... بمعرفتي بهم خيراً فأغنم
حفظت الود أعواماً لشخص ... وكنت أريده والله أعلم
وليس لعلة حاشا ولكن ... تحب نفوسنا الرجل المعظم
فكنت لقدره حصناً منيعاً ... أحافظ أينما وليّ ويم
أغاضب عشرتي وبني بلادي ... لصحبته وأغضب من تكلم
وكنت لأمره عبداً مطيعاً ... أهون خطبه مهما تجسم
أحب له القدم قبل نفسي ... أنشطه إذا في السعي أحجم
أهيم بوجده إن غاب عني ... وأذكره إذا ما الليل أظلم
وتظهر لي المودة إن هذا ... فريد العصر أذكى من تعلم
وإن البدر يأفل إن رآه ... وإن الشمس تحجب إن تلمس
وإن قوامه غصن قويم ... وإن الطير يصمت إن ترنم
وإن الثغر عندي سلسبيل ... وإن الدر في فيه منظم
وإن الورد في شقيه زاه ... وبالمسك العبيق لقد تختم
أطوف الدار سبعاً ثم أبكي ... كان دياره البيت المحرم
وأرمق من بعيد على روحي ... يروحها الهواء إذا تنسم
ولو سمع الجحود حديث هذا ... لرق له وآمن ثم أسلم
وإن الأنس في النوادي ... إذا ما خلته نجواً تبسم
وإن الله لم يخلق ظريفاً ... سواه وإنه الفرد المقدم
وتلك لواحظ أخذت بلبي ... فلا أدري أسحر أو مطلسم
أم المولى أراد حدوث هذا ... ليعلمني حقيقة ما تقسم
فعند مضرتي ألقى عهودي ... وحبل مودتي فيه تصرم
وصار مجاهراً بالبغض حتى ... إذا ذكرت محامدنا تصمم
وقد تبع الوشاة وما تأنى ... أهل صدق العدا فرض محتم
فيا أهل النهي صغيا لقولي ... وكفوا عن هواكم والمحرم
ولا تدعوا صداقتكم لمن لم ... يصنها في فؤاد لم يقتم
فمدرسة التجارب علمتني ... بأن المجد يبخس إن تحطم
وإن الحر يعرف في مضيق ... ويرفع للظلومة حين تظلم
ويسعى في نجاتك باجتهادٍ ... ويرفع للظلومة حين تذمم
ومن يزرع مودته بندل ... سيحصدها هوانا ثم يندم
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الشبهات: شبه: الشِّبْهُ والشَّبَهُ والشَّبِيهُ: المِثْلُ، وَالْجَمْعُ أَشْباهٌ. وأَشْبَه الشيءُ الشيءَ: مَاثَلَهُ. وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ أَشْبَه أَباه فَمَا ظَلَم. وأَشْبَه الرجلُ أُمَّه: وَذَلِكَ إِذَا عَجَزَ وضَعُفَ؛ عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- المعظم: عَظُمَ: مِنْ صِفاتِ اللَّهِ عزَّ وجلَّ العلِيُّ العَظِيمُ، ويُسبِّح العبدُ رَبَّه فَيَقُولُ: سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ؛ العَظِيمُ: الَّذِي جاوَزَ قدْرُهُ وجلَّ عَنْ حدودِ العُقول حَتَّى لَا تُتَصَوَّر الإِحاطةُ بِكُنْه … (لسان العرب)
- بمعرفتي: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه … (لسان العرب)
- تجسم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
- تسلم: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- تكلم: كلم: القرآنُ: كَلَامُ اللَّهِ وكَلِمُ اللَّهِ وكَلِمَاتُه وكَلِمَته، وكلامُ اللَّهِ لَا يُحدّ وَلَا يُعدّ، وَهُوَ غَيْرُ مَخْلُوقٍ، تَعَالَى اللَّهُ عَمَّا يَقُولُ المُفْتَرُون علُوّاً كَبِيرًا. وَفِي الْحَدِيثِ: أَعوذ ب … (لسان العرب)
- حفظت: (حَفِظَ) الْحَاءُ وَالْفَاءُ وَالظَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ. يُقَالُ حَفِظْتُ الشَّيْءَ حِفْظًا. وَالْغَضَبُ: الْحَفِيظَةُ ؛ وَذَلِكَ أَنَّ تِلْكَ الْحَالَ تَدْعُو إِلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ … (مقاييس اللغة)