صوت و صدى
الشاعر: فلاح محمد كنة · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة شوق
«صوت و صدى» من شعر فلاح محمد كنة، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هل أصبحَ صوتُكَ بعض صدى ؟ ... أم جاوزَ صمتُكَ كُلَّ مدى ؟
أم أنَّ خُطاكَ مُسافرةٌ ... كالّليلِ يُطارَدُ ما بَعُدا
تمشي في أرضٍ تجهلُها ... و صباحُكَ أمسٌ ماتَ غدا
اليومُ كتابٌ أنتَ بهِ ... سطرٌ في الهامشِ مُتَّقِدا
أحلامُكَ تسكنُ أودِيةً ... أحزانُكَ قلبٌ فاضَ هُدى
عُمُرًا قاسيتَ بهِ ألمًا ... و حنينُكَ ينزِفُ ما وأدا
أطلقتَ بصمتِكَ ما عانوا ... لكنَّكَ صوتٌ ضاعَ سُدى
لن يجبُنَ صمتٌ من لغةٍ ... أو يُخذَلَ لفظٌ إنْ رشَدا
و نقشتُكَ في لُغتي حرفًا ... لحنًا كالّلفظِ صريعَ نِدا
ذكراكَ يُسامِرُها أملٌ ... و الحاضِرُ ماضٍ قد كَسَدا
لبُكائكَ شوقٌ يجمعُني ... بكَ طيفٌ يقتُلُ ما ولدا
لن تعزفَ لحنًا أُغنيةٌ ... كالنايِ يئنُّ أنينَ ندى
مِن نبضِكَ أكوانٌ سكَرَتْ ... و بروحِكَ عزمٌ ضاعَ فِدى
لا تخشى الموتَ و أنتَ لهُ ... رعبٌ يَنسلُّ يُخيفُ عِدا
إنْ زاركَ يومًا في طَلَبٍ ... أو جاءَكَ يَنشُدُ مُلتحدا
فامدُدْ كفًّا لا ترفُضُهُ ... عهدي بكَ لا تهوى جسَدا
فالكلُّ لزائرِهِ وطنٌ ... ما ناجٍ منهُ إذًا أبدا
و الكلُّ نيامٌ مُذ وُلِدوا ... فالوالِدُ مثلَ أبيهِ بدا
و الكلُّ لأمرِ اللهِ صغا ... عهدٌ أزليٌّ قد عُقِدا
مَن أحسنَ في دُنياهُ تُقًى ... أو زادَ صلاحًا نالَ هُدى
يا مَن دُنياهُ لهُ أملٌ ... فالدُّنيا لا تُنجي أحدا
كم تجمعُ مِن مالٍ فيها ... هلْ يرجعُ يومًا مَن فُقِدا ؟
يُخزي في آخرةٍ نَدمٌ ... لن تنجُوَ مِن إثمٍ وُجِدا
أو يحضُرَ ذنبٌ محتكمًا ... كي يشهَدَ ضدّكَ, ما جحدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الهامش: همش: الهَمْشةُ: الكلامُ والحركةُ، هَمَشَ وهَمِشَ القومُ فَهُمْ يَهْمَشُون ويَهْمِشُون وتَهامَشُوا. وامرأَة هَمَشى الحديثِ، بِالتَّحْرِيكِ: تُكْثِرُ الكلامَ وتُجَلِّبُ. والهَمِشُ: السريعُ العملِ بأَصابِعه. وهَمَشَ الجرادُ … (لسان العرب)
- بصمتك: صمت: صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً وصُمْتاً[[. قوله [صمتاً وصمتاً] الأَول بفتح فسكون متفق عليه. والثاني بضم فسكون بضبط الأَصل والمحكم. وأَهمله المجد وغيره. قال الشارح: والضم نقله ابن منظور في اللسان وعياض في المشارق.]] وصُمُوت … (لسان العرب)
- تجهلها: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- جاوز: جأز: الجَأْزُ، بِالتَّسْكِينِ: الغَصَصُ فِي الصَّدْرِ، وَقِيلَ: هُوَ الغَصَصُ بِالْمَاءِ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: يَسْقِي العِدَى غَيْظاً طَوِيلَ الجأْزِ أَي طَوِيلُ الغَصَصِ لأَنه ثَابِتٌ فِي حُلُوقِهِمْ. وجَئِزَ بِالْمَاءِ يَج … (لسان العرب)
- حنينك: حنن: الحَنّانُ: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: الحَنّانُ، بِتَشْدِيدِ النُّونِ، بِمَعْنَى الرَّحِيمِ، قَالَ ابْنُ الأَثير: الحَنَّانُ الرَّحِيمُ بعبادِه، فعّالٌ مِنَ الرَّحْمَةِ لِلْمُبَالَغَةِ … (لسان العرب)
- خطاك: خطأ: الخَطَأُ والخَطاءُ: ضدُّ الصَّوَابِ. وَقَدْ أَخْطَأَ، وَفِي التَّنْزِيلِ: [وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ فِيما أَخْطَأْتُمْ بِهِ] عدَّاه بِالْبَاءِ لأَنه فِي مَعْنَى عَثَرْتُم أَو غَلِطْتُم؛ وَقَوْلُ رؤْبة: يَا رَبِّ إ … (لسان العرب)
- صباحك: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء … (لسان العرب)