إلى لويس أرغون
الشاعر: عبد الوهاب البياتي · البحر: الطويل
«إلى لويس أرغون» من شعر عبد الوهاب البياتي، من العصر الحديث، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كلماتُكَ الخضراء في ليل انتظاري — نفذت بلحمي مثل نار
ثأرت لصمت البحار — عبرت صحاري
حلّت بداري — ضيفاً
و باتت في قراري — كلماتك الخضراء بعثرت الدراري
في ليل باريسَ الطويلِ — و باركت نوم الصغار
صبغت قصائد حبنا بدم الكنار — لا ! لن تمروا أيها الفاشستُ
! — في باريس تعلو كل دار
مكتوبة بدم و نار — و حمامة مصلوبة فوق الجدار
كلماتك الخضراء باتت , رغم أحزان النهارِ — خمراً و خبزاً في قراري
و غداً أطوف به على فقراء مكة في القفار
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الكنار: الكُنَارُ : النَّبقُ، وهو شجر من الفصيلة السِّدْريَّة، قليل الارتفاع، أغصانه مُلْس بيض اللَّون تحمل أوراقاً متبادلة مُلْساً.
- انتظاري: [ن ظ ر]. (مصدر اِنْتَظَرَ). 1."غُرْفَةُ الانْتِظارِ" : غُرْفَةٌ يَبْقَى فيها الزَّائِرُ إلى أَنْ يَأْتِي دَوْرُهُ. 2."أَنا في اِنْتِظارِكَ" : في تَرَقُّبِكَ. "الانْتِظارُ أَحَرُّ مِنَ النَّارِ".
- باريس: الأَرِيسُ والإِرَّيسُ :العامل في الأرض التابع لسيّد ج أرِيسونَ وأَرَارِيسُ وأَرارِسَةٌ.
- بداري: البدَارُ : مصـ.-: المسارعة وَلاَ تَأْكُلُوها إسْرَا فاً وبِدَاراً أَن يَكْبَرُوا.