يا قدس جئنا
الشاعر: حاتم قاسم · البحر: الكامل
«يا قدس جئنا» من شعر حاتم قاسم، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا صوت عشق في العيون مآذن ... يرنو إليها فجرنا المقدام
و العيس تحمل في هواها ريحهم ... يا ريح يوسف عينهن كلام
أوجس بقلبي و الجراح نواهل ... فوق الخطوب رياحها أحلام
و القدس تبقى و الصهيل شعاعها ... شمس على عرش القلوب تنام
لغة الرصاص وما عرفنا غيرها ... فالموت يحلو و الصلاة تقام
عصف الرياح السابحات جوانحي ... تأبى الرمال بأن يقال نعام
و الموج إن ألقى نداءً باسماً ... ألقيت بوحي ... في هواك سلام
تفتر عن ثغري خطوب أجمعت ... لم يبق في الجرح المهيب كلام
ما بال هذا السيف أغواه الصدا ... وغباره أعمى العيون لثام
وسراج قومي في العيون مجرة ... شمس على بدر التمام تمام
ودم تموسق في رؤانا ظله ... والصوت في جرح الهوى أنغام
ليمون يافا برتقال رصاصها ... بــــرق تسامق و اعتلاه غمام
ما بوح عيني من زهور هدني ... خجل و أعيا مطرفي الإحكام
و النصل يسكن في العيون بشره ... أدماه كفي و القلوب سجام
لا الخيل تصهل لا السيوف قواطع ... كالنار تأكل بعضها الآلام
لا السيف يجدي في هواكم همتي ... سيان عندي صارم وحمام
نعماه قلبي إن أذل لجامها ... ما اهتز جرح للعيون يسام
و الذئب يسطو إن تكشر طامعاً ... و النسر يأبى جنحه القسام
غرُّ الشمائل ما حملنا ذلها ... يــــا درا عــــزٍّ بالسيوف حزام
نادمت عيني في هواك و هزني ... ودٌّ تسامق فاعتلى الإقــــدام
ولئن تكن رمحي لديك تكسرت ... فحقول جسمي كلها ألغام
ليس الأماني بالترجي بوحها ... و النصل في كف الجبان حسام
سُرَّ العداة و الهواجل أدميت ... فعلام نشكو و الخِلاق خِصام
و الذئب يرتع كالهزبر خضابه ... متأوداً تمشي بـــــه الأيــــام
وجعي سأحمل صبره زاداً لنا ... أنت الشراب لجرحنا وطعام
قالوا القلوب لديك يحلو سرها ... و النبض شوق فجره بسام
إن الصلاة لديك أعراس الرؤى ... ودم الجروح بمسمعيك إمام
صوت يكبر في المآذن عالياً ... يا قدس جئنا و النفوس كرام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الرصاص: رصص: رَصَّ البُنْيانَ يَرُصّه رَصّاً، فَهُوَ مَرْصُوصٌ ورَصِيصٌ، ورَصّصَه ورَصْرَصَه: أَحْكَمَه وجَمَعه وضم بعضَه إِلى بَعْضٍ. وكلُّ مَا أُحْكِمَ وضُمَّ، فَقَدْ رُصَّ. ورَصَصْتُ الشَّيْءَ أَرُصّهُ رَصّاً أَي أَلْصَقْتُ ب … (لسان العرب)
- السابحات: سبح: السَّبْحُ والسِّباحة: العَوْمُ. سَبَحَ بِالنَّهْرِ وَفِيهِ يَسْبَحُ سَبْحاً وسِباحةً، وَرَجُلٌ سابِحٌ وسَبُوح مِنْ قَوْمٍ سُبَحاء، وسَبَّاحٌ مِنْ قَوْمٍ سَبَّاحين؛ وأَما ابْنُ الأَعرابي فَجَعَلَ السُّبَحاء جَمْعَ سَ … (لسان العرب)
- الصهيل: صهل: الصَّهَلُ: حِدَّةُ الصَّوْتِ مَعَ بَحَح كالصَّحَل. يُقَالُ: فِي صَوْتِهِ صَهَلٌ وصَحَلٌ، وَهُوَ بُحَّة فِي الصَّوْتِ، والصَّهِيلُ لِلْخَيْلِ. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: الصَّهِيل والصُّهَال صَوْتُ الْفَرَسِ مِثْلُ النَّه … (لسان العرب)
- المقدام: قدم: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى المُقَدِّم: هُوَ الَّذِي يُقَدِّم الأَشياءَ وَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ التَّقديم قدَّمه. والقَدِيم، عَلَى الإِطلاق: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. والقِدَمُ: العِتْقُ مَصْدَر … (لسان العرب)
- باسما: سما: السُّمُوُّ: الارْتِفاعُ والعُلُوُّ، تقول منه: سَمَوْتُ وسَمَيْتُ مِثْلَ عَلَوْت وعَلَيْت وسَلَوْت وسَلَيْت؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وسَمَا الشيءُ يَسْمُو سُمُوّاً، فَهُوَ سامٍ: ارْتَفَع. وسَمَا بِهِ وأَسْماهُ: أَعلاهُ. وَيُق … (لسان العرب)
- بوحي: بوح: البَوْحُ: ظُهُورُ الشَّيْءِ. وباحَ الشيءُ: ظَهَرَ. وباحَ به بَوْحاً وبُؤُوحا وبُؤُوحَةً: أَظهره. وباحَ مَا كَتَمْتُ، وباحَ بِهِ صاحبُه، وباحَ بِسِرِّه: أَظهره. ورجل بَؤُوحٌ بِمَا فِي صَدْرِهِ وبَيْحانُ وبَيِّحانُ بِ … (لسان العرب)
- تفتر: تفتر: التَّفْتَرُ: لُغَةٌ فِي الدَّفْتَرِ؛ حَكَاهُ كُرَاعٌ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عجميّاً. (لسان العرب)
- تقام: نقمت على الرجل أنقم بالكسر فأنا ناقِمٌ، إذا عتبت عليه. يقال: ما نَقَمْتُ منه إلا الإحسان. وقال الكسائي: نَقِمْتُ بالكسر لغة. ونَقِمْتُ الأمرَ أيضاً ونَقَمْتُهُ، إذا كرهته. وانْتَقَمَ الله منه، أي عاقبه. والاسم منه النقمة … (الصحاح)