عطركَ على ساعدي والحبقْ
الشاعر: ناهدة الحلبي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«عطركَ على ساعدي والحبقْ» من شعر ناهدة الحلبي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عطرُكَ على ساعدي والحبقْ — أعنِّي على النِّسيانِ قد ثمِلَ النُّطقُ
ويا دمعُ قُلْ كم شاقَني وشَجى العِشقُ — وإن تروِ عن توقِ الفؤادِ لِعَينهِ
كغبراءِ ساقٍ لفَّ قامتها الوُرْقٌ — فكالبدرِ في فُلكٍ تألَّقَ نورهُ
إذا الطيرُ يشدو باسْمهِ أنِسَ الحَلْقُ — وليلٍ له داجٍ أقمتُ بساحهِ
كمن لِهواهُ في الفؤادِ هوىً دُفْقُ — بعادٌ لخلٍّ لا أنيسَ له وقدْ
ظُلمنا فما للحبِّ دينٌ ولا عِرقُ — لهُ فتنةُ الأطيارِ من زهَراتهِ
عيونٌ بِعطْرٍ مستطيبٍ لهُ زُرْقُ — وسُقَّتْ شفاهي بالمُدامِ وأُغرِقتْ
بحُضنِ حبيبٍ يشتهي رعْدَهُ البرْقُ — وفي ذِلَّةِ الشكوى حُراقُ حبيبةٍ
فييْبسُ نبتٌ لا يرادُ لهُ الوُرْقُ — وإنْ كلُّ أحزانِ النِّساءِ تَعَشُّقٌ
فحَيْثُ لِدُنياهُ المقرُّ لِيَ السَّبقُ — وخضَّبتُ كفَّيهِ بعطرِ أنوثتي
فإن كنت أحيا أو أموتُ فما الفرْقُ — وإن بارتشافِ الخمرِ يُذَّكرُ الشذا
كذا برواءِ العِطرِ يذَّكرُ الحبْقُ — وإن قلَّدَتهُ الشمسُ حرَّ لُهاثِها
تباهى بحُلاَّتِ المغيبِ رؤى الشَّفقٌ — وأنْدتْ بأنثالِ الزواهر ِثغرهُ
فقبَّلت منهُ الثغرَ وافْتتنَ الخَلقُ — أبيتُ وقلبي لا يدقُّ لغايةٍ
سوى أنَّه حبٌّ يطولُ بهِ الخفْقُ — وأنّكَ عطرُ الوردِ ما وسعَ المدى
وغَربٌ تهادى في خَمائلهِ الشَّرقُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحلق: حلق: الحَلْقُ: مَساغ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فِي المَريء، وَالْجَمْعُ الْقَلِيلُ أَحْلاقٌ؛ قَالَ: إِنَّ الَّذِينَ يَسُوغُ فِي أَحْلاقِهم ... زادٌ يُمَنُّ عليهمُ، للِئامُ وأَنشده الْمُبَرِّدُ: فِي أَعْناقِهم، فَرَدَّ ذَلِ …
- النطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ …
- بالمدام: المُدَامُ [دوم]: المطر الدَّائم. - والمُدامَةُ: الخمر؛ ضَلَّ مَنْ قال إنَّ في المُدامِ خيْرًا.
- بساحه: السَّاحَةُ - [سوح]: المكان الواسِعُ.-: فضاءُ يكون بين الدُّور؛ يجتمعُ الأَطفالُ في ساحة الحَيِّ/ ساحة الدّار أو المدرسة، هي باحَتُها/ نزل بساحةِ فُلانٍ، أي حلَّ عنْدَه/ فَإِذَا نَزَلَ بسَاحَتِهِمْ فسَاءَ صَبَاحُ المُنْذِ …
- بعاد: عَادَ يَعُودُ عُدْ عَوْداً وعَوْدَةً ومَعَاداً : - إليه وله وعليه: رجع وارتدّ؛ عاد من السَّفَر / عَوْدٌ على بَدءِ، أي رجوع إلى البداية.-: الأمرُ كذا: صار إيّاه؛ عاد الثوبُ نظيفاً بعد غسله.- الشيءُ فُلاناً: أصابه مرة بعد …
- بعطر: عطر: العِطْرُ: اسْمٌ جَامِعٌ للطِّيب، وَالْجَمْعُ عُطورٌ. وَالْعَطَّارُ: بائعُه، وحِرْفَتُه العِطَارةُ. وَرَجُلٌ عاطرٌ وعَطِرٌ ومِعْطِير ومِعْطارٌ وامرأَة عَطِرةٌ ومِعْطيرٌ ومُعَطَّرة: يَتَعَهَّدَانِ أَنفُسهما بِالطِّيبِ …
- توق: توق: التَّوْقُ: تُؤُوق النَّفْسِ إِلَى الشَّيْءِ وَهُوَ نِزاعها إِلَيْهِ. تاقَت نفْسي إِلَى الشَّيْءِ تَتُوق توْقاً وتُؤوقاً: نزَعَت وَاشْتَاقَتْ، وتاقَت الشيءَ كَتَاقَتْ إِلَيْهِ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: فالحمدُ لِله عَلَى مَا …