سورية ما بين قلبي والمسافة بيننا
الشاعر: ناهدة الحلبي · البحر: البسيط
«سورية ما بين قلبي والمسافة بيننا» من شعر ناهدة الحلبي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أُوتيتُ فيهمْ مَرارًا كُنْتُ أَحْتَسِبُ ... كَأْسُ المَنيَّةِ في أَنْخابِهِ الرَّهَبُ
يُذْكي الغَريبُ شَرارَ النَّارِ أَعْذِرُهُ ... فَهَلْ لِأَهْليَ عُذْرٌ فيكِ يُرْتكَبُ
يَمَّمْتُ داري فَلا حِضْنٌ ولا كَنَفٌ ... والرُّوحُ مِثْلَ فَحيحِ المَوْتِ تُسْتَلَبُ
فَلا يُذَلُّ امْرُؤٌ والدَّارُ دارَتُهُ ... يَشْقى بِهِ قَدَرٌ حُفَّتْ بهِ التُّرَبُ
شَعْبٌ أبِيٌّ وقدْ فاحَتْ نَسائِمُهُ ... كما البُدورُ بَهَتْ مِنْ ضَوئِهِا الشُّهُبُ
هُوَ الأَصيلُ دِمَشْقِيُّ الهَوى أَنِفٌ ... وَالكَوْنُ مُؤْتَلِقٌ فَيْحاؤُهُ حَلَبُ
أَشْكو نُزوحًا فَمِنْ جوعٍ إِلى شَطَطٍ ... تَيَبَّسَ الجَفْنُ قُلْ لي كَيْفَ يَنْتَحِبُ؟
هَلْ تشْحَذونَ سُيوفًا حَرْثُها حَرَقٌ ... والنَّصْلُ في مُهَجِ الأطْفالِ يَغْتَرِبُ
حتَّى المواجِعُ ما رَقَّتْ لأَدْمُعِهم ... وأَدْمُعي رَغِبَتْ في وَأْدِها السُّحُبُ
سوريَّةُ الطُّهر، جالَ المَوتُ فيكِ سُدًى ... كَحاطِبِ اللَّيلِ يُغري كَفَّهُ الحَطَبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب، مقاييس اللغة:
- الرهب: رهب: رَهِبَ، بِالْكَسْرِ، يَرْهَبُ رَهْبةً ورُهْباً، بِالضَّمِّ، ورَهَباً، بِالتَّحْرِيكِ، أَي خافَ. ورَهِبَ الشيءَ رَهْباً ورَهَباً ورَهْبةً: خافَه. وَالِاسْمُ: الرُّهْبُ، والرُّهْبى، والرَّهَبوتُ، والرَّهَبُوتى؛ ورَجلٌ … (لسان العرب)
- بهت: بهت: بَهَتَ الرجلَ يَبْهَتُه بَهْتاً، وبَهَتاً، وبُهْتاناً، فَهُوَ بَهَّات أَي قَالَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَفْعَلْهُ، فَهُوَ مَبْهُوتٌ. وبَهَتَه بَهْتاً: أَخذه بَغْتَةً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: بَلْ تَأْتِيهِمْ بَغْت … (لسان العرب)
- حفت: حفت: الحَفْتُ: الإهْلاكُ. حَفَته اللَّهُ حَفْتاً: أَهْلَكَه، ودَقَّ عُنُقَه؛ قَالَ الأَزهري: لَمْ أَسمع حَفَتَه بِمَعْنَى دَقَّ عُنُقَه لِغَيْرِ اللَّيْثِ؛ قَالَ: وَالَّذِي سَمِعْنَاهُ حَفَتَه ولَفَتَهُ إِذا لَوَى عُنُقَ … (لسان العرب)
- دارته: الدَّار: المنزل اعتبارا بدورانها الذي لها بالحائط، وقيل: دارة، وجمعها ديار، ثم تسمّى البلدة دارا، والصّقع دارا، والدّنيا كما هي دارا، والدّار الدّنيا، والدّار الآخرة، إشارة إلى المقرّين في النّشأة الأولى، والنّشأة الأخرى … (مفردات الراغب)
- دمشقي: دمشق: دَمْشَقَ عَمَلَه: أسْرَع فِيهِ. ودَمْشَقَ الشيءَ: زَيَّنَه؛ قَالَ أَبُو نُخَيْلةَ: دُمْشِقَ ذاكَ الصَّخَرُ المُصَخَّرُ والدَّمْشقُ: النَّاقَةُ الخَفِيفة السَّرِيعَةُ؛ وَأَنْشَدَ أَبُو عُبَيْدَةَ قَوْلَ الزَّفَيَانِ … (لسان العرب)
- شرار: شرر: الشَّرُّ: السُّوءُ وَالْفِعْلُ لِلرَّجُلِ الشِّرِّيرِ، وَالْمَصْدَرُ الشَّرَارَةُ، والفعل شَرَّ يَشُرُّ [يَشِرُّ]. وَقَوْمٌ أَشْرَارٌ: ضِدُّ الأَخيار. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّرُّ ضِدُّ الْخَيْرِ، وَجَمْعُهُ شُرُورٌ، وال … (لسان العرب)
- ضوئها: (ضَوِيَ) الضَّادُ وَالْوَاوُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى هُزَالٍ. يُقَالُ: غُلَامٌ ضَاوِيٌّ: مَهْزُولٌ ؛ وَزْنُهُ فَاعُولٌ. وَجَارِيَةٌ ضَاوِيَّةٌ. وَكَانَتِ الْعَرَبُ تَقُولُ: إِذَا تَقَارَبَ نَسَبُ الْأَبَو … (مقاييس اللغة)