وخْزَةٌ في قلبٍ مكشوفٍ للوجع
الشاعر: ناهدة الحلبي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«وخْزَةٌ في قلبٍ مكشوفٍ للوجع» من شعر ناهدة الحلبي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِلَّهِ مِنْ قَمَرٍ في القَلْبِ مَوْضِعُهُ ... كَالعِطْرِ حَيْثُ يَشاءُ الزَّهْرُ يوْدِعُهُ
خَمْرًا رَحيقًا بشَهْدِ الثَّغْرِ مُكْتَحِلاً ... كَالغَيْثِ وَافقَ خَدَّ الأَرْضِ مَضْجِعُهُ
ساحاتِ حُسْنٍ فَلا أبْلَلْتُ من سَقَمٍ ... وَحاجِبُ الشَّمْسِ مِ الإِشْراقِ يُبْدِعُهُ
إنْ لمْ أنَلْ من لُحونِ القَلْبِ أَبْهَجَها ... فَكَيْفَ يَطْرَبُ شادٍ راحَ يَسْمَعُهُ
إنْ مِنْ زَبَرْجُدِ جَفْني أمْ عَقيقِ فَمي ... يُزْهي الهِدابَ فعُسْلُ الثَّغرِ يُمْتِعُهُ
حَتَّى القَوافي بِعِطْرِ الشِّعْرِ واشِجةٌ ... لَوْ تَلْمُسُ الحَرْفَ بِالأَحْلامِ تُوْجِعُهُ
قَدْ شَفَّ قَلْبي بِأُنْسٍ لا يُفارِقُني ... فَمَوْطِنُ العِشْقِ شَرْياني وَأَضْلُعُهُ
إنَّ الخَلاصَ لِروحي لَوْ يُوَدِّعُها، ... قَدْ أَوْقَفَ النَّبْضَ مُذْ راحَتْ تُوَدِّعُهُ
لا أَعْصِرُ الدَّمعَ مُذْ جَفَّتْ مَساكِبُهُ ... يُدْمي الفُؤادَ بِلا سُمٍّ يُجَرِّعُهُ
خَرْساءُ إِنْ فاضَ بي وَجْدٌ تَنازَعَني ... فَبَسْمَةُ الثَّغْرِ تَذْريني وتَجْمَعُهُ
لمْ يَبْقَ رَسْمٌ لأَحْزاني بِفُرْقَتِهِ ... فَالحُزْنُ شَعْبٌ عَلى الشُّطْآنِ مَخْدَعُهُ
مَنْ يَرْتَدي نُقَبَ الثُوَّارِ أَغْضَبَهُ ... ذاكَ الرِّثاءُ فَمَنْ يَبْكيهِ يصرَعُهُ
وَدَدْتُ تَقْبيلَ خَدَّيْهِ فَإِذْ عَطِشٌ ... كَمَنْ يُرَوِّي فَتَسْقيهِ مَواجِعُهُ
لا فاتَ نَصرُكَ مِنْ شامٍ إِلى قُدُسٍ ... فَذاكَ مَجْدُكَ في بَغْدادَ تَزْرَعُهُ
قَدْ نَكْتُبُ الشِّعْرَ مِنْ يَأْسٍ ومِنْ غَضَبٍ ... قَدْ نَلْطُمُ البُؤْسَ إعْجازًا، نُضاجِعُهُ
لَيْسَ المَلامُ عَلى الحُكَّامِ ما ظَلَموا ... لا يَرْبَحُ الحَرْبَ مَنْ سَيْفٌ يُرَوِّعُهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخلاص: خلص: خَلَص الشَّيْءُ، بِالْفَتْحِ، يَخْلُص خُلُوصاً وخَلاصاً إِذا كَانَ قَدْ نَشِبَ ثُمَّ نَجا وسَلِم. وأَخْلَصه وخَلَّصه وأَخْلَص لِلَّهِ دِينَه: أَمْحَضَه. وأَخْلَصَ الشيءَ: اخْتَارَهُ، وَقُرِئَ: إِلَّا عِبادَكَ مِنْهُ … (لسان العرب)
- الهداب: هدب: الهُدْبة والهُدُبةُ: الشَّعَرةُ النَّابِتةُ عَلَى شُفْر العَيْن، وَالْجَمْعُ هُدْبٌ وهُدُبٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَلَا يُكسَّرُ لِقِلَّةِ فُعُلة فِي كَلَامِهِمْ، وَجَمْعُ الهُدْبِ والهُدُبِ: أَهْدابٌ. والهَدَبُ: كاله … (لسان العرب)
- بشهد: شهد: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الشَّهِيدُ. قَالَ أَبو إِسحق: الشَّهِيدُ مِنْ أَسماء اللَّهِ الأَمين فِي شَهَادَتِهِ. قَالَ: وَقِيلَ الشهيدُ الَّذِي لَا يَغيب عَنْ عِلْمه شَيْءٌ. والشهيد: الْحَاضِرُ. وفَعِيلٌ مِن … (لسان العرب)
- بعطر: عطر: العِطْرُ: اسْمٌ جَامِعٌ للطِّيب، وَالْجَمْعُ عُطورٌ. وَالْعَطَّارُ: بائعُه، وحِرْفَتُه العِطَارةُ. وَرَجُلٌ عاطرٌ وعَطِرٌ ومِعْطِير ومِعْطارٌ وامرأَة عَطِرةٌ ومِعْطيرٌ ومُعَطَّرة: يَتَعَهَّدَانِ أَنفُسهما بِالطِّيبِ … (لسان العرب)
- تلمس: لمس: اللَّمْس: الجَسُّ، وَقِيلَ: اللَّمْسُ المَسُّ بِالْيَدِ، لمَسَه يَلْمِسُهُ ويَلْمُسُه لَمْساً ولامَسَه. وَنَاقَةٌ لَمُوس: شُك فِي سَنامِها أَبِها طِرْقٌ أَم لَا فَلُمِسَ، وَالْجَمْعُ لُمْسٌ. واللَّمْس: كِنَايَةٌ عَن … (لسان العرب)
- توجعه: وجع: الوَجَع: اسْمٌ جامِعٌ لِكُلِّ مَرَضٍ مُؤْلِمٍ، وَالْجَمْعُ أَوْجاعٌ، وَقَدْ وَجِعَ فُلَانٌ يَوْجَعُ ويَيْجَعُ وياجَعُ، فَهُوَ وجِعٌ، مِنْ قَوْمٍ وَجْعَى ووَجاعَى ووَجِعِينَ ووِجاعٍ وأَوجاعٍ، ونِسْوةٌ وَجاعى ووَجِعات … (لسان العرب)
- زبرجد: زبرجد: الزَّبَرْجَدُ والزَّبَرْدَجُ: الزُّمُرُّذ؛ وأَنشد: تأْوي إِلى مِثْلِ الْغَزَالِ الأَغْيَد، ... خُمْصانَة كالرَّشَإِ المُقَلَّدِ دُرّاً مَعَ الياقوتِ والزَّبَرْجَدِ، ... أَحْصَنَها فِي يافِع مُمَرَّدِ أَراد بِالْيَ … (لسان العرب)