يا ابن لبنان عد إلى لبنان ط

الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة وطنية

«يا ابن لبنان عد إلى لبنان ط» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة وطنية.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يا ابن لبنان عد إلى لبنان ط — نازلا منه في اعز مكان

مصر تهدي إليه من هو أهداه — غليها تهادي الخصان

ليس بدعا وفي القلوب صفاء — ما يرى من تفارض الجيران

ساء هجرانك الرفاق ولكن — ليس بين القطرين من هجران

وطن واحد وتجمعه الضاد — لمغزى في لفظه الوطان

فتيمم تلك الربى والق من — منحضهم ودنا من الإخوان

واستزدهم ما تستزاد قواهم — من تبار في حبها وتفان

لا يكن بينكم لخدمتها غير — الوفي السميذع المعوان

فزعت أمة إليك فنب عنها — وقرب لها بعيد الماني

وأبتغ الخير ما استطعت سبيلا — واحم ذاك الحمى من العدوان

وتوخ الرأي السديد على ما — دون تسديده الضمي يعاني

ذاك حوض فداه كل نفيس — فافده بالفؤاد قبل اللسان

كافح الخصم دونه وادرإ الباطل — عنه بقوة البرهان

رب قول يصاغ من ذوب قلب — صهرته حرارة الإيمان

لست أوصيك كيف يوصي حكيم — وله دان ذانك الأصغران

يا طبيب الأبدان تهنيء من أرشدت — أو عدت صحة الأبدان

يا خطيبا يقوم الدهر منادا — ويثني شكيمة الحدثان

يا أديبا إلى النفوس يؤدي — بأرق الألفاظ أخفى المعاني

يا صديقا حرمان أصحابه الانس — بلقياه غاية الحرمان

كان للنأي في النفوس انقباض — بسطته يد لهذا الزمان

كل قاص دنا بما أبدع العلم — إلى أن تلامس القطبان

واستطاع الناؤون بينهما أن — يتلاقوا تلاقي الطفان

اغلي البعد في المسافة إلا — من جنان وقد نبا بجنان

سر تسايرك للعناية عين — ملئت من رعاية وحنان

فإذا ما تيت بيروت واستشرفت — آيات حسنها الفتان

في جنان لعلها الصورة الصغرى — تراءت لخالدات الجنان

فتفقد سفحا فخورا تووارى — تحت حان من سرحه شاعران

لاحق بعد سابق وهما في السن — تربان والحجى ندان

كابدا في الحياة ما كابداه — واستقرا بدنيهما الرمسان

حي إلياس حي طنيوس حيث — اللمعيان في الثرى جاران

وابتعث خافقيهما من سكون — بعد صوت دوى به الخافقان

ثم روحهاما بنافحة من — روض مصر زكية الأردان

قل وحق الوفاء لسنا بسالين — وما وحشة سوى السلوان

شد ما نحن واجدون من التبريح — هل مثل وجدنا تجدان

أبقلبيكما من الشوق باق — فاشفياه بدمعنا الهتان

يا نقولا عش للفصاحة والشعر — وللعلم والحجى والبيان

لا حرمنا أنوار مرقمك الهادي — وأنغام صوتك الرنان

البحر والقافية

القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.

تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.

القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الضاد: ضأد: الضُّؤْد والضُّؤْدة: الزُّكَامُ. ضُئِدَ الرجلُ ضُؤْاداً وضؤْوداً: زُكِمَ، والاسْم الضّؤْدَةُ. وَقَدْ أَضْأَدَه اللَّهُ أَي أَزْكَمَه، فَهُوَ مَضْؤُودٌ ومُضْأَدٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُرى مَضْؤُوداً عَلَى طَرْحِ ال …
  • المعوان: المِعْوَانُ :- من الرّجال: الحسَن المعونة.-: الكثيرُ المعونة للناس؛ كان معواناً لكل مَنْ عرفه ج مَعَاوينُ.
  • الوطان: طَانَ يَطِينُ طِنْ طَيْنا [ طين]: أتقن عمل الطين.- الحائطَ: طلاه بالطِّين.- ـه اللهُ على الخير: جبله عليه.- فيه صِفَةً: غرسها فيه؛ طان أبوه فيه صفات الدأب والرويّة والتسامح.
  • الوفي: وفي: الوفاءُ: ضد الغَدْر، يقال: وَفَى بعهده وأَوْفَى بمعنى؛ قال ابن بري: وقد جمعهما طُفَيْل الغَنَوِيُّ في بيت واحد في قوله: أَمَّا ابن طَوْقٍ فقد أَوْفَى بِذِمَّتِه كما وَفَى بِقلاصِ النَّجْمِ حادِيها وَفَى يَفِي وَفاءً …

قصائد ذات صلة

  • يد لله لا توفى بحمد
  • يا من لها القصر المنيف ومن لها القدر السني
  • هو اليوم لن أنساه ما ظلت باقيا
  • آانت حياتي لي فاضحت للتي
  • فخار للكنانة أن تكوني
  • فرع سمعان فرع أصل آريم
  • عاش هذا الفتى محبا شقيا
  • صفاء العيش في شمل جميع