من معيني على صرف الزمن
الشاعر: أحمد حسين المفتي · البحر: المتدارك
«من معيني على صرف الزمن» من شعر أحمد حسين المفتي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من معيني على صرف الزمن ... من نصيري على حمل الضني
آه من ينصف المظلوم من ... آه يانا على قلبي أنا
ركب لي الدهر لي سهم الفتن ... ورماني بجوره والعنا
باعني بيع واستوفى الثمن ... من لواحظ ظبات المنحى
شل من مهجتي الصبر الجميل ... والكرى من عيوني الجارية
وتطفل على الخضر النحيل ... ما لجسمي وخصر الغانيه
وجعل ملبسي ثوب الأصيل ... بعد ما شل ثوب العارية
هكذا كل من حب امتحن ... كل من قال أنا ذاق العنا
قد رضينا بأحكام الوداد ... في المحبة صواب وإلا غوى
غير يا صاحبي حكم البعاد ... ولا رعى الله أيام النوى
صاحبي لا عدمتك في السداد ... هل لذا الدا يجد عندك دوا
ما تذكرت الفي والوطن ... قط إلا وحرمت المنا
آه مالي وغزلان المخا ... الظبا في ربى صنعا أزال
في سواها غلا وإلا رخا ... منع نفسي الغريزة شي محال
والزي عندنا ما به سخا ... مثل روحي هناك بيعه حلال
لا أقول أن لي فيها شجن ... ما حوى سور صنعا لي منى
صاح أنا ما أشا شاهي وعود ... ترب صنعا اليمن أطيب عبير
يا نصيحي أنا شاهي وعود ... هاتها لي وهذا لك نظير
جرها عن ملامي بالبرود ... أن مثلي على نفسه بصير
كل ما في في ربى صنعا حسن ... أسال الله يطوي بعدنا
رب يا خير مدعوا دعي ... أسألك يا منجي الغارقين
أن تيسر اليها مرجعي ... وتودي جميع الغائبين
مربعي مربعي يا مربعي ... في أزال جادك والماء المعين
والصلاة كلما غادي هتن ... تبلغ المصطفى كنز الغنى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- الثمن: ثمن: الثُّمُن والثُّمْن مِنَ الأَجزاء: مَعْرُوفٌ، يطِّرد ذَلِكَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ فِي هَذِهِ الْكُسُورِ، وَهِيَ الأَثمان. أَبو عُبَيْدٍ: الثُّمُنُ والثَّمينُ واحدٌ، وَهُوَ جُزْءٌ مِنَ الثَّمَانِيَةِ؛ وأَنشد أَبو الْجَرَّ … (لسان العرب)
- الغانيه: (غَنِيَ) الْغَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى الْكِفَايَةِ، وَالْآخَرُ صَوْتٌ. فَالْأَوَّلُ الْغِنَى فِي الْمَالِ. يُقَالُ: غَنِيَ يَغْنَى غِنًى. وَالْغَنَاءُ بِفَ … (مقاييس اللغة)
- الفتن: فتن: الأَزهري وَغَيْرُهُ: جِماعُ مَعْنَى الفِتْنة الِابْتِلَاءُ والامْتِحانُ وَالِاخْتِبَارُ، وأَصلها مأْخوذ مِنْ قَوْلِكَ فتَنْتُ الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ إِذا أَذبتهما بِالنَّارِ لِتُمَيِّزَ الرَّدِيءَ مِنَ الجيِّدِ، وَف … (لسان العرب)
- المظلوم: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- النحيل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)
- باعني: (عَنَى) الْعَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: الْأَوَّلُ الْقَصْدُ لِلشَّيْءِ بِانْكِمَاشٍ فِيهِ وَحِرْصٍ عَلَيْهِ، وَالثَّانِي دَالٌّ عَلَى خُضُوعٍ وَذُلٍّ، وَالثَّالِثُ ظُهُورُ شَيْءٍ وَبُرُو … (مقاييس اللغة)
- بجوره: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ … (لسان العرب)