شهريــــــــــــــار وشهــــــــــــــرزادي
الشاعر: ماجد المهدي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة دينية
«شهريــــــــــــــار وشهــــــــــــــرزادي» من شعر ماجد المهدي، وتقع في 51 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بسم ربي ابتدي وبحمد رب العالمين ... بالنبي ثنيت قولي سيدي خير العبادي
احمد المبعوث فينا خاتماً للمرسلين ... بعدها نظمي حكاية انطرت لي في فؤادي
مقصدي من هالقصيدة نظم قصة عاشقين ... ما هيا من الف ليلة بل خيال(ن) باجتهادي
كان يا ما كان في الماضي ائمه شامخين ... انجبوا طفل(ن) وطفله شهريار وشهرزادي
علّم الاول صغيره الحِكم مع حاكمين ... جلسه يبغاه نابغ يستفيد وهم يفادي
والصغيره شهرزاد(ن) مات ابوها من سنين ... وارتمت في حضن امْها دون علم(ن) يستفادي
واصلوا ع الحال حتى اصبحوا هم راشدين ... بس راشد عن رشيده يختلف ما هو بعادي
بعدها مات الحكيم وشهريار اللي امين ... رشحوه و لجل يحكم بالعداله في البلادي
سوى حفله واحتفل واعطى اجازه براتبين ... للجيوش وراقصات ومنشدات(ن) في النوادي
شهرزاد(ن) لامها كانت تحني اليدين ... زارهم لص(ن) سرقهم ما بقى مال(ن) وزادي
وامها من فزعته ماتت ... يتيمه الوالدين ... يومها صارت تبي راس الحكيم وهو المرادي
استغلت عطلت الحراس حتى الخادمين ... وادخلت قصر الحكيم وفي تسلل بالزنادي
والتقوا وجها لوجه(ن) قال أهلاً وبحنين ... شهريار(ن) ما درى المسكين نيتها سوادي
ضحكته زادت معها اطلقت هي طلقتين ... في السماء تعني بها يا حاكماً قول الشهادي
التزم بالصمت لا والصمت زين العارفين ... غاضها صمته وصارت تسئله ليش انت هادي
قال انا قلت الشهاده انتضر اللي تبين ... واحجبت عينه وكنه حارها امره وكادي
ترحمه لكن بشرط(ن)يرجع اللي ميتين ... قال مع ضحكت تعجب من رحل لا لا يعادي
مثلكم يا سيده عبد وانا كالعابدين ... مستحيل(ن)ما طلبتي لو بيدي كان عادي
عاودت ما قالته ثم امهلت له ساعتين ... ما تبي تعقل كلامه او تقول الله ارادي
خبرته بانت عليه و قال لا للحاقدين ... جرّها شوق الفضوله عيد ما قلته ببادي
قال انا ما قلت شيي(ن)بس اهدري بالانين ... قالت ايش اللي تقوله وجبرته و بالعنادي
ضيع الموضوع قايل هل سمعتي بالجنين ... الذي يروي لامه معجزات(ن)هي نضادي
او سمعتي بالذي طاير وهو اصله متين ... جنها قوله بهرها طالبت هو بالزديادي
وحلفت تطلق صراحه بس يحكي القصتين ... حكّ شعره ثم تقوّل ان في احد(ن)ينادي
ناظرت ع الباب هم طلت عليه بطلتين ... ردت وهو قال توته ارفعي عني قيادي
صاحت وقالت ترى محد(ن)ينادي الحاكمين ... قل تراني انتظر منك حكاوي لا شرادي
كان يا ما كان قلها قبل فوت الساعتين ... قبل ما ينذاع موتك في المداين والبوادي
قال سمْعي كان يا ما كان شاعر هو سمين ... عاشق(ن)اكل المهلب والمهلب في برادي
انتهى رز المدينه لسْتطاعوا الزارعين ... في زراعة هالارز وصابهم نكست حصادي
صار هالشاعر يغني رز رز يا سامعين ... وارتحل من قريته طالب يبي رز الهنادي
ما احد عنده ارز وفي طريقه شايبين ... والظمى عاقه سقوه وعطروه ابعطر كادي
قام يحكي قصته قالوا ترى امرك يهين ... عندنا شيي(ن)يسمى بالطحينيه ابزبادي
قال اذوق وذوقوه وبل وزيتون(ن)وتين ... مقصدي يا سيده قالت تراني شهرزادي
قال ودي تفهميني هو وانتي الحالتين ... نفسها نفس الحكاية اطلبي ربي مدادي
هو فقد وانتي فقدتي اصرخت له صرختين ... قالت اللي مات كيف القى بداله في الودادي
اسكتت ما عاد يسمع منها جيم(ن)وسين ... قال هذا صمت حاير زارني منه سهادي
ما درى هي اصلها خرت من الدمع الحزين ... واصبحوا الاثنين في الساحه بلا همسٍ رقادي
انتهت مدة اجازته و بعدْهم نايمين ... هو سمع صوت المؤذن اسلكوا درب الرشادي
بعدها نادى لحارس ادخلوا يا حارسين ... ساعدوه وصار يطلبهم ركود(ن)في ركادي
شالها وبكل يسر(ن)حطها وبكل لين ... في سرير(ن)لضيافه له لحاف وله وسادي
في شروق الشمس قامت صوبها الياسمين ... والعصافير التي تفتح نفوس(ن)هي قرادي
ناظرتهن في تعجب فين انا الحين فين ... قال انتي في بلاد(ن)هي ترى للروح حادي
انتهت يا شهرزاد(ن)ساعتي لا ترحمين ... قالت ورب العبادي قد ذهب كل النكادي
ابتسم قايل ابي منك طلب لو تسمحين ... تقبلي عبد(ن)تقدم من عيونك هو يصادي؟؟
اقبلت به واحتفل لكن بلا عطلة تشين ... لجل يأمن من تجلت له تجاره او عتادي
والحِكَم صاير لها في كل يوم(ن)حكمتين ... والمدينه في رغد سارت وفي أمن وسعادي
واتضح اللي رحل ربي يعوض له بزين ... لو على ما هو اصابه كان يدعي بالسدادي
وانجبت طفله وظني سموا الطفله لجين ... بعدها حملت بطفل(ن)اعتقد اسمه زيادي
توته توته توته توته انتهت يا قارئين ... قصة(ن)فضْحت خيالي جوهرة هي في قلادي
شهريار وشهرزاد(ن)شطرها الاول بئين ... والتقى شطر(ن)تحلى في اواخرها بآدي
ماجد المهدي تفنن ربي اللي له يعين ... خمس اضربها بعشر(ن)هي دنت يا هل العدادي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- ائمه: أيم: الأَيامى: الَّذِينَ لَا أَزواجَ لَهُمْ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وأَصله أَيايِمُ، فَقُلِبَتْ لأَن الْوَاحِدَ رَجُلٌ أَيِّمٌ سَوَاءً كَانَ تزوَّج قَبْلُ أَو لَمْ يَتَزَوَّجْ. ابْنُ سِيدَهْ: الأَيِّمُ مِنَ النِّسَا … (لسان العرب)
- ابوها: (أَبَوَ) الْهَمْزَةُ وَالْبَاءُ وَالْوَاوُ يَدُلُّ عَلَى التَّرْبِيَةِ وَالْغَذْوِ. أَبَوْتُ الشَّيْءَ آبُوهُ أَبْوًا: إِذَا غَذَوْتُهُ. وَبِذَلِكَ سُمِّيَ الْأَبُ أَبًا. وَيُقَالُ فِي النِّسْبَةِ إِلَى أَبٍ: أَبَوِيٌّ. … (مقاييس اللغة)
- العبادي: عبد: الْعَبْدُ: الإِنسان، حُرًّا كَانَ أَو رَقِيقًا، يُذْهَبُ بِذَلِكَ إِلى أَنه مَرْبُوبٌ لِبَارِيهِ، جَلَّ وَعَزَّ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ فِي الْفِدَاءِ: مكانَ عَبْدٍ عَبْدٌ، كَانَ مِنْ مَذْهَبِ عُمَرَ، رَضِي اللَّهُ عَ … (لسان العرب)
- المبعوث: بعث: بَعَثَهُ يَبْعَثُه بَعْثاً: أَرْسَلَهُ وَحْدَه، وبَعَثَ بِهِ: أَرسله مَعَ غَيْرِهِ. وابْتَعَثَه أَيضاً أَي أَرسله فانْبعَثَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ يَصِفُ النبي، ﷺ، شَهِيدُك يومَ الدِّينِ، وبَعِيثُك نعْمة؛ أَي مَبْعُ … (لسان العرب)
- امها: مها: المَهْوُ مِنَ السُّيُوفِ: الرَّقِيق؛ قَالَ صَخْرُ الْغَيِّ: وصارِم أُخْلِصَتْ خَشِيبَتُه، ... أَبْيَض مَهْو فِي مَتْنِهِ رُبَدُ وَقِيلَ: هُوَ الْكَثِيرُ الفِرِنْد، وَزْنُهُ فَلْعٌ مَقْلُوبٌ مِنْ لَفْظِ مَاهٍ؛ قَالَ … (لسان العرب)
- انجبوا: نجب: فِي الْحَدِيثِ: إِنَّ كلَّ نَبِيٍّ أُعْطِيَ سَبْعَةَ نُجَباءَ رُفَقاءَ. ابْنُ الأَثير: النَّجيبُ الفاضلُ مِنْ كلِّ حيوانٍ؛ وَقَدْ نَجُبَ يَنْجُبُ نَجَابَةً إِذا كَانَ فَاضِلًا نَفيساً فِي نَوْعِهِ؛ وَمِنْهُ الْحَدِي … (لسان العرب)