هتَّانُ ياقلمَ الفسادِ
الشاعر: مريم يمق ( زاهية بنت البحر ) · البحر: الكامل
«هتَّانُ ياقلمَ الفسادِ» من شعر مريم يمق ( زاهية بنت البحر )، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هتَّانُ ياقلمَ الفسادِ الفاني ... متلاعبٌ بمشاعرِ الإنسانِ
تجتازُ أصعبَ مسلكِ بنعومةٍ ... لتُقِيدَ نارًا زادُها الثقلانِ
الناسُ ياقلمَ المذلَّةِ أُسقطوا ... في هوةٍ عصريَّةِ البنيانِ
تبدوْ لناظرها لأولِ وهلةٍ ... فوقَ السحابِ بهيَّةَ الألوانِ
ترتادُها الأحلام ُ تطلبُ وصلَها ... حتى غدتْ كالرُّوحِ للأبدانِ
حصدتْ من الأخلاقِ زهوَ سنائِها ... بعذوبةِ المزمارِ والأوزانِ
لم ينجُ منها غيرُ من يأبى الخنا ... ويصمُّ أذْنًا عن فحيحِ لسانِ
والغرُّ تُسكرُهُ بلا خمرٍ فلا ... يحتاجُ للإغواءِ بالشيطانِ
منْ همسةٍ تلقاهُ يقفلُ عقلَهَ ... مستسلمًا للواعجِ النيرانِ
يلهو به سحرُ الكلامِ لغايةٍ ... وُضِعتْ بأهلِ الفسقِ والعصيانِ
مستسهلا ذلَّ الخنوعِ لنظرةٍ ... برقتِ بعينِ ترنُّحٍ وَسْنانِ
ألقتْ له حُرقًا تشبُّ بنارِها ... بين الضلوعِ بجذوة التوهانِ
فتراهُ مبتسمًا بثغرٍ فاغرٍ ... والعينُ تُسْقطُ دمعَها بهوانِ
يَهَبُ الكثيرَ من العواطفِ دونَ أنْ ... يحظى بعاطفةٍ ولو لثوانِ
ماللمشاعرِ قد غدتْ دِمَنَ الورى ... سهلٌ قيادُ زمامِها ببيانِ
فإذا بَدتْ فالحسنُ فيها فاتنٌ ... متزيِّنُ بالدُّرِ والمرجانِ
والهمسُ فيها بالهوى مترنمٌ ... بمفاتنِ الألفاظِ والألحانِ
لكأنَّها جنَّيَّةٌ منْ عبقرٍ ... تبتاعُ أفئدةً بلا أثمانِ
فتحيلُ شيخًا بعدَ طولِ تعبُّدٍ ... لمراهقٍ متزعزعِ الإيمانِ
والغرُّ ينسى ربَّهُ في نشوةٍ ... ويصيرُ عبدَ مخالفِ الرَّحمنِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البنيان: بني: بَنَا فِي الشَّرَفِ يَبْنُو؛ وعلى هذا تُؤُوِّلَ قَوْلُ الْحَطِيئَةِ: أُولَئِكَ قومٌ إنْ بَنَوا أَحْسنُوا البُنا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالُوا إِنَّهُ جمعُ بُنْوَة أَو بِنْوَة؛ قَالَ الأَصمعي: أَنشدت أَعرابيّاً هَذَا … (لسان العرب)
- الثقلان: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- الخنا: خنا: الخَنا: مِنْ قَبِيحِ الْكَلَامِ. خَنا فِي مَنْطقه يَخْنُو خَناً، مَقْصُورٌ. والخَنَا: الفُحْش. وَفِي التَّهْذِيبِ: الخَنَا مِنَ الْكَلَامِ أَفْحَشُه. وخَنا فِي كَلَامِهِ وأَخْنَى: أَفْحَش، وَفِي مَنْطقه إخْنَاءٌ؛ قَ … (لسان العرب)
- الفاني: : أَنَّى: مَعْنَاهُ أَيْنَ. تَقُولُ: أَنَّى لك هذا أَي من أَيْن لك هذا، وَهِيَ مِنَ الظُّرُوفِ الَّتِي يُجازى بِهَا، تَقُولُ: أَنَّى تَأْتِني آتِكَ؛ مَعْنَاهُ مِنْ أَيّ جِهَةٍ تَأْتِني آتِكَ، وَقَدْ تَكُونُ بِمَعْنَى كيف … (لسان العرب)
- المزمار: زمر: الزَّمْرُ بالمِزْمارِ، زَمَرَ يَزْمِرُ ويَزْمُرُ زَمْراً وزَمِيراً وزَمَراناً: غَنَّى فِي القَصَبِ. وامرأَة زامِرَةٌ وَلَا يُقَالُ زَمَّارَةٌ، وَلَا يُقَالُ رَجُلٌ زامِرٌ إِنما هُوَ زَمَّارٌ. الأَصمعي: يُقَالُ لِلَّ … (لسان العرب)
- بمشاعر: شعر: شَعَرَ به وشَعُرَ يَشْعُر شِعْراً وشَعْراً وشِعْرَةً ومَشْعُورَةً وشُعُوراً وشُعُورَةً وشِعْرَى ومَشْعُوراءَ ومَشْعُوراً؛ الأَخيرة عن اللحياني، كله: عَلِمَ. وحكى اللحياني عن الكسائي: ما شَعَرْتُ بِمَشْعُورِه حتى جاء … (لسان العرب)