لغــة أخــرى
الشاعر: فتوح قهوة · البحر: المديد
«لغــة أخــرى» من شعر فتوح قهوة، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قلت : اقرئى .. — ما قد تيسّر .. من رؤى
فى سفر أحلامى — أقانيم الغياب
وتوغّلى .. — قمرا ....
ييمّم وجهه .. — شطر المنافى ..
فى ظلال مخاوفى ... — لمّا تعمّدنى .. الغيوم
بشارة — ومعارجا ..
حدّ السكينة .. — حين أوّلنى السراب
لمّا تباركنى الرياح .. — حكاية ...
بين الصراط ... — وبين ذاكرة الكلام ...
وخطوتى .. — محض اغتراب
قلت : اقرئينى ... — آية ...
ما بين رفرفة الأفول .. — وبين أوراد الإياب
وتوضّئى ... — فجرا .. يعانق صحوتى ..
فى سدرة الحلم .. ادّكارا .. — حين تمطرنى .. الغيوب ..
مسافة .... — للبوح ....
يقطعها اليباب — وتمخّضى ..
حلمى ... — تراتيلا ..
تخبئنى على شفة القصيدة .. — كانتظار ...
نام فى حضن العذاب — حتى إذا ...
آنست نارا ... — - والشتات شريعتى -
فاستغفرى ... — للصبر ..
حين يلفّنى صمتى .. — تناهيدا ..
تلقّننى ... — على لغة المتاب
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تيسر: تَيَسَّرَ يَتيَسَّرُ تَيَسُّرًا :- الأمرُ: تَسَهَّلَ؛ تيسّر سفره إلى أوروبا. - للشيءِ وله: تهيَأ له؛ تَيَسَّر الشبابُ للرِّحلة / تَيَسَّر له عَقْدُ الاجتماع. - ت الأرض: أخصبت. - النهارُ: برد.