إختزال
الشاعر: نزار قباني · البحر: الخفيف
«إختزال» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 46 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
1 ... لأني أحبك ..
أصبحت واحدة من أهم النساء .. ... و أسست عصراً جديداً .
و ديناً جديداً . ... و أصبحت في كتب الشعر محفوظة
و في كتب الأنبياء ... ... 2
لأني أحبك .. ... أصبحت ثامنة المعجزات
وكنز الكنوز.. ... وسيدة السيدات ..
و أصبح خصرك معزوفة ... من مقام البيات ..
3 ... لأني أحبك ..
أصبحت مخزونة في تراث الشعوب ... ومقرؤة في جميع اللغات .
لأني أحبك .. ... صرت كنيسة حبي
و أصبحت أعرف عن ظهر قلب ... طقوس الصلاة ..
4 ... لأني أحبك ..
يغدو السواد بعينيك ، عند اللقاء ... أشد سوادا ..
وتغدو يداي طيوراً ... ويغدو حنيني بلادا .
و أعرف أني إذا ما دخلت مغارة نهديك يوماً ... أصير رمادا ...
5 ... لأني أحبك ..
يمتلئ البحر قمحاً ... و يشتعل الأفق بالنار و الأرجوان
وتبدو شفاهك من غير عمر ... وتبدو هضابك من غير من عمر ..
وتبدو استدارة خصرك من غير عمر .. ... فأخلط بين العصور و بين الثواني ..
6 ... ليدهشني فيك ..
أنك لا تكبرين .. ... ولا تذبلين ..
ولا تنحنين ، كما شجر السنديان .. ... ويذهلني ..
أن نهديك لا يتعبان .. ... ولا يلقيان السلاح ..
و لا يخشيان مرور الزمان .. ... 7
لأني أحبك ... أرسلت روحي إليك
فأنجبت مني هلالا. ... و أنجبت مني غزالا .
و أنجبت مني طيوراً .. ... وديوان شعر ..
و أنهار ماء ... ... 8
أيا امرأة .. ... يتلاقى الحمام الدمشقي فوق مياه يديها .
ويبدأ فصل السفرجل .. ... والخوخ .. والتين ..
من شفتيها . ... يعقدني فيك هذا الهدوء الملوكي
هذا الجبين الرسولي ... هذا الحضور الحضاري
هذا المزيج العجيب ... من الماء ، والنار ، والكبرياء ...
9 ... لأني أحبك ...
أشعر أني تحررت من كل شيء ... ومزقت رسمي القديم
و ألغيت إسمي القديم ... وبعثرت أوراق جنسيتي في الهواء
لأني أحبك .. ... أدركت أبعاد حريتي
و أدركت سر العلاقة ... بين اكتشاف العيون ،
وبين اكتشاف الفضاء .. ... 10
لأني أحبك . أصبحت مكتفياً باكتفائي . ... ومقتنعاً أن حبك أعظم حزب دخلت إليه ..
و أرحم صدر لجأت إليه .. ... و أحلى انتماء ..
فلماذا تفيد الخيانة ؟ ... حين تكونين أنت السماء ..
وما قد يكون وراء السماء .. ... وماذا يفيد التنقل بين الخواتم من كل لون ..
وبين المليحات من كل جنس .. ... وبين الجواري ، وبين الإماء ؟..
وماذا يفيد التسكع شرقاً .. وغرباً ؟. ... و أنت جمعت رحيق الحضارات فيك .
و أنت اختزلت جميع النساء ...
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البيات: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
- السيدات: لسد: لَسَدَ الطلَى أُمه يَلْسِدُها ويَلْسَدُها لَسْداً: رَضَعَهَا، مَثَّالُ كَسَرَ يَكْسِرُ كَسْراً. وَحَكَى أَبو خَالِدٍ فِي كِتَابِ الأَبواب: لَسِدَ الطَّلَى أُمه، بِالْكَسْرِ، لَسَداً، بِالتَّحْرِيكِ، مِثْلَ لَجِذَ ال … (لسان العرب)
- الكنوز: نوز: التَّهْذِيبِ: وَرَوَى شَمِرٌ عَنِ القَعْنَبيّ عَنْ حِزام بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبيه قَالَ: رأَيت عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَتاه رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ بالمُصَلَّى عامَ الرَّمادَةِ فَشَكَا إِليه سُوءَ الْحَالِ وإِ … (لسان العرب)
- المعجزات: عجز: العَجْزُ: نَقِيضُ الحَزْم، عَجَز عَنِ الأَمر يَعْجِزُ وعَجِزَ عَجْزاً فِيهِمَا؛ وَرَجُلٌ عَجِزٌ وعَجُزٌ: عاجِزٌ. ومَرَةٌ عاجِزٌ: عاجِزَةٌ عَنِ الشَّيْءِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وعَجَّز فلانٌ رَأْيَ فُلَانٍ إِذا نَسَب … (لسان العرب)
- خصرك: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ … (لسان العرب)
- وكنز: كنز: الكَنْزُ: اسْمٌ لِلْمَالِ إِذا أُحرز فِي وِعَاءٍ وَلِمَا يُحْرَزُ فِيهِ، وَقِيلَ: الكَنْزُ الْمَالُ الْمَدْفُونُ، وَجَمْعُهُ كُنُوزٌ، كَنَزَهُ يَكْنِزُه كَنْزاً واكْتَنَزَهُ. وَيُقَالُ: كَنَزْتُ البُرَّ فِي الجِرابِ … (لسان العرب)