إنقلاب .. بقيادة امرأه
الشاعر: نزار قباني · البحر: الرمل
«إنقلاب .. بقيادة امرأه» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 43 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
1 ... للمرة الأولى ..
في تاريخي النسائي الطويل ... تقود امرأة إنقلاباً علي ..
وتنتصر .. ... 2
للمرة الأولى .. ... تطيح بي ، ثورة ثقافيه
خططت لها امرأه .. ... فلا تبقي حجراً في مكانه ..
أو كتاباً .. أو ورقة .. ... أو جملة .. أو فاصلة في مكانها ..
أو ضلعاً من أضلاعي في مكانه . ... 3
للمرة الأولى .. ... تتناقص حروف أبجديتي .
ويتناقص عدد أصابعي . ... وتتناقص مساحة سلطتي .
و أشعر أنني ملك ... منفي خارج أسوار لغته ..
4 ... للمرة الأولى ..
يلقي القبض على قصائدي الغزلية الشهيره .. ... وتقام الدعوة علي ..
بتهمة التحريض على الحب .. ... والتغزل
( بعيون المها بين الرصافة و الجسر ) .. ... 5
للمرة الأولى .. ... أشعر أنني خارج السلطه .
وأن ( جمهورية الحب ) ... التي حكمت فيها ، خمسين عاماً
تهتز تحت أقدامي .. ... 6
للمرة الأولى .. ... أشعر أن امتيازاتي قد سقطت ..
وأن نياشيني قد انتزعت مني .. ... وأن نسائي خرجن على طاعتي .
وجنودي هربوا من الخدمة العسكريه ... ... 7
للمرة الأولى ... تطردني امراة من سريري
وترغمني على أن أنام ... في منفضة السجائر !!.
8 ... للمرة الأولى
تتحداني الكلمة الانثى ... وتحطم كبريائي ،
وشهرتي ، ... وأساطير غروري .
9 ... للمرة الأولى
تخلعني امراة عن عرشي ... المطعم بالذهب .. والياقوت .
والحجارة الكريمه .. ... وتأخذ مني مفاتيح وزارة الثقافه ..
ومفاتيح النحو .. والصرف .. واللغه ... ... و تعيدني بدويا
يكتب على دفاتر الريح .... ... 10
كم أنا سعيد بثورتك ... أيتها الإنقلابية الحسناء ..
فهل أجمل من أن تحكمي وردة ؟ ... أو غزالة ؟
أو قصيدة شعر ؟ ... وهل أجمل من أن تقوم الدولة الأنثى ؟
والعدالة الأنثى ؟ ... والحرية الأنثى ؟...
11 ... أعترف يا سيدتي
أن إنقلابك كان ناجحاً .. وشجاعاً . ... وجيد التخطيط ..
و أعترف دون تردد ... ( بالنظام الأنثوي الجديد ) ..
في مواجهة النظام العالمي الجديد ... فأنا لست ضد أي فرس تريد أن تصهل ..
ولا ضد اي سنبلة تريد ان ترتفع .. ... ولا ضد أي سمكة تريد أن تقفز م البحر ..
ولا ضد اي عصفور ... يريد أ يدخل مدرسة الحريه ...
12 ... يا سلطانة السلاطين :
أنا معك .. ... في انتصارك التاريخي الباهر
ولكن .. إذا قتلت جميع رجال العالم ... فماذا ستفعلين وحدك؟؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- النسائي: نسأ: نُسِئَتِ المرأَةُ تُنْسَأُ نَسْأً: تأَخَّر حَيْضُها عَنْ وقتِه، وبَدَأَ حَمْلُها، فَهِيَ نَسْءٌ ونَسِيءٌ، وَالْجَمْعُ أَنْسَاءٌ ونُسُوءٌ، وَقَدْ يُقَالُ: نِساءٌ نَسْءٌ، عَلَى الصِّفَةِ بِالْمَصْدَرِ. يُقَالُ للمرأَة … (لسان العرب)
- تاريخي: أرخ: التَّأْريخُ: تَعْرِيفُ الْوَقْتِ، والتَّوْريخُ مِثْلُهُ. أَرَّخَ الكتابَ لِيَوْمِ كَذَا: وَقَّته وَالْوَاوُ فِيهِ لُغَةٌ، وَزَعَمَ يَعْقُوبُ أَن الْوَاوَ بَدَلٌ مِنَ الْهَمْزَةِ، وَقِيلَ: إِن التأْريخ الَّذِي يُؤَرّ … (لسان العرب)
- تطيح: طيح: طاحَ طَيْحاً: تَاهَ، وطَيَّح نفْسَه. وطاحَ الشيءُ طَيْحاً: فَنيَ وَذَهَبَ. وأَطاحَه هُوَ: أَفناه وأَذهبه؛ أَنشد ابْنَ الأَعرابي: نَضْرِبُهمْ، إِذا اللِّواءُ رَنَّقا، ... ضَرْباً يُطِيحُ أَذْرُعاً وأَسْوُقا وأَنشد سِ … (لسان العرب)
- تقود: تقد: ابْنُ سِيدَهْ: التِّقْدَةُ، بِكَسْرِ التَّاءِ، والتَّقْدَةُ؛ الأَخيرة عَنِ الْهَرَوِيِّ: الكُسْبَرَةُ. وَالتَّقْدَةُ: الكَرَوْياءُ؛ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ: وَذَكَرَ الْحُبُوبَ الَّتِي تَجِبُ فِيهَا الصَّدَقَةُ وَعَدّ … (لسان العرب)
- ثقافيه: ثقف: ثَقِفَ الشيءَ ثَقْفاً وثِقافاً وثُقُوفةً: حَذَقَه. وَرَجُلٌ ثَقْفٌ[[. قوله [رجل ثقف] كضخم كما في الصحاح، وضبط في القاموس بالكسر كحبر.]] وثَقِفٌ وثَقُفٌ: حاذِقٌ فَهِم، وأَتبعوه فَقَالُوا ثَقْفٌ لَقْفٌ. وَقَالَ أَبو ز … (لسان العرب)
- خططت: خطط: الخَطُّ: الطريقةُ المُسْتَطِيلةُ فِي الشَّيْءِ، وَالْجَمْعُ خُطُوطٌ؛ وَقَدْ جَمَعَهُ الْعَجَّاجُ عَلَى أَخْطاطٍ فَقَالَ: وشِمْنَ فِي الغُبارِ كالأَخْطاطِ وَيُقَالُ: الكَلأُ خُطوطٌ فِي الأَرض أَي طَرائقُ لَمْ يَعُمَّ … (لسان العرب)