معاناة بنت
الشاعر: عبدالله بن صالح العبدالله
«معاناة بنت» من شعر عبدالله بن صالح العبدالله، وتقع في 10 أبيات. ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يايمه بس هالمره ابيك تعلميني الحين — اناحبيت يايمه وانامن جد محتاره
تعلق قلبي في حبه واناعندي ثمان سنين — يصر يموت في حبي وانااللي مت باصراره
عشقته وهمت في حبه وضاقت بي من الصوبين — ولولاالخوف من ربي لاجي واكتب على جداره
احبك بس ياحظي ياوينه وهوعني وين — لو ان الموت يسمح لي احب اموت في داره
يايمه بس يكفيني عذاب وبهذله تكفين — اناماخترته يايمه وربي قلبي اختاره
واناماقلت لك يمه عشان تخاصمي بعدين — اناماقلت لك الا عشان ارتاح من ناره
احس اني معه في كل ساعه وكل وقت وحين — افكر فيه بالساعات!وانشد وش هي اخباره
يايمه آه من حبه يايمه آه لوتدرين — وصل للبيت يايمه ومسح من بابنا غباره
انابوصيك يايمه وصيه واحفظيهازين — عشان ان مت يبقى لي واناابقى داخل افكاره
تروحي له عقب مااموت روحي صدق لاتنسين — وقولي له ترى فلانه تبي من وقتك زياره
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختاره: اخْتَارَ يختَار اِخْتَرْ اخْتِياراً [خير]: انتقى واصطفى وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ.- الشيءَ على غيره: فضّله عليه.
- ارتاح: ارْتَاحَ يَرْتاحُ اِرْتَحْ ارْتياحَاً [روح]: سرَّ ونشط أو هدأ واطمأنَّ؛ ارتاح بالُه/ ارتاح من التعب.- إليه: اطمأنَّ إليه؛ ارتاح إلى صديقه فكشف له سرَّه.- اللهُ له برحمته: أنقذه ص بليَّته؛ كانت مصيبته عظيمة لو لم يرتح الل …
- باصراره: [ص ر ر]. (مصدر أَصَرَّ). : "لَيْسَ هُناكَ ما هُوَ أَسْوَأُ مِنَ الإِصْرارِ على الخَطَأِ" : التَّشَبُّثُ، الإِمْعانُ.
- تكفين: [ك ف ن]. (مصدر كَفَّنَ). "تَكْفينُ الْمَيِّتِ": كَفْنُهُ، أي إِلْباسُهُ الكَفَنَ.
- ثمان: ثُمَانَ: [يستوي فيها المذكّر والمؤنّث وتُمنعِ من الصرف] ثمانية ثمانية؛ اصطفُّوا ثُمانَ للسير في مسيرة صامتة.