وطني الذي ينام
الشاعر: بيان الصفدي · البحر: البسيط
«وطني الذي ينام» من شعر بيان الصفدي، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من ظلمة السجن أنظر يا حبيبتي ... قطعة من السماء تلمع من كوة الزنزانة
قطعة من السماء ... لا تكفي لرؤية الشمس
وغيوم الصيف الهاربة ... قطعة من السماء تلوّح لي وتبكي
وأنا ألوّح لها وأبكي ... دموعي تتدحرج
وتسيل على الجدران ... تمحو وتكتب في الظلمة
وهكذا يا حبيبتي ... ركلة السجان
وجدائل أمي المعلقة على الجدار ... وصيحات القتلة
ترسم ظلنا الكبير ... ظل مقبرة تسمى الوطن
الوطن الذي نحبه كما نحب القبلات ... الوطن الذي نكرهه ونلعنه
ونطلب منه المغفرة ... الوطن المجنون منفوش الشعر
والمملوء بالوحل والجثث والسياط ... ومكبرات الصوت
الوطن الهادىء كعيني فلاح ... البسيط كالأطفال
المشوَّه كالأشلاء ... النائم كالثور
والمتيقِّظ كالعقاب ... الوطن المرسوم في الجرائد
نسنده كالكسيح ... الوطن الذي نبكيه ويبكينا
وهو يسير متعثِّراً كالشيخ ... ممسكاً بعكازه.. مقوس الظهر
تحت المطر والعمارات ودواليب الحظ ... الوطن الكريم كالشجرة
والبخيل كالجبل الأجرد ... الوطن الكبير كالحلم
والضيق كصرخة في سرداب ... الوطن الجميل كالأراجيح
القبيح كوجوه القتلة ... الوطن النظيف كالحقيقة
والقذر كثوب القصاب ... وطني الذي أنحني أمامه
كما أنحني أمام أمي ... وأدير له ظهري وأكيل له الشتائم
وطني الذي أفر منه ... وأجده بين أوراقي
يشير إلي بعينيه الدامعتين ... يفتح ذراعيه ويقول لي:
يا ولدي! ... وأفتح ذراعيّ وأقول له:
يا وطني! ... ودائماً دائماً
بعد الحب والكراهية ... بعد الشتائم والمدائح
نلتقي ونتعانق ... كأننا قبلُ لم نلتق ِ
أيكي ويبكي ... يمسح دموعه بمعطفي
وأمسح دموعي بأشجاره ... ثم يتكوّم كاليتيم في زاوية..
تحت درج ... في مركب مهجور
في زنزانة ضيقة ... على ركبة فتاة
على صدر رجل ... يجمع في صُرّته الدموع والصرخات
رسائل الحب والغضب ... وبعيداً..
بعيداً.. ... بعيداً..
عني وعنكم ... يتكوَّم كاليتيم في زاوية
وينام! ... .
1982
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجدران: جدر: هُوَ جَدِيرٌ بِكَذَا وَلِكَذَا أَي خَلِيقٌ لَهُ، وَالْجَمْعُ جَدِيرُونَ وجُدَراءُ، والأُنثى جَدِيرَةٌ. وَقَدْ جَدُرَ جَدارَة، وإِنه لمَجْدَرَةٌ أَن يَفْعَلَ، وَكَذَلِكَ الِاثْنَانِ وَالْجَمْعُ، وَإِنَّهَا لمَجْدَرَة … (لسان العرب)
- السجان: سجن: السِّجْنُ: الحَبْسُ. والسَّجْنُ، بِالْفَتْحِ: الْمَصْدَرُ. سَجَنَه يَسْجُنُه سَجْناً أَي حَبَسَهُ. وَفِي بَعْضِ الْقِرَاءَةِ: قَالَ ربِّ السَّجْنُ أَحبّ إِلَيَّ. والسِّجْنُ: المَحْبِسُ. وَفِي بَعْضِ الْقِرَاءَةِ: قَ … (لسان العرب)
- ترسم: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- تكفي: كفي: الليث: كَفَى يَكْفِي كِفايةً إِذا قام بالأَمر. ويقال: اسْتَكْفَيْته أَمْراً فكَفانِيه. ويقال: كَفاك هذا الأَمرُ أَي حَسْبُك، وكَفاكَ هذا الشيء. وفي الحديث: من قرأَ الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كَفَتاه أَي أَغْ … (لسان العرب)
- تلمع: لمع: لَمَعَ الشيءُ يَلْمَعُ لَمْعاً ولَمَعَاناً ولُمُوعاً ولَمِيعاً وتِلِمّاعاً وتَلَمَّعَ، كلُّه: بَرَقَ وأَضاءَ، والْتَمَعَ مِثْلُهُ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عائذ: وأَعْفَتْ تِلِمّاعاً بِزَأْرٍ كأَنه ... تَهَدُّمُ طَوْدٍ … (لسان العرب)
- تمحو: (مَحَوَ) الْمِيمُ وَالْحَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى الذَّهَابِ بِالشَّيْءِ. وَمَحَتِ الرِّيحُ السَّحَابَ: ذَهَبَتْ بِهِ. وَتُسَمَّى الشَّمَالُ مَحْوَةً، لِأَنَّهَا تَمْحُو السَّحَابَ. وَمَح … (مقاييس اللغة)