ما تشائينْ
الشاعر: نمر سعدي · البحر: المتدارك
«ما تشائينْ» من شعر نمر سعدي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ها هنا ما تشائينَ لا ما أشاءْ — فأنا فارسٌ من زمانٍ مضى
وانقضى حبُّهُ.. مثلَ قطرةِ ماءٍ — هوَتْ في العراءْ
لونُ عينيكِ يثقبُ قلبي كما انغرسَ السيفُ — في زهرةِ الهندباءْ
ويطرَحني نازفًا بالقطيفةِ أو بالحَمامِ المُلَوَّنِ — أو بخطاكِ على كوكبٍ مُعشبٍ بالأغاني الجريحةِ
أو بالرؤى فوقَ صدرِ السماءْ — ها هنا ما تشائينَ لا ما أشاءْ
***** — آب 2007
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العراء: عرا: عَرَاهُ عَرْواً واعْتَرَاه، كِلَاهُمَا: غَشِيَه طَالِبًا مَعْرُوفَهُ، وَحَكَى ثَعْلَبٌ: أَنه سَمِعَ ابْنَ الأَعرابي يَقُولُ إِذا أَتيْت رجُلًا تَطْلُب مِنْهُ حَاجَةً قلتَ عَرَوْتُه وعَرَرْتُه واعْتَرَيْتُه واعْتَرَر …
- الهندباء: الهِندِبَاءُ: بَقْل زراعيّ حوليّ ومُحْوِل، من الفصيلة المركّبة، يُطبخ ورقه أو يجعل سلطة.
- انغرس: انْغَرَسَ يَنْغَرِسُ انْغِرَاساً : مطاوع غرس. ــ الشجرُ ونحوه: ُزرِعَ أو أُثبِتَ في الأرض؛ يستحسن أن تنغرس هذه الشجيرات في أوَّل الخريف.
- بالحمام: الحَمَامُ : جنس طير من فصيلة الحماميّات، أنواعه كثيرةٌ؛ أقُولُ وقد ناحَتْ بقربي حمامةٌ ** أيا جارتا لو تعلمين بحالي. .- الزاجِلِ: نوع من الحمام يدرَّبُ على حمل الرسائل في أماكن معيّنة / فرخ الحمام، هو ولده/ برج الحمام، ه …
- بخطاك: خطأ: الخَطَأُ والخَطاءُ: ضدُّ الصَّوَابِ. وَقَدْ أَخْطَأَ، وَفِي التَّنْزِيلِ: [وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ فِيما أَخْطَأْتُمْ بِهِ] عدَّاه بِالْبَاءِ لأَنه فِي مَعْنَى عَثَرْتُم أَو غَلِطْتُم؛ وَقَوْلُ رؤْبة: يَا رَبِّ إ …