النجوى الثامنة
الشاعر: محمد موفق وهبه · البحر: المديد
«النجوى الثامنة» من شعر محمد موفق وهبه، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أنا هُنا — وَرَاءَ سُورِ الشَّرْقِ أحْيَا
حَيْثُ عَاشَ كلُّ أبْطالِ الحِكايَاتِ القديمَهْ — •
تحدَّثِي يَا شَهْرَزَادْ — عَنْ سِندِبَادْ
وَعَنْ عَلِي بابا وَغارِ السَّارقينَ الأرْبَعينْ — وَعَنْ عَلاءِ الدِّينِ عَنْ مِصْبَاحِهِ السِّحْريّ
تَحَدَّثي — عَنْ أَنفُسٍ ضَعيفَةٍ سَقيمَهْ
سلّطَها الدَّهرُ عَلى العِبادْ — أَسلَمَها القِيادْ
فَلَمْ تَكُنْ يَوماً بِهِمْ رَحيمَهْ — وَأَنفُسٍ صَحيحَةٍ سَليمَهْ
ظَلَّت مَدى أَجيالْ — مَسلوبَةَ الآمالْ
مَهضومةً حُقوقُها مَظلومَهْ — تَحَدَّثي يا شَهرَزادْ
عَنْ قمَرِ الزَّمَانِ عَن عَينِ الحَياةِ عَنْ بُدورْ — وَعَن تَباريحِ الهَوَى وَالحُبِّ وَالغَرامْ
عَنْ لَذَّةِ الحِرمانِ وَالصُّدودِ وَالوِصالْ — في الهِندِ فِي دِمَشقَ في صَنعاءَ في بَغدَادْ
في كُلِّ ما ذَكَرتِ لِلسُّلطانِ مِن بِلادْ — •
غَدَوتِ شَهرَزادْ — مَلصوقَةً بِكُلِّ ما في شَرقِنا القَديمْ
غَدَوتِ نَقشاً رائِعاً في سورِ كُلِّ بَلدَةٍ من شَرقِنا القَديمْ — غَدَوتِ حُلماً طافِياً عَلى جفونِ لَيلِها الطَّويلْ
لَيسَ لَهُ مَثيلْ — مُذْ يَزحَفُ الظلامْ
وتُغلَقُ الأبوابُ كي تنامْ — •
تَحَدَّثي يا شَهرَزادْ — قصِّي عَلى السُّلطانِ آلافَ الحِكاياتِ الجَميلَهْ
وأترِعي بالسّحرِ كأسَ روحِهِ العَليلَهْ — لَعَلَّها تَرتاحُ مِن عالَمِها الشَّقيّْ
وتنثني لعالَم الإحسانِ والفضيلَهْ — •
تحدّثي.. — فهَا أنا فِي غُرفتي وَحيدْ
وَحْدِي مَعَ الأوْهامِ وَالأشْعَارْ — أصْغِي إليكِ مِنْ وَرَاءِ الدَّهْرِ يَا سَميرَة السُّلطانِ شَهْرَيَارْ
أُجيلُ في السطورِ مُقلتَيّْ — أسترحِمُ السُّهادْ
منْ بعدِ ألفِ لَيلَةٍ وَلَيلَةٍ طَويلَهْ — منْ عُمْرِيَ المُنْهارْ
مَرَّتْ بِلا نَهارْ — مَرَّتْ بِلا نَجمٍ وَلا سُمَّارْ
يَا شَهْرَزَادْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السحري: السَّحَرِيُّ : آخِرُ الليل قبيل الفجر.
- القياد: القِيَادُ [ قود]: حبلٌ يُقَاد به؛ هو سهلُ القِياد، أي يطيع مَنْ يأمره؛ إنَّه شعبٌ سهلُ القياد/ سلَّم قيادَه لشريكه، أي سلّمه توجيهه وإدارةَ أموره وأذعن له.
- تحدثي: تَحَدَّثَ يَتَحَدَّثُ تَحَدُّثاً : تكلّم؛ تحدث بمختلف الموضوعات.-: خاطب؛ تحدّث إلى الناخبين ودعاهم إلى انتخابه ممثِّلاً عنهم.
- رحيمه: الرَّحِيمُ : من أسماء اللهِ الحُسنى.-: الرَّاحم.-: المرحوم.-: الكثير الرَّحمة؛ إِنه حاكمٌ عادل بين النّاس ورحيمٌ بالضعفاء ج رُحَماءُ.
- سقيمه: السَّقِيمُ : المريضُ نَظَر نَظْرَةً فِي النُجُوم، فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ/ لم يَقْوَ السَّقيمُ على النُّهوضِ من الفراش/ سَقِيمُ الفَهْم أو الرأي أو الكلامِ، أي ضعيفه وسخيفه/ هو سقيم الصَّدْر على أخيه، أي حاقد ج سُقُمٌ مؤ …
- سلطها: سلط: السَّلاطةُ: القَهْرُ، وَقَدْ سَلَّطَه اللهُ فتَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ، وَالِاسْمُ سُلْطة، بِالضَّمِّ. والسَّلْطُ والسَّلِيطُ: الطويلُ اللسانِ، والأُنثى سَلِيطةٌ وسَلَطانةٌ وِ سِلِطانةٌ، وَقَدْ سَلُطَ سَلاطةً وسُلوطةً، و …