ما عَلَيْنَـا..؟!
الشاعر: محمد موفق وهبه · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«ما عَلَيْنَـا..؟!» من شعر محمد موفق وهبه، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لـوْ قطفنـا الـوَرْدَ باقـاتٍ تحيّي حبَّنـا — وَجَعَلنـا عُمْرَنـا يَمْضِـي رَبيعـاً وَ جَنـى
فهَلِ العُمْرُ سِـوَى يومَيْـنِ يا أختَ المُنى..؟! — لوْ رَشـفنا كأسَنا حتى ارتوَينـا... فانتشينـا
وَ جَعَلنـا نغمَـةَ الحُـبِّ تناغِـي مُهْجَتَينـا — مَا عَلَينـا..؟!
•• — لوْ رَسَـمنا ضِحْكةً أو بسْـمَةً فـوْقَ الوُجُومْ
وَسَـهِرْنا نطـربُ الليـلَ وَنصْغي للنجـومْ — سَـوفَ نمضِي وليالينا ستمضِي لـنْ تـدومْ
وَ إِذا مـا زَحَـفَ النَّـومُ وَ ناغـى مقلتينـا — فانطوينـا فِي عنـاقٍ وَالنَّـدَى رُشَّ عَلينـا
مَا عَلَينـا..؟! — نحْنُ أهدَينـا الأزاهيـرَ شـذاهَا فِي الحُقولْ
نحنُ طِرنا وَالصَّبـا خلـفَ فرَاشـاتٍ تَجولْ — مِنْ غِنانـا، كُـلُّ مَا هذي العَصَافيرُ تقولْ..!
فإذا مَا سَكبَ الطيـرُ الهَـوَى فِي مسْمَعَيْنـا — وَالفراشـاتُ أَتَتْنـا.. وَهَفـا الطّيـبُ إلينـا
ما عَلَينـا..؟! — ••
لـوْ رَكِبنـا زوْرَقـاً يَمْضِي لِمينـاءٍ بعيـدِ — خلفَ سُـقمِ العَيشِ والأعباءِ نهوَى مِنْ جَديدِ
حَيْثُ لاشيءَ بدُنيَانـا سِـوَى العَيْشِ الرَّغيدِ — فـإذا مَا غَـرِقَ الـزَّوْرَقُ فينـا فانطَوَينـا
وَهَـوَى المَوْجُ عَلينـا.. فاعتَنَقنـا وَانتَهَينـا — ومَضَينـا..
دونَ أن نأسى على سِحرِ الوُجودِ — ما عَلَينـا..؟!
. — 1960
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارتوينا: ارْتَوَى يَرْتَوِي ارْتَوِ ارْتِوَأءً [روي]:- من الماء: شرب وشبع؛ سقيت الشجر جيداً فارتوى/ قدَّمت للعطشان ماء فارتوى.- تْ مفاصله: غلطت واعتدلت؛ يبدو أن الدابهَ قد ارتوت مفاصلها.- الحبلُ: كثرت قواه وغلظت من شدة الفتل.
- الوجوم: الوُجُومُ : مصـ. -: السّكون والعجْز عن الكلام من شدّة الحزن أو الوَجَل؛ أصابهم الوجومُ حين سمعوا نبأ إعلان الحرب.
- باقات: أَقَاتَ يُقِيتُ أَقِتْ إِقاتةً [قوت]:- ـه: أعطاهُ قوتَه.- ـه العيالَ: أمكنه من توفير القوتِ لهم؛ لم يُقِتْه عملُه العيالَ.- الشيءَ: أطاقه وقدرَ عليه؛ لم يُقِت الولدُ الجوعَ.
- تجول: تَجَوَّلَ يَتَجَوَّلُ تَجَوُّلاً : تنقّل وطوّف؛ تجَوّلت بعثة الأمم المتحدة في الحدود الفاصلة بين المتحاربين.
- تناغي: [ن غ و]. (فعل: خماسي لازم). تنَاغَيْتُ، أتَنَاغَى، مصدر تَنَاغٍ. 1. "تَنَاغَى العَاشِقَانِ" : نَاجَى، لاَطَفَ كُلٌّ مِنْهُما الآخَرَ. 2. "تَنَاغَى النَّاسُ" : تَغالبُوا، تَبَارَوْا.
- جعلنا: جَعَلَ: جَعَلَ الشيءَ يَجْعَله جَعْلًا ومَجْعَلًا واجْتَعَلَه: وَضَعه؛ قَالَ أَبو زُبَيْدٍ: وَمَا مُغِبٌّ بِثَنْي الحِنْوِ مُجْتَعِلٌ، ... فِي الغِيلِ فِي ناعِمِ البَرْدِيِّ، مِحْرَابا وَقَالَ يَرْثِي اللَّجلاج ابن أُخته …