قالوا
الشاعر: محمد موفق وهبه · الغرض: قصيدة غزل
«قالوا» من شعر محمد موفق وهبه، وتقع في 8 أبيات. ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالوا احترس من شرّها إن الحيـاةَ لَفاجِـرَهْ — فهيَ التي تعْطِي وَ تسـتلبُ الهَنـاءة ساخِرَهْ
قلـتُ: الحَيـاة جَميلَةٌ لمن ارتضَاها زاهِرَهْ — وَ إذا سَقاها الحُبُّ أضْحَتْ بالسَّـعادَة عَامِرَهْ
فارتعْ بدنيـا حُبهـا وانعم بفتنـة سـاحرَهْ — بالأمْسِ قلتُ عَنِ النُّجُومِ : دُمُوعُ عَيْنٍ حَائِرَهْ
واليَـومَ تبـدو كَاللآلي فِي الدُّجَـى مُتناثِرَهْ — أَنتِ التِي ألهَمْتِنِـي وَ جَعَلتِ روحِي شاعِرَهْ
لوْلاكِ لمْ ألـقَ الرَّبيـعَ وَمَا لثمْـتُ أزاهِرَهْ — لوْلاكِ مَا رَفَّ النسيمُ عَلى رِيَاضِي الناضِرَهْ
لوْلاكِ مَا بَاتـتْ عيونِي فِي الليَالِي سَاهِرَهْ — بَلغَ الحَنيـنُ إلى لقائِـكِ وَاشتِياقِي آخِـرَهْ
فَإلامَ تبقـى مُهْجَتِـي ترْجُو خيالَكِ صَابرَهْ — .
1960
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احترس: احتَرَسَ يَحْتَرِس احْتِراسًا :- منه: توقَّاه؛ احترسْ من المنافقين.
- ارتضاها: [ر ض ي]. (مصدر اِرْتَضَى). "اِرْتِضَاءُ الْمُسَاعَدَةِ" : الرِّضَا بِهَا، قَبُولُهَا.
- الناضره: النَّاضِرُ : فا.- من الوجوه: الحَسَنُ المُشرِق وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ ناَضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ.- من الألوان: الذي له بريقٌ في صفاء.-: الطُّحْلُب؛ انتشر الناضر فوق ماء البحيرة.
- بدنيا: الدُّنْيا : مذ الأَدْنَى.-: القريبة إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ.-: الأكثر دناءَةً.-: الحياة الحاضرةَيَا قَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ.-: الكرةُ الأرضيّة،-: كل فترةٍ …
- حائره: الحَائِرُ [حير]: فا.-: المتردّد في قراره وسلوكه؛ تَدَغُ الحليمَ منهم حائراً حَيْرَان/ رجل حائِرٌ بائرٌ، أي متردّد/ بقي حائراً، أي لم يعرف ما يقول أو يفعل. -: البستانيّ.-: نوع من المستنقع.
- رياضي: الرِّيَاضيُّ [روض]: المنسوب إلى الرِّياضة.-: الشَّخْصُ الذي يمارس الرِّياضة البدنية.-: العالم بالرِّياضيَّات.
- زاهره: الزَّاهِرُ : فا. -: الحسنُ اللَّون من النبات أو الحيوان أو الجماد؛ هو نباتٌ زاهِرُ الأوراق. -: المشرق من الألوان، اللامع؛ اشتريت ثوبًا أحمرَ زاهرًا ج زَوَاهِرُ.