لو أنني ملكت طرد محبتي
الشاعر: ابن الرومي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«لو أنني ملكت طرد محبتي» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لو أَنَّني مُلِّكْتُ طردَ محبَّتي — إياك عن رُوحي وعن جثماني
لَطردْتُها جهْدِي فكنتُ بأن أرى — لك زائراً والهجرُ في إمكاني
ولئن تركتُ فأنت موضعُ رَغْبتي — ولئن هجرتُ فأنت من أشجاني
لكن أَسأْتَ بيَ الإساءة كلَّها — فجعلتُ هجرانيكَ من إحساني
قبَحَ الإله إخاءَ ظُلْمٍ بيننا — أرعاك فيه وانت لا ترعاني
هيهاتَ قد حلفَتْ عليَّ حزامتي — إلا أبيعَ كرامتي بهوان
ولئن فعلتُ لَبعدَ كونك للردى — عوْناً عليَّ وأنت من أعواني
فاذهبْ إليكَ فإنني لا أبتغي — مَدَداً عليَّ لنائبات زماني
ولأعقِلنَّ عن الغوائل حيلتي — ولأعقلنَّ عن الهجاء لساني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- جثماني: الجُثمَانِيُّ : المنسوب إلى الجثمان.
- جهدي: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة …
- طرد: طرد: الطَّرْدُ: الشَّلُّ؛ طَرَدَه يَطْرُدُه طَرْداً وطَرَداً وطَرَّده؛ قَالَ: فأُقْسِمُ لَوْلَا أَنَّ حُدْباً تَتابَعَتْ ... عليَّ، وَلَمْ أَبْرَحْ بِدَيْنٍ مُطَرَّدا حُدْباً: يَعْنِي دَواهِيَ، وَكَذَلِكَ اطَّرَدَه؛ قَال …