سنحت في الطريق مغضوضة الجفن وللهدب شبه ظل مديد
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الوافر
«سنحت في الطريق مغضوضة الجفن وللهدب شبه ظل مديد» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سنحت في الطريق مغضوضة الجفن وللهدب شبه ظل مديد — لحظها خاشع الشعاع وتدعوه
إلى الكبر عزة بالنهود — راعنا قدها الرشيق وقد تكفي فتونا رشاقة بالقدود
وجبين مكلل بنضار — ومحيا ضاح أسيل الخدود
وثغير حلاوة الظلم تجري — في ثناياه فوق أعدل جيد
هو ياقوتة طفت في محيط — من بياض قد زين بالتوريد
ذاك ما قد غنمت من حسنها لمحا وما خلت بعده من مزيد — غير أني مكثت حتى إذا ما
ناوحتني ولم أكن ببعيد — حان منها نحوي التفات فيا للبدع لا بدع مثله في الوجود
حد ما تبلغ الخلابة في الألحاظ بل فتنة وراء الحدود — محجر ضائق بإنسان عين
واسع الحول وهو غير مريد — جامع للسماء والماء زخار
بموج عال وضوء شديد — ساحر بين زرقة واخضرار
لب رائيه بائتلاف فريد — وخلال اللونين كم ومضة سكرى لعوب وكم سحاب شرود
بينما أنت منه في شبه وعد — إذ تراه وفيه شبه وعيد
ذاك فن من البديع رأينا — آية منه للبديع المجيد
فاستبينا وأي قلب منيع — حين يغزو الهوى بحسن جديد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرشيق: الرَّشِيقُ : الحسنُ القامة، لطيفها؛ إنَّها رشيقة القوام حسنة الشَّكل.-: الخفيفُ السَّريعُ في العمل؛ خاطتِ الثَّوبَ خيَّاطةٌ رَشِيقة.- من الكلامِ أو الخطّ: الظَّريف؛ خطابٌ رشيق.
- الشعاع: الشَّعَاعُ : المتفِّرقُ المنتشر؛ نَظَّفَ الممرّضُ ما حول الجُرح من شَعَاع الدّم. - السُّنبُلِ: شوكُه أي سَفاهُ إذا يَبِسَ / ذَهَبَت نفسُهُ أو قلبُهُ شَعاعًا أي تفرّقت هِمَمُها وآراؤها فلا تتجه لأمْرٍ جَزْمٍ / ذهبوا شَعاع …
- بالتوريد: [و ر د]. (مصدر وَرَّدَ). 1. "تَوْرِيدُ الثَّوْبِ" : صَبْغُهُ عَلَى لَوْنِ الوَرْدِ. 2. "تَوْرِيدُ الشَّجَرَةِ" : إخْرَاجُهَا لِلنُّورِ. 3. "تَوْرِيدُ الْمَرْأَةِ" : اِحْمِرَارُ خَدَّيْهَا. 4. "تَوْرِيدُ البَضَائِعِ" : اِ …
- بنضار: النُّضَارُ : الخالص من كل شيء؛ قدَحٌ من بلَّورٍ نُضار. -: الذَّهبُ؛ لها سِوارٌ من نُضار. -: شجرُ أَثْل وَرْسِيُّ اللون بِغَوْر الحجاز؛ أهدى إليٌ قَدَحًا من نضار.
- ثناياه: [ث ن ي]. ن. ثَنِيَّةٌ.