يا عائدا برعاية الرحمن
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الكامل
«يا عائدا برعاية الرحمن» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 64 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا عائدا برعاية الرحمن ... ألنيل راض عنك والهرمان
أقبلت موفور السلامة فائزا ... والموت ينظر نظرة الخزيان
من جانب البحر المهيج تجوزه ... في الجو أو من جانب البركان
لله درك من جريء حازم ... لا مبطيء سفها ولا عجلان
ود الحمى لو يقتفي آثاره ... جيش من البلاء في الفتيان
أثبت والفلك الضعيفة مركب ... ما يستطاع بقوة الإيمان
صدق العزيمة واليقين إذا هما ... وفرا فأقصى ما يؤمل داني
في مصر عيد للنبوغ تقيمه ... للخالدين ولا يقام لفاني
أضحت وحاضرها كما أقررته ... تستقبل الأيام باطمئنان
وتلفت الماضي إليك محييا ... أملا به المجدان يلتقيان
للملك في ذمم المفاخر والعى ... عوض كفالته على الشجعان
اليوم تخدو في العرين أسوده ... والنصر بين مخالد العقبان
في الحرب أو في السلم لا تقضي المنى ... إلا وساعات الكفاح ثوان
صدقي تلاه أحمد ويليهما ... سرب البزاة يجوب كل عنان
إني لمحت هلالناو انما ... ي بدو عليه تلهب الظمآن
لو كان شاهده أخوه لراعه ... بجمال غرته الهلال الثاني
أيعود في رايات مصر وظله ... فرق القى يمشي بلا استئذان
ونراه كالعهد القديم مصعدا ... ونرى لديه تطامن البلدان
أهلا بأمهر فارس مترجل ... عن مصعب يرتاض بالعرفان
خواض أجواز العنان ممانع ... غير النهى عن أخذه بعنا
فرس كما حلم الجدود مجنح ... قد حققته يقظة الأزمان
يدعو الرياح عصية فتنيله ... أكتافها بالطوع والإذعان
يسمو فتتضع الشوامخ دونه ... حتى تؤوب بذلة الغيطان
ويجول بين السحب جولة ممعن ... في الفتح لا يثنيه عنه ثان
فإذا منائرها عوائر بالدجى ... وبحارها ينضبن من طغيان
وإذا قراها العامرات وروضها ... يقوين من حسن ومن عمران
وإذا مناجم تبرها وعقيقها ... مهدودة مشبوبة النيران
وإذا الصنوف الكثر من حيوانها ... صور منكرة من الحيوان
وإذا عوالم ليس منها باقيا ... إلا اختلاط أشعة ودخان
هذي ألاعيب الخيال وصفتها ... بضروب ما تتوهم العينان
ومن المخاطر ما يفوق بهوله ... ما تخطر الأوهام في الأذهان
من الكمي بها وضرى طرفه ... بالوثب فوق حبائل الحدثان
حتى إذا ما جال غير مدافع ... او عام بين الليث والسرطان
ألوى يحط فيما يقول شهوده ... إلا جلال النسر في الطيران
فإذا دنا خلوه عرشا قائما ... شدته أملاك بلا أشطان
فإذا جرى ثم استوى فوق الثرى ... ظهرت لهم أعجوبة الإنسان
شوق دعا فاجبت لا تلوي بما ... تسام من رجائه وتعاني
وأحس بالوجد الذي حملته ... متن الأثير فشع بالتحنان
ماذا عراك وقد نظرت محلقا ... وجه الحمى بجماله الفتن
فبدا لك القطر العظيم كرفعة ... خضراء لا تعدو مدى بستان
وجلال لك الريف الحلى ممزوجة ... بالظاهر الخافي من الألوان
في مصر و الإسكندرية والقرى ... خف الورى بتعدد السكان
أنظر إلى أجدادهم وكهولهم ... أنظر الى الفتيات والفتيان
أنظر الى البادين والخضار في ... حلباتها استبقوا لغير رهان
خرجو ليستجلوا طليعة مددهم ... في ركبه المحفوف باللمعان
وليكحوا هدب الجفون بإثمد ... من ذر ذاك المرود النوراني
وليبلغوا شكر الحمى ذاك الذي ... أعلى مكانته إلى كيوان
فالأرض هامات إليك توجهت ... ونواظر نحو السماء روان
أشعرت والنسمات ساكنة بما ... لقلوبهم في الجو من خفقان
وعرفت في إكرامهم لك منتهى ... ما بلغ الإسداء من عرفان
نزلت سفينتك الصغيرة من عل ... تزجي برحمة ربك المنان
كلا ولا يلجا لرجاء ولوجها ... في كل جانحة وكل جنان
لا يأخذ الأبصار نور هابط ... متوانيا كهبوطها المواني
لقيتك حاضرة البلاد لقاءها ... لجل ذي حق على الأوطان
واستقبل الثغر الأمين نزيله ... ببشاشة المتهلل الجذلان
ما زال للإسكندرية فضلها ... ببدارها والسبق في الميدان
جمعت حيالك شيبها وشبابها ... كالهل مؤتلفين والإخوان
من نخبة إن يدعهم ذاعي الفدى ... لبا هكل سميذع متفان
أبدع بحشدهم الذي انتظم العلى ... في موضع وجلا الحلى في كآن
طلع الأمير الفرد فيه مطلعا ... عجبا تمنى مثله القمران
عر الذي اختلفت صفات كماله ... وجلالها وجمالها وحمالها سيان
الشرق يعرف قدره ويجله ... يوراه من أعلى الذرى بمكان
فاهنأ بقربك منه يا صدقي ونل ... ما شئت فخر ورفعة شان
وتلق منه يدا تجيد خيارها ... وتكافيء الإحسان بالإحسان
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب، مقاييس اللغة:
- البركان: برك: البَرَكة: النَّماء وَالزِّيَادَةُ. والتَّبْريك: الدُّعَاءُ للإِنسان أَوْ غَيْرِهِ بِالْبَرَكَةِ. يُقَالُ: بَرَّكْتُ عَلَيْهِ تَبْريكاً أَيْ قُلْتَ لَهُ بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ. وَبَارَكَ اللَّهُ الشيءَ وَبَارَكَ فِ … (لسان العرب)
- الخزيان: خَزِيَ الرّجل: لحقه انكسار، إمّا من نفسه، وإمّا من غيره. فالذي يلحقه من نفسه هو الحياء المفرط، ومصدره الخَزَايَة[[قال السرقسطي: خزيته خزاية: استحييت منه.]] ورجل خَزْيَان، وامرأة خَزْيَى وجمعه خَزَايَا. وفي الحديث: «اللهم … (مفردات الراغب)
- الفتيان: (فَتَى) الْفَاءُ وَالتَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى طَرَاوَةٍ وَجِدَّةٍ، وَالْآخَرُ عَلَى تَبْيِينِ حُكْمٍ. الْفَتِيُّ: الطَّرِيُّ مِنَ الْإِبِلِ، وَالْفَتَى مِنَ النَّاسِ: وَاحِدُ ا … (مقاييس اللغة)
- المهيج: هيج: هاجَتِ الأَرضُ تَهِيجُ هِياجاً، وهاجَ الشيءُ يَهِيج هَيْجاً وهِياجاً وهَيَجاناً، واهْتاجَ، وتَهَيَّجَ: ثَارَ لِمَشَقَّةٍ أَو ضَرَرٍ. تَقُولُ هَاجَ بِهِ الدَّمُ وهاجَه غيرُه وهَيَّجَه. يتعدَّى وَلَا يتعدَّى. وهَيَّجَ … (لسان العرب)
- تجوزه: جوز: جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ بِهِ وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه: سَارَ فِيهِ وَسَلَكَهُ، وأَجازَه: خَلَّفه وَقَطَعَهُ، وأَجازه: أَنْفَذَه؛ قَالَ الرَّاجِزُ: خَ … (لسان العرب)
- تقيمه: قمه: القَمَهُ: قِلَّةُ الشهوةِ لِلطَّعَامِ كالقَهَمِ، وَقَدْ قَمِهَ وقَمَهَ البعيرُ يَقْمَه قُمُوهاً: رَفَعَ رأْسَه وَلَمْ يَشْرَب الْمَاءَ، لُغَةٌ فِي قَمَح. وقَمهَ الشيءُ، فَهُوَ قامِهٌ: انْغَمَس حِينًا وَارْتَفَعَ أُخ … (لسان العرب)
- جريء: (جَرَيَ) الْجِيمُ وَالرَّاءُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ انْسِيَاحُ الشَّيْءِ. يُقَالُ جَرَى الْمَاءُ يَجْرِي جَرْيَةً وَجَرْيًا وَجَرَيَانًا. وَيُقَالُ لِلْعَادَةِ الًإِجْرِيَّا، وَذَلِكَ أَنَّهُ الْوَجْهُ الَّذِي … (مقاييس اللغة)
- حازم: حزم: الحَزْمُ: ضَبْطُ الإِنسان أَمره والأَخذ فِيهِ بالثِّقة. حَزُمَ، بِالضَّمِّ، يَحْزُم حَزْماً وحَزامَةً وحُزُومة، وَلَيْسَتِ الحُزُومةُ بِثَبْتٍ. وَرَجُلٌ حازمٌ وحَزيمٌ مِنْ قَوْمٍ حَزَمة وحُزَماء وحُزَّمٍ وأَحْزامٍ و … (لسان العرب)