فوجئت فيك بأنكر الأنباء
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الكامل
«فوجئت فيك بأنكر الأنباء» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فوجئت فيك بأنكر الأنباء — وفجعت فيك بأكبر الأرزاء
لله صبحك ما أشد ظلامه — والضوء فيه باهر اللألاء
ماذا دهاني فيك يا إلف الصبا — وعشري المفدي بالعشراء
أتركتني بعد السرور المنقضي — لتأسف لا ينقضي وبكاء
ذهب النجيب فلا نجيب إذا دعا — داعي الوفاء وكان يوم وفاء
ذهب النديم فلا نديم إذا دعا — داعي الصفاء ولات عهد صفاء
ذهب الفتى الحر الضمير وكان من — يرقى الذرى لو عاش عيش مراء
ذهب الأديب الألمعي وإنه — للألمعي الفرد في الأدباء
ذهب الذي لو شاء نظم جمانه — لغدا المشار إليه في الشعراء
فبحسن أية شيمة طاح الردى قبل الأوان ونور أي ذكاء — آها من الدنيا الغرور ويا لها
من طية في صفوها كدراء — مضت السنون ثقالها كخفافها
وتقلصت كتقلص الأفياء — أين الأماني ألتي كانت لنا
ماذا يقيم الرسم فوق الماء — هذي حياة إن تطل أو لم تطل
مقضية كتنفس الصعداء — يا أيها النائي تشيعه النهى
وبغير ود المجد أنك نساء — إن تمض محمولا على أيدي الأسى
فهي الركاب إلى أحب بقاء — إخوانك الباكون حولك خشع
من هول هذي البغتة الدهماء — هيهات أن يجدوا عزاء صادقا
وحبيبهم أمسى من الفقداء — أمفارقيه من أعزة آله
أني لكم ولنا جميل عزاء — تالله ما أدري أمن منا قضى
أم من أقام أحقنا برثاء — ليدم منيرا فرقداه بعده
متلألأ أثراه في الظلماء
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النجيب: النَّجِيبُ : الفاضلُ على مِثلِه، النّفيس في نوعه؛ تلميذٌ نجيب ج أَنْجَابٌ ونُجبَاءُ
- النديم: النَّدِيمُ : المُصاحِبُ على الشَّراب المُسامِرُ، ج نِدَامُ ونُدَمَاءُ.
- بالعشراء: العُشرَاءُ :- من النّوق ونحوها: ما مضى على حملها عشرة أشهر وَإِذَا العِشَارُ عُـطِّلَتْ ج عِشارٌ.
- باهر: البَاهِرُ : فا.-: النور الغامر؛ ضوء باهر-: البارع الفائق؛ كانت أعمال المازني صفحة باهرة قي سجل الأدب.-: المحيّر المدهش ؛ نجح في الامتحان نجاحا باهراً.-: فائق الجمال؛ البدر في اكتماله باهرٌ للناظر.
- دهاني: الدِّهَانُ : الأديمُ الأحمرفَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ أي صارت حمراء كالجلد الأحمر.-: المطر الضّعيف.-. ما يُدْهَنُ به؛ كان يستعمل دهاناً خاصّاً لإخفاء شيْبه.-: المكانُ الزَّلِقُ ج دُهْنٌ.
- صبحك: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء …
- ظلامه: الظلاَّمَةُ : ما أُخِذ ظُلْمًا؛ عنده ظُلامتي. -: الحقُّ الذّي يطلبه المظلوم؛ رفعت إلى الحاكم ظُلامتي ج ظُلاماتٌ.