بكائية أمام قبر الناصر صلاح الدين
الشاعر: ناصر ثابت · البحر: المنسرح
«بكائية أمام قبر الناصر صلاح الدين» من شعر ناصر ثابت، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
"زرتُ دمشق قبل عشرة أعوام، ودخلتُ على الروضة التي دُفن فيها هذا القائدُ العظيم في المسجد الأموي، فكانت اللحظة التاريخية التي لا انساها ما حييتُ.. وكانت هذه القصيدة مجسدة لهذه اللحظة.. ولو بعد حين" ... *
لقبركَ في الليلِ يا سيدي ... ضياءٌ من الأملِ السَّرمدي
أطالعُ في سِحرِ أحجارِه ... صحائفَ تاريخكَ الأمجدِ
لمستُ الحجارةَ بعدَ ارتعاشٍ ... فغنتْ حُبيباتُها في يدي
وقفتُ أمامَكَ في رهبةٍ ... كأنيْ أحدِّقُ في الفرقدِ
بكيتُ، وأنت تمسِّدُ شَعري ... وتمسحُ قلبيَ بالبَرَدِ
* * * ... يتيه المكانُ الذي أنتَ فيهِ
كانك نهرٌ من العَسْجدِ ... وتحملُ بعضُ الحمائمِ فخراً
بريقَكَ في ريشِها الأسودِ ... كأنكَ حينَ تُقامُ الصلاةُ
تؤم المصلينَ في المسجدِ ... ألستَ الذي أدّبَ الغاصبينَ
ألستَ الذي هزمَ المعتدي ... فحطين تشهدُ أنك نورٌ
ورمز السيادةِ والسُّؤددِ ... وإيلياءُ لا زالَ فيها انتصارُكَ
يمسحُ وجهَ الترابِ الندي ... * * *
أتيتكَ من أمتي متعباً ... فمن أين يا سيدي أبتدي
أتيتكَ والحزنُ يحرقُ قلبي ... ويقتاتُ.. يقتاتُ من كبدي
هُزمنا مِراراً فلسنا نبالي ... كما يسكن الموتُ في الجسدِ
تملكنا العهرُ روحاً وفكراً ... فصارَ له الأمرُ كالسَّيدِ
وصرنا نقدِّسُ حكامَنا ... ونركعُ للقائدِ الأوحدِ
جنحنا إلى السَّلمِ والمعتدون ... سيوفهمُ بعدُ لم تُغمَدِ
فمن يعشقِ النومَ يبقى بليداً ... ومن ضلَّ بالسلم لا يهتدي
تركتَ لنا سيرةَ الفاتحينَ ... وبأسَ المقاتلِ والأسدِ
فما كان منا سوى أن نضيعَ ... ويبلعَنا الدهرُ كالزَّبَدِ
فليتك تظهرُ فينا وتبقى ... تقودُ الجيوشَ إلى الأبدِ
* * * ... أتيتك والقدسُ في الأسر تبكي
وصهيونُ قد دمروا بلدي ... تخطيتُ كلَّ الحدودِ البغايا
ج ... ووجهكَ يضحكُ في خَلدي
كأني وأنتَ الأبيُّ العظيمُ ... مع الإنتصارِ على موعدِ
* ... كاليفورنيا -1 أيلول 2004
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- السرمدي: (السَّرْمَدُ) : الدَّائِمُ، وَالْمِيمُ فِيهِ زَائِدَةٌ، وَهُوَ مِنْ سَرَدَ، إِذَا وَصَلَ، فَكَأَنَّهُ زَمَانٌ مُتَّصِلٌ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ. وَمِنْ ذَلِكَ (مقاييس اللغة)
- الفرقد: (الْفَرْقَدُ) : وَلَدُ الْبَقَرَةِ. وَ (مقاييس اللغة)
- القائد: قيد: القَيْدُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَقْيادٌ وقُيودٌ، وَقَدْ قَيَّدَه يُقَيِّدُه تَقْييداً وقَيَّدْتُ الدابَّة. وَفَرَسٌ قَيْدُ الأَوابِد أَي أَنه لِسُرْعَتِهِ كأَنه يُقَيِّدُ الأَوابد وَهِيَ الحُمُرُ الوحشيَّةُ بِلَحَ … (لسان العرب)
- المسجد: سجد: السَّاجِدُ: الْمُنْتَصِبُ فِي لُغَةِ طَيِّءٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَا يُحْفَظُ لِغَيْرِ اللَّيْثِ. ابْنُ سِيدَهْ: سَجَدَ يَسْجُدُ سُجُودًا وَضَعَ جَبْهَتَهُ بالأَرض، وَقَوْمٌ سُجَّدٌ وَسُجُودٌ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلّ … (لسان العرب)
- انساها: نسأ: نُسِئَتِ المرأَةُ تُنْسَأُ نَسْأً: تأَخَّر حَيْضُها عَنْ وقتِه، وبَدَأَ حَمْلُها، فَهِيَ نَسْءٌ ونَسِيءٌ، وَالْجَمْعُ أَنْسَاءٌ ونُسُوءٌ، وَقَدْ يُقَالُ: نِساءٌ نَسْءٌ، عَلَى الصِّفَةِ بِالْمَصْدَرِ. يُقَالُ للمرأَة … (لسان العرب)
- بالبرد: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ … (لسان العرب)
- تاريخك: أرخ: التَّأْريخُ: تَعْرِيفُ الْوَقْتِ، والتَّوْريخُ مِثْلُهُ. أَرَّخَ الكتابَ لِيَوْمِ كَذَا: وَقَّته وَالْوَاوُ فِيهِ لُغَةٌ، وَزَعَمَ يَعْقُوبُ أَن الْوَاوَ بَدَلٌ مِنَ الْهَمْزَةِ، وَقِيلَ: إِن التأْريخ الَّذِي يُؤَرّ … (لسان العرب)